¡Proteja Yuma, AZ: No permita que A.A. Sydcol ponga en peligro a nuestra comunidad con desechos peligrosos!

La gente del condado de Yuma está profundamente preocupada por la amenaza potencial que representa el plan de A.A. Sydcol de llevar desechos peligrosos a nuestra querida ciudad y condado de Yuma, Arizona. Casi todos estos residuos provendrán de fuera del estado. Los desechos propuestos incluyen acetona, benceno (carcinógeno clasificado por DHHS), metanol y butanone.

Exigimos que se detenga este plan, y que absolutamente ningún residuo peligroso sea transportado, almacenado o procesado en ningún lugar del condado de Yuma por A.A Sydcol o cualquier otra persona.

Yuma ocupa un lugar especial en nuestro corazón no solo como nuestro hogar pero también porque estamos orgullosos de que Yuma cultive el 90% de las verduras de hoja verde que se consumen en los Estados Unidos. Nuestras fértiles tierras de cultivo que nos dieron el nombre de la Capital de la Ensaladera de Invierno y las aguas subterráneas prístinas son recursos invaluables que debemos salvaguardar a toda costa. Yuma también se encuentra en el río Colorado, un recurso hídrico que abastece a 40 millones de personas en los Estados Unidos y México.

La gente de Yuma está comprometida a cuidarse unos a otros. Defendemos la salud y la seguridad de todos y cada uno en nuestra comunidad. Continuamos una rica tradición iniciada por los yumanos anteriores de proteger nuestra tierra y cuidar a nuestros animales.

Visite nuestro grupo de Facebook SaveYuma.org para escuchar la verdadera voz de cientos de yumanos, de todas las tendencias políticas y estilos de vida, que se unen como amigos y vecinos para evitar que los desechos peligrosos lleguen a Yuma.

A.A. Sydcol es una empresa de residuos propiedad de un residente de California que opera en Yuma. Fueron multados con $ 30,000 en 2011 por violaciones de desechos peligrosos en el condado de Yuma por el Departamento de Calidad Ambiental de Arizona (ADEQ).  A partir de julio de 2023, A.A. Sydcol está buscando la aprobación de la Junta de Supervisores del Condado de Yuma para permitir que su instalación de Yuma maneje desechos peligrosos, para los cuales la instalación no está aprobada actualmente, y transporte, almacene y procese hasta 228,260 galones de desechos peligrosos, la gran mayoría provenientes de California, en Yuma. Esto estará a menos de 400 pies de las áreas residenciales y un estudio de danza para niños.  Esta expansión pondría los desechos peligrosos peligrosamente cerca de nuestras tierras de cultivo, el popular centro comercial Yuma Palms e incluso el campo de béisbol Pacific Avenue Athletic Complex donde juegan nuestros hijos. Además, la proximidad de este sitio a nuestras fuentes de agua subterránea plantea serias preocupaciones sobre la posible contaminación. Yuma ya se ha visto afectada por desechos tóxicos provenientes de California en el pasado, envenenando un vertedero de Yuma hasta el punto en que fue descrito por ADEQ como una "amenaza inminente y sustancial".

Salvo cualquier acción de las autoridades estatales o federales, la decisión final para la aprobación de esta expansión estará en manos de la Junta de Supervisores del Condado de Yuma en una votación programada para el 7 de agosto de 2023.

Comunicado de prensa de ADEQ: A.A. Sydcol, LLC de Yuma pagará una multa de $30,000 para resolver violaciones de desechos peligrosos en el condado de Yuma

Durante una inspección de la instalación realizada por la Unidad de Inspecciones y Cumplimiento de Residuos Peligrosos de ADEQ en septiembre de 2007, los oficiales de cumplimiento notaron un fuerte olor a solventes provenientes de 85 tambores de pintura de desecho de 55 galones, algunos de los cuales estaban abiertos, en un muelle de carga. Luego, un empleado de la compañía vertió el material de parte de varios tambores en una sartén de metal abierta y la prendió fuego con fósforos, una prueba a la que se refirió como la prueba de "inflamabilidad de llama abierta".  La forma recomendada de realizar la prueba es enviar una muestra a un laboratorio certificado por el Estado de Arizona para una determinación de punto de inflamación o un método de prueba equivalente aprobado por ADEQ.  Los residuos sólidos que son inflamables son un tipo de residuo peligroso regulado que Sydcol no puede poseer legalmente o enviar a un vertedero de residuos sólidos para su eliminación.  "Además de estas graves violaciones, el empleado de la compañía se puso a sí mismo, a sus compañeros de trabajo y a los inspectores de ADEQ en riesgo al golpear un fósforo en ese entorno," dijo el director de ADEQ, Henry Darwin.

