if (!du.TryGetValue(duKey, out var v))
    du[key] = v = new Dictionary<int, bool>();
v.Add(i, CheckBox.GetItemChecked(i));