View difference between Paste ID: Gy3DGbPE and 52yEpMTD

-  (6 min mash.. cats fight, enter manor, Breaking & Entering music - "Weaver of Fate")
+!!  indicates a non-default choice which was a default choice in English.
     (4 of the 5 changes are RED DOORS, and 1 is a Wooden Door.)
-	v 2/3 "Keep going down the hallway."
+!()  indicates an event to mash through which was non-default in English.
-Red Door...KICK/THUMP
+
-	v  2  "Head back towards the terrace."
+
-1st WOODEN DOOR
+
-	v 2/3 "Proceed on towards the terrace."
+ [*3 min mash.. cats fight, enter manor, Breaking and Entering music - "命运的编织者" Weaver of Fate]
 1st WOODEN DOOR  "Quiet as a church mouse. No one's there mate."
-  (2 min mash.. downstairs, 2nd Red Door, mirror - opens eyes)
+	v 2/3 "继续走。" (Keep going down the hallway.)
-OPENS EYES  "Wow... a million questions come to mind":
+!!RED DOOR...
-	v 2/3 "Ask where the key to the treasure vault is"
+	v  2/3  "进门。"
 Kick/thump
-  (45 sec..)
+	v  2  "返回露台那里。" （Head back towards the terrace.）
-1st RED DOOR
+!(WOODEN DOOR: mash)
-	v 2/3 "Keep on walking"
+
-UPSTAIRS    "We've ascended the staircase"
+
-	vv 3/4 "Proceed ahead into the dark passageway"
+  (*20 sec mash.. downstairs, 2nd Red Door）
 !!2nd RED DOOR:
-  (30 sec..)
+	v  2  "进入。"
  (*1 min mash)
-	^^^ 7/9 "Purple book in back"  (3rd-from-bottom)
+! (mash through mirror and red door)
 
 BACK UP STAIRS
-	v 2/4 "Head towards the terrace."
+	vv 3/4 "走正面的通道。" (Proceed ahead into the dark passageway)
 !!WOODEN DOOR
-	v 2/3 "Keep going down the hallway."
+	v  2  "进去。"
   (*15 sec..)
-  (1:30 mash... Frozen flame, alarm/crash, battle music)
+
-BATTLE MUSIC  "Dammit!"
+	^^^ 7/9 "远外的书架，紫色脊的那本。"  (3rd-from-bottom)
-	v  2  "We all could have been more careful..."
+
 			   "There's a descending staircase in front of us,"
-  (2:20 mash... still in the vault)
+	v 2/4 "从右边的走廊回到露台那里。"　(Head towards the terrace.)
 1st WOODEN DOOR  "Quiet as a church mouse. No one's there mate."
 	v 2/3 "继续走。"　（Keep going down the hallway.）
 !!RED DOOR...
-  (1 min AFTER fight ends)
+	v  2/3  "进门。"
-1st WOODEN DOOR   "After a little while,"
+
-	v 2/3 "Proceed on towards the terrace."
+  (0:45 mash... Frozen flame, alarm/crash, battle music)
-BLACK SCREEN Downstairs   "We've descended the staircase."
+BATTLE MUSIC  "Dammit!" （2nd choice text in the room)
-	v 2/3 "Go through the archway on the left."
+	v  2  "唉，都是我的错。"　（We all could have been more careful...）　(100 frames faster?)
 -----------------------------------------------------------------
-  (~1 min.. creepy fountain)
+  (*1:20 mash... still in the vault)
-BATTLE MUSIC  "We might be able to make it a safe distance.."
+
-	v 2/3 "Head back to the staircase!"
+
 