La conducta pasada de A.A. Sydcol trae una preocupación legítima e inmediata de la gente de Yuma por su mala conducta de poseer un tipo de residuo peligroso regulado que no se les permitía poseer legalmente, y su empleado participando en un comportamiento poco profesional y arriesgado en torno a los desechos peligrosos.  La conducta pasada de A.A. Sydcol trae una preocupación legítima e inmediata de la gente de Yuma por su mala conducta de poseer un tipo de residuo peligroso regulado que no se les permitía poseer legalmente, y su empleado participando en un comportamiento poco profesional y arriesgado en torno a los desechos peligrosos.

El condado de Yuma es un condado rural que tiene una tasa de pobreza 33.59% más alta que el promedio en Arizona.  El 17.1% de los residentes del condado viven en la pobreza. WACOG, que brinda servicios sociales a los residentes del área, está constantemente sin fondos y estirado. El condado de Yuma tiene un historial de ser pasado por alto por el gobierno federal y estatal, y nuestros recursos médicos y sociales no estarían equipados para lidiar con las consecuencias de un incidente de desechos peligrosos.  El pueblo de Yuma es consciente de la trágica y desastrosa historia de las instalaciones de desechos peligrosos construidas en zonas rurales con altas tasas de pobreza. Nosotros, como residentes del condado de Yuma, decimos no a ningún residuo peligroso en Yuma. Protegeremos vigorosamente la integridad de nuestro hogar y defenderemos el derecho de todos y cada uno de los yumanos a vivir con dignidad con aire, agua y tierra seguros.

Todos los miembros del consejo de la ciudad de Yuma, la Base Aérea del Cuerpo de Marines, el Departamento de Bomberos de Metro Rural y el Departamento de Bomberos de Yuma se han unido para oponerse a este proyecto por los riesgos que presenta para nuestra comunidad. "Aprobar este permiso de uso especial aumentaría la probabilidad de un incidente de desechos peligrosos en nuestra comunidad", dijo Cori Schultz del Departamento de Bomberos de Metro Rural.  El vicealcalde de Yuma, Chris Morris, describe el proyecto como "demasiado riesgo". El concejal de la ciudad de Yuma, Mike Shelton, afirma: "El Departamento de Bomberos de Yuma y el Metro Rural notaron que el uso de mangueras para lavar los productos químicos enviaría esos productos químicos al río Colorado. Ni YFD ni Rural Metro pudieron contener un gran incendio químico. El sitio está al lado de una granja y los agricultores se oponen.  ¿Qué tipo de mentalidad piensa que colocar más de 100,000 toneladas de desechos peligrosos en un vecindario densamente poblado con negocios que trabajan duro es una buena idea?"

Aquí hay algunos hechos clave que apoyan nuestra causa:

1. Importancia de la producción de verduras de hoja: Según datos agrícolas confiables (fuente: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos), Yuma suministra un asombroso 90% de las verduras de hoja consumidas en todo Estados Unidos. Cualquier contaminación o daño causado por desechos peligrosos podría tener graves consecuencias tanto para los medios de vida de los agricultores locales como para la seguridad alimentaria nacional.

2. Peligros potenciales para la salud: Los desechos peligrosos contienen sustancias tóxicas que presentan riesgos significativos si se manejan mal o se liberan accidentalmente en el medio ambiente.La exposición a estos productos químicos puede conducir a graves problemas de salud, incluyendo problemas respiratorios, daño a los órganos, e incluso cáncer (fuente: Agencia de Protección Ambiental).

3. Proximidad a áreas sensibles: El sitio propuesto está alarmantemente cerca de nuestras tierras de cultivo, donde se cultivan cultivos para el consumo nacional. Además, está situado cerca del centro comercial Yuma Palms y un campo de béisbol utilizado con frecuencia por los miembros de nuestra comunidad, incluidos los niños. Cualquier accidente o fuga podría tener consecuencias devastadoras para la seguridad pública.

