SHOW:
|
|
- or go back to the newest paste.
1 | - | Здесь все вопросы про учебники, пособия, карточки со словами, подготовка к IELTS/TOEFL и так далее. |
1 | + | Здесь все вопросы про учебники, пособия, карточки со словами, мнемотехники, подготовка к IELTS/TOEFL и так далее. |
2 | ||
3 | - | Предыдущий тонет здесь >>148885 |
3 | + | Предыдущий тонет здесь >>155931 |
4 | За грамматику и прочие переводы поясняют в соседнем треде >>153942 | |
5 | - | > [b]Слишком много ссылок, я потерялся, просто скажите с чего начать изучение с нуля/полузабытого школьного уровня?[/b] |
5 | + | |
6 | - | "Игровой" формат обучения Rosetta Stone базовый набор слов и начала грамматики методом погружения, включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение. Озвучен носителями языка и избегает перевода на родной язык. Даёт неплохой джампстарт и ощущение прогресса с самого начала изучения. |
6 | + | > [b]Какую методику стоит использовать для обучения?[/b] |
7 | - | http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=897487 |
7 | + | http://www.antimoon.com/how/howtolearn.htm |
8 | - | Тот же метод, но подходит больше для переводчиков, озвучка заданий запилена с помощью робота от гугла, половина времени приходится переводить на русский. – http://www.duolingo.com |
8 | + | |
9 | > [b]Я нихуя не понял! Слишком много ссылок, я потерялся, просто скажите с чего начать изучение с нуля/полузабытого школьного уровня?[/b] | |
10 | - | После прохождения Rosetta Stone качаем курса от A.J. Hoge |
10 | + | Игровой формат обучения Rosetta Stone/Duolingo базовый набор слов и начала грамматики методом погружения, включает все 4 практических направления владения языком: чтение, письмо, слушание, говорение. |
11 | Rosetta Stone - озвучен носителями языка и избегает перевода на родной язык - http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php?t=897487 | |
12 | - | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2075205 Power English от Хога соответствует по сложности 3 уровню Original Lesson можно слушать параллельно, либо дропнуть Original Lesson совсем. Записан на студии, имеются транскрипты на все; |
12 | + | Duolingo - озвучка заданий запилена с помощью робота от гугла, половина времени приходится переводить на русский – http://www.duolingo.com |
13 | - | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1501991 Курс максимально приближенный к реальному разговорному языку (Intermediate). |
13 | + | |
14 | После прохождения одного из курсов чуть выше или средней школы качаем курса от A.J. Hoge | |
15 | - | Одним Хогом ограничиваться не стоит, необходимо дополнительно развивать аудирование с помощью подкастов, аудиокниг и т.п. Так же стоит начинать читать не сложные неадаптированные книжки. Вот список рекомендуемых Хогом для начала чтения http://astore.amazon.com/effortenglis-20 |
15 | + | |
16 | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2075205 Power English от Хога соответствует по сложности 3 уровню Original Lesson можно слушать параллельно, либо дропнуть Original Lesson совсем. Записан на студии, имеются транскрипты на все. | |
17 | ||
18 | - | [i]Elementary to Intermediate[/i]: |
18 | + | Одним Хогом ограничиваться не стоит, необходимо дополнительно развивать аудирование с помощью подкастов, аудиокниг и т.п. |
19 | - | http://eslpod.com - Подкасты от профессора прикладной лингвистики, поясняет за все, на рутрекере можно найти транскрипты почти ко всем подкастам; |
19 | + | |
20 | > [b]Так что там насчёт подкастов?[/b] | |
21 | http://eslpod.com - Подкасты от профессора прикладной лингвистики, поясняет за все; | |
22 | - | [i]Intermediate to Advanced[/i]: |
22 | + | |
23 | http://learningenglish.voanews.com - Муриканские новости, поданные как обучающие подкасты с разбиением по уровням, дикторы говорят медленно и четко; | |
24 | - | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2393032 (The Bob and Rob Show) - Вещают два препода из США и Великобритании, богатство тем и идиоматических оборотов обеспечено; |
24 | + | |
25 | - | https://www.freetalklive.com - Живая американская речь, множество разных тем. Особенно хорошо, то что в программах много телефонных разговоров со слушателями. Можете сами позвонить. Вещают каждый день; |
25 | + | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2393032 (The Bob and Rob Show) - Вещают два препода из США и Великобритании, богатство тем и идиоматических оборотов обеспечено. |
26 | - | http://www.dancarlin.com - Common Sense (полито-подкасты) и Hardcore History от политолога/историка; |
26 | + | |
27 | - | http://www.thisamericanlife.org - Документальная программа жанра "Журналистика", включает в себя эссе, воспоминания, интервью, реальные истории и интересные ситуации. Самый интересный и качественный подкаст о культуре США от мастодонта американской журналистики Айры Гласса; |
27 | + | |
28 | - | http://www.ted.com - Не нуждается в объяснение; |
28 | + | Наборы аудиокниг с текстами (большинство книг имеют британскую озвучку, будьте внимательны), отсортированные по уровню сложности – отлично для расширения словарного запаса, в т.ч. на слух: |
29 | - | http://www.betteratenglish.com |
29 | + | |
30 | https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-supplement-t6192190.html | |
31 | https://kat.cr/english-graded-readers-mega-collection-2nd-supplement-t6723303.html | |
32 | - | Наборы аудиокниг с текстами, отсортированные по уровню сложности – отлично для расширения словарного запаса, в т.ч. на слух: |