-  (1:40 mash.. stone face)
+  (*50 sec mash AFTER fight ends)
 !（mash through 1st WOODEN DOOR)
-	^  9  "Try using the hand-shaped plate."
+GOING DOWN STAIRS
 	v 2/3 "去左边的拱门。" （Go through the archway on the left.）
-  (1:20 mash.. find wood door)
+
   (*30 sec.. creepy fountain)
-	v 2/3 "Keep on going forward."  (go downstairs)
+GURGLE/NOISES (DON'T WAIT FOR BATTLE MUSIC)
-BLACK SCREEN   "Once we reach the bottom,"
+	v 2/3 "快，原路返回！" （Head back to the staircase!）
-	v 2/3 "I think we should try the left path."
+
-RED DOOR
+  (*0:50 mash.. stone face)
-    v  2  "Go in."  (to Armory)
+
 	^  9  "试试那快手形铁板。"(Try using the hand-shaped plate.)
- ?(1:20.. Tea with Goblin, "Take a seat next to Magil", Heals)
+
   (*0:30 mash.. find wood door)
-	v  2  "Is there something you'd like in exchange?"
+
 	v 2/3 "继续前进。" （Keep on going forward.）  (go downstairs)
-	v  2  "The girl suddenly came across a large beetle."
+mash next choice
-
+GOING DOWN STAIRS
-  (1 min.. leave and go up stairs)
+	v 2/3 "沿左边的通道前进。" （I think we should try the left path.）
-TUNNEL up Stairs  "If we turn left, we'll be taken back to the atrium."
+RED DOOR （CAREFUL！)
-	v 2/3 "Proceed on ahead, towards the catacombs."
+    v  2  "进入。" （Go in.)  (to Armory)
 -----------------------------------------------------------------
-  (2 min.. man behind bars, "'Does this make sense to you, Serge?' 'Yeah.'")
+   (*0:25.. Tea with Goblin, "Take a seat next to Magil", Heals)
 HEALS  "So, let's get down to business."
 	v  2  "你想要什么？" （Is there something you'd like in exchange?—）
-	v  2  "Say nothing, confused."
+	(mash the next 1-item "choice")
 	    "On one particular evening, a small girl walked through a dark dreary forest""
-  (45 sec.. leave and pass fountain)
+	v  2  "那个女孩，在捉甲虫。" (The girl suddenly came across a large beetle.)
 
-	v 2/3 "Head down the passageway."
+  (*0：25.. leave and go up stairs)
 TUNNEL after Stairs  "If we turn left, we'll be taken back to the atrium."
-	v 2/3 "Enter the room."
+	v 2/3 "一直走，前往牢房。"  （Proceed on ahead, towards the catacombs.）
 -----------------------------------------------------------------
-  (2.5 min.. meet RIDDEL, leave)
+  (*40 sec.. man behind bars, "'Does this make sense to you, Serge?' 'Yeah.'")
 		"I have a feeling his knowledge will prove to be useful"
-	v  2  "Let's head left, toward the atrium."
+
 	v  2  ".........." (Say nothing, confused.)
-	v 2/4 "Turn right, heading towards the terrace."
+
   (*30 sec.. leave and pass fountain)
-  (1 min.. open wood door, clock/machinery room)
+
-		"..........."
+	v 2/3 "沿正面的走廊继续前进。" （Head down the passageway.）
-		"Huh...?  Come on, ya don't expect a fair maiden to carry.."
+
-	v  2  "I swallow my pride and pick it up."
+	v 2/3 "进入房间。" （Enter the room.）
-RED DOOR
+
-	v 2/3 "Proceed ahead to the stairs."
+  (*50 sec.. meet RIDDEL, leave)
 BLACK SCREEN  "From here, the passageway stretches to the right and left."
-	v  2  "Open the door."
+	v  2  "走左边，去喷泉广场。" (Let's head left, toward the atrium.)
 BLACK SCREEN Upstairs  "We've ascended the staircase."
-  (1 min)
+	v 2/4 "走左边的走廊，回到露台。" (TYPO HERE: Turn "LEFT," heading towards the terrace.）
 
