ResizeBackgroundToText

// This class must stay on the parent were the image used as background sits.
// As child you have to have TextMeshProUGUI text.
// Set the transform as centered, and as you wish for padding and stuff... That's it.
// Will works automagically =)

        [ExecuteAlways]
    [RequireComponent(typeof(RectTransform))]
    public class ResizeBackgroundToText : MonoBehaviour
    {
        [Header("Riferimenti")]
        [Tooltip("Il componente TextMeshPro figlio.")]
        public TextMeshProUGUI text;

        [Tooltip("Il RectTransform di questo oggetto (il background). Si assegna da solo se lasciato vuoto.")]
        public RectTransform background;

        [Header("Limiti e Padding")]
        [Tooltip("Padding per ogni lato. X = sinistra/destra, Y = sopra/sotto.")]
        public Vector2 padding = new Vector2(20f, 10f);

        [Tooltip("La larghezza massima che questo elemento può raggiungere prima che il testo vada a capo.")]
        public float maxWidth = 500f;

        [Header("Editor")]
        public bool autoUpdateInEditor = true;

        void OnEnable()
        {
            if (background == null)
            {
                background = GetComponent<RectTransform>();
            }
        }

        void LateUpdate()
        {
            if (Application.isPlaying)
            {
                Resize();
            }
#if UNITY_EDITOR
            else if (autoUpdateInEditor)
            {
                Resize();
            }
#endif
        }

#if UNITY_EDITOR
        void OnValidate()
        {
            if (autoUpdateInEditor)
            {
                if (background == null)
                {
                    background = GetComponent<RectTransform>();
                }
                Resize();
            }
        }
#endif

        public void Resize()
        {
            if (text == null || background == null || maxWidth <= 0)
                return;

            // 1. Definiamo la larghezza massima del testo.
            //    Questa è la larghezza massima dello sfondo meno il DOPPIO del padding orizzontale (sinistra + destra).
            float maxTextWidth = maxWidth - (padding.x * 2);

            // 2. Calcoliamo la dimensione preferita del testo con il vincolo di larghezza.
            Vector2 preferredSize = text.GetPreferredValues(text.text, maxTextWidth, float.PositiveInfinity);

            // 3. La nuova dimensione dello sfondo sarà la dimensione del testo
            //    più il DOPPIO del padding (sinistra+destra e sopra+sotto).
            Vector2 backgroundSize = new Vector2(preferredSize.x + (padding.x * 2), preferredSize.y + (padding.y * 2));

            // Applica la dimensione calcolata al RectTransform del background.
            background.sizeDelta = backgroundSize;

            LayoutRebuilder.ForceRebuildLayoutImmediate(background);
        }
    }