$dateweekday = date("D");
$datemonth = date("M");
$dateday = date("j");
$dateyear = date("Y");

switch ($dateweekday) {
    case 'Mon':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Понедельник');
        break;
    case 'Tue':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Вторник');
        break;
    case 'Wed':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Среда');
        break;
    case 'Thu':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Четверг');
        break;
    case 'Fri':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Пятница');
        break;
    case 'Sat':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Суббота');
        break;
    case 'Sun':
        setGlobal('ThisComputer.DateWeekdayVal','Воскресенье');
        break;
}

switch ($datemonth) {
    case 'Jan':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Январь');
        break;
    case 'Feb':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Февраль');
        break;
    case 'Mar':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Март');
        break;
    case 'Apr':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Апрель');
        break;
    case 'May':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Май');
        break;
    case 'Jun':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Июнь');
        break;
    case 'Jul':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Июль');
        break;
    case 'Aug':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Август');
        break;
    case 'Sep':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Сентябрь');
        break;
    case 'Oct':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Октябрь');
        break;
    case 'Nov':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Ноябрь');
        break;
    case 'Dec':
        setGlobal('ThisComputer.DateMonthVal','Декабрь');
        break;
}

setGlobal('ThisComputer.DateDayVal',$dateday);
setGlobal('ThisComputer.DateYearVal',$dateyear);