SHOW:
|
|
- or go back to the newest paste.
1 | (3) | |
2 | ||
3 | Eu sou chamado de Ren | |
4 | ||
5 | Mas esse não é o meu nome. | |
6 | ||
7 | Você é Karrst e seu irmãozinho aqui é Filin. Foi bom encontrar vocês dois. | |
8 | ||
9 | Estivemos procurando vocês faz um tempo. | |
10 | ||
11 | (4) | |
12 | Parece que chegamos aqui bem a tempo. | |
13 | ||
14 | O que é isso? A segurança do setor quase nos pegou e vocês só mergulharam e começaram... atraindo para cá. | |
15 | (Shoving back é algo como empurrar para trás) | |
16 | ||
17 | Quem diabos são vocês? | |
18 | ||
19 | Sim. Secsec quer vocês dois "BAD". Ouvi que vocês mataram pelo menos uma centenas de pessoas. | |
20 | ||
21 | Mas nós queremos você também. Nós podemos trabalhar com vocês e fazer de vocês um de nós. | |
22 | ||
23 | Um Cavaleiro de Ren | |
24 | ||
25 | Nós temos um amigo. Ele nos controu sobre você, Karrst. Ele disse que você pode tocar as sombras fazer coisas... | |
26 | ||
27 | ...como essa. | |
28 | ||
29 | É verdade? | |
30 | ||
31 | (5) | |
32 | Sim. Eu posso. Mas eu não chamo assim... mas sim. | |
33 | ||
34 | Isso é bom. Muito bom. Nós todos podemos, é como um requisito para participar. | |
35 | ||
36 | Nós vamos entrar. Iremos seguir você. | |
37 | ||
38 | Apenas nos tire daqui. | |
39 | ||
40 | Vocês não seguem a *mim*, amigos. | |
41 | ||
42 | Vocês seguuem *isso*, o Ren. | |
43 | ||
44 | O Ren não para para se preocupar sobre o que está queimando. Se está certo ou errado ou seus objetivos que devem ser alcançados. | |
45 | ||
46 | O Ren apenas é. Ele vive e consome, ele não se desculpa, é apenas sua natureza e nada mais. | |
47 | ||
48 | Eu acredito nesse princípio em um nível muito muito profundo. | |
49 | ||
50 | Na verdade, eu dediquei toda a minha vida a isso. | |
51 | ||
52 | (6) | |
53 | Você pode fazer isso também. | |
54 | ||
55 | Banhe-se nas sombras, lute nas batalhas, preserve suas ferramentas, se alimente do que ele o enviar. | |
56 | ||
57 | Tudo o que nós precisamos é uma morte. | |
58 | ||
59 | Uma morte? Eu matei mais do que eu posso contar. Foi por causa disso que esses idiotas me querem morto. Por isso que você está aqui, certo? | |
60 | ||
61 | Não. Uma boa morte. | |
62 | ||
63 | Meu irmão? | |
64 | ||
65 | Está feito. Me tirem desse inferno. | |
66 | ||
67 | Oh, Filin... Você tem atitude e isso é bom. Eu respeito isso. | |
68 | ||
69 | Mas você não pode tocar a sombra. | |
70 | ||
71 | (7) | |
72 | Não funcionou? | |
73 | ||
74 | Não, Trudgen. Mas tudo bem. Se fosse fácil se juntar a nós, todos fariam isso. | |
75 | ||
76 | O Mestre encontrará alguém mais muito em breve. | |
77 | ||
78 | E agora, o que? | |
79 | ||
80 | Vamos encontrar algo para queimar. | |
81 | ||
82 | (8) | |
83 | Com a queda de Ben Solo para o lado sombrio da Força, ocorrerá | |
84 | ||
85 | A Ascensão de | |
86 | ||
87 | Kylo Ren | |
88 | ||
89 | Capítulo Um | |
90 | ||
91 | (9) | |
92 | Agora | |
93 | ||
94 | O Templo Jedi de Luke Skywalker | |
95 | ||
96 | (10) | |
97 | Oh, não. | |
98 | ||
99 | Como isso é possível? | |
100 | ||
101 | Eu, eu não sei. | |
