Kanna(f) - Kinu C-A

[usual disclaimer: http://pastebin.com/wDPCns6f]

C

Kanna:  Wah! It suddenly started raining. I'll take shelter in the armory over there!
Kinu: Eh? Kanna's taking shelter from the rain too?
Kanna: Ah, it's Kinu! Yeah. The rain was so sudden it surprised me. Did Kinu get wet?
Kinu: I rushed in here immediately so I was fine. But some raindrops got in my ears.
Kanna: That's because Kinu has big ears isn't it?
Kinu: Yeah. I flap them so they can dry but it doesn't work completely. It feels gross~!
Kanna: Hm, it's not good if they always get like this whenever it rains. Isn't there a way to fix this...ah I know!
Kinu: Did you get an idea?
Kanna: Yeah. How about next time you wore something on your head to hide your ears? For example, something like a hat.
Kinu: Eh, no way. A hat would immediately fall off when I play.
Kanna: What about something like a hood then? If you tied the strings around your head then it wouldn't fall when you run around.
Kinu: Wow! That might work ! But it'd be really nice if it was a cute one!
Kanna: In that case I think next time we should go shopping in the town. The other time I noticed the merchants had a lot of cute cloths for sale.
Kinu: Then let's go together! I want you to show me around the shops!
Kanna: All right! ...hehe, it's kind of rare going shopping with Kinu so I'm looking forward to it.
Kinu: Yeah, me too! Once we have time let's go immediately!
Kanna: Ok!


B

Kanna: We're here! Wow, there's lots of merchants.
Kinu: Amazing! It's so lively I love it! This is where the merchants sell those cute cloths right?
Kanna: That's right! If we take a turn at that toyshop they'll be right there!
Kinu: Wow, this is fun! Let's hurry up and shop!
Kanna: Yeah! Ah...Kinu wait a bit!
Kinu: What is it?
Kanna: There's a cute doll in that toyshop!
Kinu: Eh? Which one is it?  The one in the red dress? It really is cute!
Kanna: It's so nice~ I want it...
Kinu: Ah! Look there Kanna! The shop across the street is selling some dango! It seems delicious!
Kanna: You're right! They smell really delicious~!
Kinu: ......
Kanna: ......
Kinu: Hey...Kanna. Can't we eat something before we buy that hood?
Kanna: I also want to go to that toyshop...
Kinu: All right, it's decided then! I'll go get the dango and Kanna will go to the toyshop. You'd be sad if someone else who wanted that doll appeared and got it before you right?
Kanna: And there's a pretty big line for the dango. It'd be terrible if it sold out! Well then I'll go to the toyshop for a bit!
Kinu: Yeah and I'm off to get the dango!
[some time passes]
Kinu: W-what am I gonna do? Kanna...I ended up spending all my money on dango and sweets!
Kanna: sniff...actually I also bought that doll as well as a present for dad so I don't have any money left to lend you...
Kinu: sniff...I wish I had given shopping some more thought...
Kanna: Sorry, Kinu. I didn't realize it either. I wish I had put some money aside...
Kinu: No. I didn't mean Kanna shouldn't have bought that. This is my fault. Don't worry about it.
Kanna: Let's go home then. We'll come back together again. So...yeah, cheer up Kinu!
Kinu: Y-yeah, we'll come back again..


A

Kinu: Kanna! Look, look!
Kanna: Kinu? You look really happy. What is it?
Kinu: Ehehehe! Actually when I talked to dad about what happened with the hood the other time he gave me this!
Kanna: Is this Nishiki's scarf?
Kinu: Yeah! Dad had a spare one. "Letting water get into my cute daughter's ears is unacceptable!" and "You should use this soft and beautiful scarf" is what he told me. Now whenever it rains raindrops won't get in my ears. Also, dad and I will match!
Kanna: Ahaha, that's truly wonderful! I'm sure it suits you.
Kinu: Hahaha...thank you! I used to hate rain but now I wonder if it won't rain soon!
Kanna: With this there's no need to worry any more about rain! That's great Kinu!
Kinu: Yeah! Ah but...I want to go shopping with you again.
Kanna: Was there something else you wanted to buy?
Kinu: No. That's not it...I had a lot of fun shopping in the town with Kanna so I thought I wanted to go again.
Kanna: Ehehe, then I'll warmly welcome you! I had a lot of fun going shopping with Kinu too!
Kinu: Ehehe, it's a promise then!
Kanna: Yeah!