4. El río Colorado: La cuenca del río Colorado suministra agua potable a 40 millones de personas en los Estados Unidos, así como a dos estados de México, alimenta los recursos hidroeléctricos en ocho estados y sigue siendo un recurso crucial para 30 naciones tribales, así como para las comunidades agrícolas de todo el oeste, según la Oficina de Reclamación. Yuma está situado directamente en el río Colorado. Según lo declarado por el concejal de la ciudad de Yuma, Mike Shelton, "el Departamento de Bomberos de Yuma y el Metro Rural señalaron que el uso de mangueras para lavar los productos químicos enviaría esos productos químicos al río Colorado". Cualquier complicación potencial con respecto a este proyecto puede afectar la salud de millones de personas.

5. Riesgos de transporte: U.S. Route 95 y la Interestatal 8 son las dos carreteras principales que sirven a Yuma. Gran parte de la Ruta 95 es de un carril en cada dirección, y la Interestatal 8 es una carretera de dos carriles en cada dirección en todo el condado de Yuma. El transporte de residuos inflamables y peligrosos en estas estrechas carreteras donde los vehículos viajan muy cerca unos de otros es inconcebible e imprudente.

6. Riesgos de contaminación del agua subterránea: Nuestra agua subterránea sirve como una fuente vital de agua potable para los residentes de Yuma y sostiene nuestras actividades agrícolas. La proximidad del complejo de procesamiento de residuos de A.A. Sydcol junto con la multa y la cita de ADEQ plantea preocupaciones legítimas sobre la posible contaminación que podría poner en peligro tanto la salud humana como el ecosistema local.

Al firmar esta petición, exigimos la intervención legal, ejecutiva y legislativa inmediata de la Gobernadora Katie Hobbs, el Fiscal General Kris Mayes, el Fiscal del Condado de Yuma Jon R. Smith, la Administradora Regional del Distrito 9 de la EPA Martha Guzmán Aceves, la Legislatura del Estado de Arizona y la Junta de Supervisores del Condado de Yuma para detener este proyecto de desechos peligrosos propuesto por A.A. Sydcol.  Creemos que es su responsabilidad como servidores públicos encargados de garantizar el bienestar de nuestra comunidad y estado. La gente del condado de Yuma exige al gobernador de California, Gavin Newsom, que prohíba inmediatamente cualquier transporte interestatal de desechos peligrosos desde California al condado de Yuma.

Exigimos respetuosamente que nuestros legisladores estatales de Arizona que representan al condado de Yuma; El senador Tim Dunn, el senador Brian Fernández, el representante Michael Carbone y la representante Michele Peña presentan y copatrocinan un proyecto de ley que se opone a la construcción de esta instalación de desechos peligrosos, y que nuestros legisladores del condado de Yuma alienten a todos sus colegas legisladores de Arizona a oponerse a esta propuesta por motivos ambientales, morales y de salud.

Exigimos respetuosamente que cada miembro de la Junta de Supervisores del Condado de Yuma; El Honorable Presidente Martin Porchas, el Honorable Vicepresidente Jonathan W. Lines, el Honorable Darren Simmons, el Honorable Tony Reyes y la Honorable Lynne Pancrazi, se unan para proteger a las personas, la tierra y los animales del Condado de Yuma y envían un mensaje de solidaridad con sus electores al derrotar unánimemente esta propuesta.

Es crucial que tomemos medidas ahora y enviemos un mensaje claro en nombre de Yuma y el río Colorado de que no nos quedaremos de brazos cruzados mientras la salud y el medio ambiente de nuestra comunidad se ponen en riesgo.

No podemos darnos el lujo de jugar con el bienestar de nuestra comunidad o comprometer la calidad de nuestra cadena de suministro de alimentos y el suministro de agua del río Colorado. Unamos fuerzas para instar al Gobierno del Estado de Arizona y a la Junta de Supervisores del Condado de Yuma a priorizar la seguridad pública sobre los intereses del estado.

¡Firma esta petición hoy y haz oír tu voz! Juntos, podemos proteger a Yuma de esta amenaza de desechos peligrosos y garantizar un futuro seguro para las generaciones venideras.