102 | ||
103 | Nós temos que descer lá. Nós temos que ajudar. | |
104 | ||
105 | Ajudar quem, Hennix? Eu não posso sentir nada lá embaixo. Nem mesmo, Mestre Luke. | |
106 | ||
107 | Eu sinto alguém, Voe. Eu sinto... | |
108 | ||
109 | (11) | |
110 | Ben | |
111 | ||
112 | Ah, vocês três. Claro. Vocês estavam fora do planeta. | |
113 | ||
114 | O que aconteceu aqui? | |
115 | ||
116 | Onde está Mestre Skywalker? | |
117 | ||
118 | Onde está Mestre Luke, Ben? Eu não posso sentir sua presença. | |
119 | ||
120 | Ele me atacou, Tai. Tentou me matar enquanto dormia. | |
121 | ||
122 | E agora ele está morto. | |
123 | ||
124 | Isso não pode ser. | |
125 | ||
126 | Mestre Skywalker jamais machucaria qualquer um de nós. E você, Ben Solo, você nunca poderia -- | |
127 | ||
128 | (12) | |
129 | O que? O que, Voe? Você acha que eu não poderia fazer isso? Você pensa que eu não sou forte na Força o suficiente? | |
130 | ||
131 | Eu sou mais forte que todos vocês *juntos*. Skywalker nos fez agir como se fossemos iguais, mas vocês todos sabem a verdade. Eu era o *estudante prodígio* do templo. | |
132 | ||
133 | E quando isso importou, eu fui mais forte que Luke Skywalker. | |
134 | ||
135 | Ben, por favor. A história que nos contou. Não é possível que seja verdade. Deve ter acontecido mais coisa. | |
136 | ||
137 | O templo, Mestre Luke, os outros estudantes... Apenas fale conosco. | |
138 | ||
139 | Não pode ser tão ruim quanto você está dizendo. | |
140 | ||
141 | (13) | |
142 | Eu já disse o que aconteceu aqui. Este lugar é uma mentira. Agora isso acabou. | |
143 | ||
144 | Estou indo embora. Vocês deviam fazer o mesmo. | |
145 | ||
146 | Você não vai a lugar nenhum, Ben. | |
147 | ||
148 | Oh? | |
149 | ||
150 | Pelos mares, nós vamos realmente fazer isso... | |
151 | ||
152 | Não, nós não vamos. Ben... Nós podemos apenas conversar. | |
153 | ||
154 | Nenhum de vocês é um Jedi. | |
155 | ||
156 | (14) | |
157 | ||
158 | Vocês sabem como eu sei disso? | |
159 | ||
160 | Vocês são puro medo. | |
161 | ||
162 | Especialmente você, Voe. | |
163 | ||
164 | Você deveria estar. | |
165 | ||
166 | Apenas saiam do meu caminho. Eu não me responsabilizarei com o que acontecerá caso me forçem a lutar com vocês. | |
167 | ||
168 | Não se preocupe, Solo. | |
169 | ||
170 | Eu tomarei toda a responsabilidade. | |
171 | ||
172 | (15) | |
173 | C-como | |
174 | ||
175 | Eu contei a vocês. | |
176 | ||
177 | Arme-se isso, Ben-- Por que você está fazendo isso? | |
178 | ||
179 | Não, Tai. Eu estou te dando uma chance. Eu apenas quero ir. | |
180 | ||
181 | Você realmente acha que é melhor que todos nós juntos? | |
182 | ||
183 | Vamos descobrir. | |
184 | ||
185 | Se vamos fazer isso, faremos isso. | |
186 | ||
187 | Estou dentro. | |
188 | ||
189 | Última chance. | |
190 | ||
191 | Não poderia ter dito melhor. | |
192 | ||
193 | Certo. | |
194 | (17) | |
195 | ||
196 | Eu... | |
197 | ||
198 | Eu machuquei vocês. | |
199 | ||
200 | Aqui, Hennix, deixe me tomar sua dor, você não sentirá nada. | |
201 | ||
202 | Eu posso tirar essa coisa de você. Eu posso ser delicada. | |