-	v 2/3 "Thrust the sword into the floor!"
+  (*25 sec.. open wood door, clock/machinery room)
 		"哎......？"
-  (<1 min.. downstairs)
+		"哎什么哎。"
-RED DOOR
+	v  2  "拿着吧，什么也别说了。" （I swallow my pride and pick it up.）
-	v 2/3 "Proceed ahead to the terrace."
+  (*20 sec..)
-WOODEN DOOR
+!（RED DOOR: mash to go up Stairs)
-	v 2/3 "Proceed on towards the terrace."
+
 	v  2  "进入房间。" （Open the door.）
-  (30 sec.. down stairs)
+
-BLACK SCREEN Downstairs  "We've descended the staircase."
+  (*35 sec..)
-	v 2/3 "Go through the archway on the left."  (pass fountain)
+
 	v 2/3 "用剑刺地面！" （Thrust the sword into the floor!）
-	v  2  "Go in."
+
-  (20 sec..)
+  (*30 sec.. until stairs)
 !（RED DOOR： mash through)
-	v  2  "Ask Magil if what she's doing is right."
+!（WOODEN DOOR： mash through)
 GOING DOWN STAIRS
-  (2 min.. fountain, upstairs, open Red Door, MACHINERY NOISE)
+	v 2/3 "去左边的拱门。" （Go through the archway on the left.）  (pass fountain)
-SENTIMENTAL MUSIC   "Looking over at her, I realize this is the Kid I usually see."
+
-    v 2/3 "Don't worry, we can't lose, there's no doubt!"   (dramatic organ music)
+	v  2  "进去。" (Go in.)
-MUSIC FADES in Tunnel   "I try to offer some conversation,"
+  (*8 sec..)
-    v  2  "Why are we after the Frozen Flame?"
+
 	v  2  "问问盖尔该什么办。" (Ask Magil if what she's doing is right.) （saves tiny bit of time？)
-  (1.5 min.. Devil's Circle - SPINNING ROOM)
+
   (*40 sec.. fountain, UPSTAIRS)
-	v^v  "Three steps to the Right" (5 choices)
+!!RED DOOR：
-	v^v  "Two steps to the Left"    (5 choices)
+	v  2  "进去。" （Go in.)
-	v^v  "Two steps to the Right"   (5 choices)
+  (*30 sec..)
 SENTIMENTAL MUSIC (2nd page)  "Looking over at her, I realize this is the Kid I usually see."
-  (5 min.. mash through LYNX fight)
+    v 2/3 "无论如何，我们都要赢。" (Don't worry, we can't lose, there's no doubt!)   (dramatic organ music)
-	  (1:45 Autotext during close-up of Frozen Flame / Music)
+  (*15 sec..)
 MUSIC *WRAPS　UP* in Tunnel   "I try to offer some conversation,"
-	  (1 min Autotext during text centered on Planet Earth: "Resting in eternity")
+    v  2  "冰冻之炎对我们来说很重要吗？" （Why are we after the Frozen Flame?）
 
-	v  2  "Protect Kid!"
+  (*45 sec.. "BLOOD CIRCLE" in Chinese - SPINNING ROOM)
 BATTLE MUSIC  "Unable to see any gaps whatsoever, I hesitantly.."
 	v^v  "向右三步。" （Three steps Right）
-  (2 min.. Outside)
+	v^v  "向左两步。" （Two steps Left）
-[Sentimental Music outside] "Unable to control my feelings, I start to rush after her,"
+	v^v  "向右两步。" （Two steps Right)
-	"Magil?!"
+
-	"Kid?!"
+  (*3:40.. mash through LYNX fight until PLANETS autotext)
-		.DONE on fade-to-black
+!(NO　AUTOTEXT during close-up of Frozen Flame / Music)
 ..more mashing
 	  (*55 sec AUTOTEXT during text centered on Planet Earth: "Resting in eternity")
 LYNX FACE   "And now," "What do I do?!?!?!"
 	v  2  "挡在基德面前！" （Protect Kid!）
 -----------------------------------------------------------------
 -----------------------------------------------------------------
   (66 sec mash from final Lynx choice until END)
 [outside: Sentimental Music] 3 long final pages with this kind of stuff:
 	"基德...!"
 	别过来!...
 
 	"基德...!
 	"盖尔!？"
 
 	"盖尔...!？
 	基德!？
 	你们两个......等等我！！"
 	...
 		.DONE on fade-to-black