View difference between Paste ID: pfuwShAx and jU5hBNxT

 Assassin YK ch05 (end) pt2
 
 Page08
 B: That child,
 why don't you just take her with you?
 Y: HUH?!
 B: Isn't she able to do jutsushiki?
 In that case it's okay, isn't it?
 Y: ...You
 do know what I'm doing for a living, right?
 B: ...so that's what's bothering you?
 Y: Of course it bothers me!!!
 Y: ...I'm an assassin.
 To be with such a person...
 B: Well...
 Since you're bothered by this
 R: H-hey, shouldn't someone go after her?
 If it's like this, uhm
 I'll go after her?
 ...Are you guys listening?
-B: you could just
+B: why don't you
-stop accepting every job you're offered like you're doing now.
+stop accepting every job you're offered.
-B: You could try to choose your jobs depending on what they entail.
+B: Try to choose your jobs depending on what they entail.
 Y: ...huh?
 B: ...I'm just like you, I don't believe in any deities.
 However, I'm starting to believe in fated encounters and human relationships.
 B: To tell the truth,
 ever since I met Rainer, a lot of good and bad things have happened...
-A lot of things changed.
+A lot of things have changed.
 But I don't regret anything. That's why...
 
 Page09
 Y: Who'd have thought that one day, I'd get lectured by Bertholdt-san. (Sigh~~)
 B: Ahaha
 you're so mean.
 Y: ...Hm. I'll go talk to her...
 B: Ah, but, you're also welcome to stay! (of course!!)
 Y: Ah.
 Y: Then...
 B: Ah, that's right
 Ymir!
 Y: Hm?
 B: ...Just wondering
 B: Have you seen Annie lately?
 Y: I haven't
 seen her at all...
 B: You haven't...
-Y: I haven't seen her.
+Y: I haven't.
 B: Is that so...
 Sorry, that was a strange question.
 Y: ...I'm leaving.
 Sorry for the intrusion.
 
 P10
 C: ...Heh
 it's beautiful...
 ...I said something selfish...
 but
 I really don't want to be separated...
 I wish we could be together
 Y: Seriously. Why do you have to do something unnecessary like that.
 Weren't you an obedient little lady before?
 
 P11
-Y: ...Say
+Y: ...Hey
 If you're going with me, you might have to face life-threatening situations. Not just once, but countless times.
 Even I
 cannot guarantee your safety.
 I might even die before you.
 You know that, right?
 Y: You said it once
 you said you didn't want to die.
 That's why I took you here.
 This place is more or less safe.
-The people just now are also stronger than I am.
+The people you've just met are also stronger than I am.
 Y: In spite of this, you still want to be with me?
 Y: ...Is that correct?
 [It's probably]
 [no use to ask]
-[something like this]
+[these questions]
 C: ...Yes.
 
 P12
 C: I absolutely
 want to go with you.
 [I knew it]
 Y: ...by the way
-I haven't properly told you my name yet, have I
+I haven't told you my name yet, have I
 C: Eh
 Y: My name.
 Y: The two guys over there already said it, so you must know it by now...
 it's Ymir
 C: Ymir...san
 Y: (Ahhh~) That gives me the creeps. Ymir's enough.
 C: O-okay...
 Y: Tell me
 your name
 [Relinquish your name. How can you possibly be allowed to use it.]
 C: ...I
 am
 
 P13
 C: ...Christa
 Christa Renz...
 Y: Is that so...
 Please take good care of me,
 Christa.
 Y: Okay,
 then
 let's go.
 
 P14
 Our journey has just begun!!
 (END)