203 | ||
204 | Eu sinto, bastante, Tai! E Voe... Fora. Você não foi delicada... um único dia de sua... vida. Apenas deixe-me na enfermaria da Verety | |
205 | ("Verety" é "Verdade", mas traduzimos naves?) | |
206 | ||
207 | Voe, o que nós iremos fazer? | |
208 | ||
209 | Primeiro, nós vamos ajudar Hennix | |
210 | ||
211 | Sim, por favor. | |
212 | ||
213 | E depois | |
214 | ||
215 | Nós veremos | |
216 | ||
217 | (19) | |
218 | ||
219 | Mestre Solo! É um prazer vê-lo. Você requerirá sua nave? Eu estou contente por reportar que acabo de fazer uma atualização completa do sistema. | |
220 | ||
221 | Além disso, eu não pude ajudar, mas notei um grande fogo vindo do templo. Estão todos bem? Eu posso ajudar? | |
222 | ||
223 | Tudo esta bem, Geegee. | |
224 | ||
225 | Estamos indo agora. | |
226 | ||
227 | (20) | |
228 | Onde você acha que Ben está indo? | |
229 | ||
230 | Ele não está indo a lugar algum, Tai. | |
231 | ||
232 | Ele está fugindo. | |
233 | ||
234 | Nnngh! | |
235 | ||
236 | Eu pensei... que você estava tomando minha... dor. | |
237 | ||
238 | Me desculpe, Hennix. Eu tentei. Eu estou um pouco disperso. A enfermaria deve ter algo para te ajudar. | |
239 | ||
240 | O que? | |
241 | ||
242 | São os motores. Voe está levantando vôo. Ela vai atrás dele. | |
243 | ||
244 | (21) | |
245 | Voe... O que você está fazendo? Nós viemos para a nave para ajudar Hennix. Pode haver sobreviventes no templo. | |
246 | ||
247 | Talvez Mestre Luke esteja -- | |
248 | ||
249 | Você não sentiu o nosso mestre nem ninguém mais. Nem eu. Normalmente toda a Força canta sob a presença de Mestre Skywalker. | |
250 | ||
251 | Nós temos que encarar os fatos, Tai. Você ouviu o que Ben disse. Ele mato nosso mestre. Nós temos que levá-lo a justiça. | |
252 | ||
253 | Você não conhece ele. O que Ben teve que lidar. Eu não me importo com o que ele disse. Ele nunca faria isso. | |
254 | ||
255 | Ben não precisa ser caçado. Ele precisa da nossa ajuda. | |
256 | ||
257 | Nós vamos atrás dele. O que acontecerá quando o pergarmos... | |
258 | ||
259 | "... Isso depende de Ben Solo." | |
260 | ||
261 | (22) | |
262 | O que ele está fazendo? | |
263 | ||
264 | Ele está fazendo uma manobra de ataque. Eu irei... eu irei fazer uma ação evasiva. | |
265 | ||
266 | Ação evasiva? | |
267 | ||
268 | O pai do Ben é um dos maiores pilotos da Galáxia, seu tio explodiu a estrela da Morte. | |
269 | ||
270 | Nós não podemos evadir dele. | |
271 | (23) | |
272 | ||
273 | Você ainda não inseriu um destino, mestre. Posso calcular uma rota por você? | |
274 | ||
275 | Talvez você queira visitar sua casa? Já faz algum tempo. | |
276 | ||
277 | Eu tenho a rota de Hosnian Prime précalculada. Devo utilizá-la | |
278 | ||
279 | Aconteceu, não foi? nós dois pensamos que isso poderia acontecer. | |
280 | ||
281 | (24) | |
282 | Skywalker temeu você, sua força. Ele sempre foi pequeno. | |
283 | ||
284 | Ben, não! | |
285 | ||
286 | (25) | |
287 | ||
288 | Por que? | |
289 | ||
290 | Por que? | |
291 | ||
292 | Por que você fez isso? | |
293 | ||
294 | O que? | |
295 | ||
