string IDNoStorage;

using (var ms = new MemoryStream())
{
    TextWriter tw = new StreamWriter(ms);


    tw.Write("blabla");

    tw.Flush();
    ms.Position = 0;


    string nomeArquivoTxt = "itensDaEdicao" + DateTime.Now.ToShortDateString() + ".txt";

    FileMetadata oFileMetaData = StorageManager.StoreFile(nomeArquivoTxt, "Sat.Dtec.Ferramentas", ms);

    IDNoStorage = oFileMetaData.Id;
}

// no final desse código, IDNoStorage será o ID no Storage