View difference between Paste ID: NY2fQAT7 and 81HcZ3ug
SHOW: | | - or go back to the newest paste.
1-
THE CISPA BLACKOUT -- A Message from Your Anon News:
1+
ALTO A CISPA: APAGÓN GLOBAL
2
 
3-
On Monday, April 22, we are asking you to dedicate at least a portion of your day to help us fight CISPA. 
3+
El lunes 22 de abril, estamos pidiendo que dediquen por lo menos una parte de su día para ayudarnos a luchar contra CISPA.
4
 
5-
What is CISPA, you may ask... 
5+
¿Qué es CISPA?
6
 
7-
CISPA, or the Cyber Intelligence Sharing and Protection Act, is a law that would allow the government to extract your private information from the internet without a warrant. It's the online equivalent of allowing a police officer to enter your home and start rummaging through your personal files without the permission of a court. The politicians who introduced this law pretend it will protect you but what it really does is circumvent your Fourth Amendment rights. CISPA also prevents you from suing companies when they illegally use your information. 
7+
CISPA, o la  La ley de Intercambio y Protección de Información de Inteligencia Cibernética, es una ley que le permitiría al gobierno extraer tu información privada a través de Internet sin una orden judicial. Es el equivalente en línea de permitir que un oficial de policía entre a su casa y empiece a hurgar en sus archivos personales sin el permiso de un tribunal. Los políticos que introdujeron esta ley pretenden protegerlo a usted, pero lo que realmente hacen es eludir sus derechos de la Cuarta Enmienda. CISPA también le impide demandar a las empresas cuando utilizan ilegalmente la información.
8
 
9-
Luckily there are numerous privacy advocates out there already fighting against CISPA such as the Internet Defense League, Fight for the Future, and the Electronic Frontier Foundation. Now it's time for us to do our part. 
9+
Por suerte, hay numerosos defensores de la privacidad por ahí para luchar contra CISPA tales como la Liga de Defensa de Internet, Fight for the Future, y la Electronic Frontier Foundation. Ahora es el momento para que nosotros hagamos nuestra parte.
10
 
11-
Anonymous has asked numerous companies to participate in an internet blackout on Monday, April 22. But, regardless of what these companies choose to do, individuals like ourselves can still help spread awareness of this threat. Below is a link to an image that promotes the hashtag #StopCISPA on Twitter. Make it your profile image all day Monday. Leave it up as long as you want. 
11+
Anonymous ha pedido a numerosas empresas participar en un apagón de internet el dia lunes 22 de abril. Pero, independientemente de lo que estas empresas opten por hacer, las personas como nosotros podemos ayudarlo a difundir el conocimiento de esta amenaza. A continuación se muestra un enlace con una imagen que promueve el hashtag #StopCISPA en Twitter. Ponga la imágen de perfil todo el día. Déjelo el tiempo que quieras.
12
 
13-
#StopCISPA Profile Picture: http://i.imgur.com/Vr8XQQp.png
13+
14
#StopCISPA Foto de Perfil: http://i.imgur.com/Vr8XQQp.png
15
 
16-
It may not be as effective or possible for you to stop talking all day, so we've provided some information below so that you can help get the word out instead:
16+
 
17
Se proporciona alguna información a continuación para que pueda ayudar a correr la voz en su lugar:
18-
If CISPA becomes law, the government can spy on you without a warrant: https://www.eff.org/deeplinks/2013/02/cispa-government-access-loophole #StopCISPA 
18+
 
19
Si CISPA se convierte en ley, el gobierno puede espiar a usted sin una orden: https://www.eff.org/deeplinks/2013/02/cispa-government-access-loophole #StopCISPA
20-
If CISPA becomes law, when the gov't downloads your private information, you'll never even know: http://sunlightfoundation.com/blog/2012/04/13/cispa-is-terrible-for-transparency/ #StopCISPA
20+
 
21
Si CISPA se convierte en ley, cuando el gobierno descargue su información privada, usted no se dara cuenta http://sunlightfoundation.com/blog/2012/04/13/cispa-is-terrible-for-transparency/ #StopCISPA
22-
If CISPA becomes law, it makes it so companies can’t be sued when they do illegal things with your data: https://www.eff.org/cybersecurity-bill-faq#company #StopCISPA
22+
 
23
Si CISPA se convierte en ley, las empresas no puede ser demandadas cuando hacen cosas ilegales con sus datos: https://www.eff.org/cybersecurity-bill-faq #StopCISPA
24-
If CISPA becomes law, it makes every privacy policy on the web useless and violates the 4th amendment. http://www.aclu.org/blog/national-security/government-doesnt-need-your-private-info-cybersecurity-members-congress-still #StopCISPA
24+
 
25
Si CISPA se convierte en ley, hace que las políticas de privacidads en la web sean inútiles y violan la cuarta enmienda. #StopCISPA
26
 
27-
Remember, there are more of us than there are of them. If we stick together we can stop CISPA once and for all.
27+
 
28
Recuerde que nosotros somos más. Si nos mantenemos unidos podemos detener CISPA de una vez por todas.