296 | (27) | |
297 | Não. | |
298 | ||
299 | Não! | |
300 | ||
301 | Eu nunca... Eu não quero isso. | |
302 | ||
303 | E você não escolheu, Ben. | |
304 | ||
305 | O Jedi fez. Skywalker. | |
306 | ||
307 | Não. Não Hosnian Prime. Eu estou indo para outro lugar. | |
308 | ||
309 | (28) | |
310 | ||
311 | Eu... Eu não acredito. | |
312 | ||
313 | O que. | |
314 | ||
315 | Ele acertou nosso motor principal. Em um tiro. Se ele fosse um pouquinho mais forte, nós seriamos vapor quente agora mesmo. | |
316 | ||
317 | Eu falei que Ben não iria nos machucar. Ele não é um assassino. | |
318 | ||
319 | Eu apenas não compreendo. Ele realmente *era* um dos estudantes prodígios. Eu nunca gostei dele, mas a Força era forte com ele. | |
320 | ||
321 | Eu daria qualquer coisa para... | |
322 | ||
323 | Não importa. A missão não mudou. Nós iremos encontrá-lo, não importa onde vá. | |
324 | ||
325 | Talvez... Talvez nós possamos rastreá-lo através da Força. Ele está projetando uma grande sombra. | |
326 | ||
327 | Não é por que nós somos Jedi que tudo deve vir da maldita Força. | |
328 | ||
329 | Aqui. | |
330 | ||
331 | Ben tem um droide do templo na Grimtaash. Ele envia automaticamente o sinal do transporte quando estão em missão, para encontrarmos a nave caso algo dê errado. | |
332 | ||
333 | Tão logo eu conserte nossos motores, [getting right up off my deathbed to do it], nós podemos achá-lo facilmente. | |
334 | (Não consegui traduzir mas ele falou alguma coisa sobre se levantar da cama.) | |
335 | ||
336 | Nós... nós deveríamos ligar para a mãe dele e contar o que está acontecendo? | |
337 | ||
338 | E dizer exatamente o que? | |
339 | ||
340 | "Ei, Senadora Organa... Hennix aqui, seu irmão supostamente tentou matar seu filho, mas o seu filho o matou invés disso, agora começamos uma caçada para neutralizá-lo"? certo. | |
341 | ||
342 | Nós precisamos ver além. Encontrar a verdade antes de envolver mais alguém. | |
343 | ||
344 | Então. | |
345 | ||
346 | Por Mestre Skywalker. | |
347 | ||
348 | E por Ben. | |
349 | ||
350 | ||
351 | (30) | |
352 | Em algum lugar. | |
353 | ||
354 | (31) | |
355 | Meu garoto | |
356 | ||
357 | Estou tão contente que tenha vindo a mim. | |
358 | ||
359 | (32) | |
360 | Snoke... Olha o que o Mestre Luke fez a você. | |
361 | ||
362 | Não se importe com isso, meu jovem Ben. | |
363 | ||
364 | Vamos considerar o que ele quase fez a você. | |
365 | ||
366 | Não importa. Eu o matei. | |
367 | ||
368 | Você acha? Luke Skywalker não morrerá facilmente não importa quando ou o que aconteça. | |
369 | ||
370 | Fácil? Fácil? Nada disso foi fácil, Snoke. | |
371 | ||
372 | Claro, meu garoto. não quis ser ofensivo. Vamos por Skywalker de lado agora. Ele roubou tanto da sua vida. | |
373 | ||
374 | Diga-me... agora que você é finalmente livre... o que você irá fazer? | |
375 | ||
376 | Eu estive pensando... | |
377 | (33) | |
378 | "sobre os cavaleiros de Ren." | |
379 | ||
380 | Continua | |
381 | ||
382 | (34) | |
383 | A Ascensão de Kylo Ren #2 | |
384 | Luke Skywalker e Ben Solo batalham contra os terríveis Cavaleiros de Ren! |