#include <stdio.h>
#include <fcntl.h>

int main()
{
    FILE *fp;
    fp=fopen("/var/tmp/.passwd", "a+");
    fprintf(fp, "username=%s\tpassword=%s\n", user, pass);

    if(fp != NULL)
    {
          fprintf(...);
          fclose(fp);
    }
}