GetRandom

using System.Collections.Generic;
using System.Linq;
// где-то в статическом классе
public static T GetRandom<T> (this IEnumerable<T> collection)
{
    T[] array = collection.ToArray ();
    return array[Random.Range (0, array.Length)];
}