32 | + | |
33 | > [b]Мое произношение желает желать лучшего, как фиксить?[/b] | |
34 | [i]AmE[/i]: | |
35 | Lisa Mojsin – 50 Rules You Must Know - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4693305 | |
36 | Lisa Mojsin - Mastering the American Accent - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2466591 | |
37 | - | > [b]Тут такое дело... мое произношение желает желать лучшего, как фиксить?[/b] |
37 | + | Gene Zerna - Master Spoken English - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3850498 |
38 | [i]BrE[/i]: | |
39 | - | The American Accent Course – 50 Rules You Must Know - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4693305 |
39 | + | |
40 | Ship or Sheep? - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1029924 | |
41 | - | Pronunciation Pairs - http://www.twirpx.com/file/407418/ |
41 | + | |
42 | - | American Accent Training - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=351838 |
42 | + | |
43 | - | Master Spoken English - Feeling Phonics - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3850498 |
43 | + | |
44 | Для самого начала и гугл транслейт сойдёт, как только словарный запас позволит понимать одноязычные словари английского – выкидываем все двуязычные. И начинаем пользоваться монолингвальными словарями. | |
45 | Oxford Basic American Dictionary - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3835031 | |
46 | Merriam-Webster's Learner's Dictionary - http://www.learnersdictionary.com | |
47 | - | BBC Learning English - Pronunciation Tips - http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/pron/sounds/ |
47 | + | Oxford Learner's Dictionaries - http://www.oxfordlearnersdictionaries.com |
48 | Cambridge Advanced Learner's Dictionary - http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english | |
49 | Longman Dicitonary of Contemporary English - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2037514 для него есть более быстрый и лёгкий интерфейс https://hakidame.net/ldoce5viewer/ | |
50 | ||
51 | - | Longman Dicitonary of Contemporary English, для него есть более быстрый и лёгкий интерфейс https://hakidame.net/ldoce5viewer/ Перед тем как ставить Viewer, сначала ставим сам словарь http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2037514 |
51 | + | Самый простой монолингвальный словарь существующий в природе Oxford Basic American Dictionary. |
52 | - | Oxford - http://www.oxforddictionaries.com |
52 | + | |
53 | > [b]Это все конечно хорошо, но я хочу говорить. Что делать, ммм?[/b] | |
54 | - | Merriam-Webster's Collegiate Dicitonary - http://www.merriam-webster.com |
54 | + | |
55 | - | Macmillan Dictionary - http://www.macmillandictionary.com |
55 | + | |
56 | http://italki.com - Интерпалс за деньги; | |
57 | https://buddyschool.com - Более продвинутый аналог интерпалса, можно выбрать тему для разговора заранее. Платно, но можно найти и бакса за 2 в час; | |
58 | http://lang-8.com - Пишем тексты, а нейтивы ищут нам ошибки. | |
59 | ||
60 | > [b]Я слышал что-то про карточный метод. Что это?[/b] | |
61 | Memrise - http://www.memrise.com | |
62 | Anki - http://www.ankisrs.net | |
63 | Правильным решением будет создание собственной колоды, но можно и скачать готовые. На сегодняшний день существует всего 2 годных колоды, остальные даже не смотри. | |
64 | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4716687 | |
65 | http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4811029 | |
66 | ||
67 | - | Есть много готовых колод, но можно и пойти своим путём и создать собственную. |
67 | + | [b]Учить новые слова рекомендуется только в контексте[/b] увидели незнакомое слово, добавили всю фразу, парочку примеров, озвучку с этим словом в Anki/Memrise. |
68 | - | https://ankiweb.net/shared/info/317970103 неплохая колода для Анки. |
68 | + | |
69 | > [b]Эй, погоди! А как же грамматика? Ни слова о грамматике, почему нет упоминания о ней?[/b] | |
70 | - | [b]Учить новые слова рекомендуется только в контексте[/b] увидели незнакомое слово, добавили всю фразу с этим словом в Anki/Memrise. |
70 | + | Грамматико-переводческий метод давным-давно устарел и не является эффективным, но все же не стоит забывать о грамматике совсем. Не стоит уделять ей слишком много времени. |
71 | Basic Grammar in Use - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5097196 | Британская версия - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3839135 | |
72 | - | > [b]Эй, погоди! А как же грамматика? Не слова о грамматике, почему нет упоминания о ней?[/b] |
72 | + | Grammar in Use Intermediate - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5099351 | Британская версия http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149 |
73 | - | Грамматико-переводческий метод давным-давно устарел и не является эффективным, но все же не стоит забывать о грамматике совсем. Не стоит уделять ей слишком много времени, 5% от всего времени обучения в день будет достаточным. |
73 | + | |
74 | - | Учебник грамматики пр. Залупняка (Elementary) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3839135 | Американская версия - http://www.twirpx.com/file/1670847/ |
74 | + | |
75 | - | Учебник грамматики пр. Залупняка (Intermediate) - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4261149 | Американская версия - http://www.twirpx.com/file/1678015/ |
75 | + | |
76 | Не совсем, не стоит заниматься целенаправленным переводом всего и вся, а вот сложные слова, значения которых невозможно узнать из контекста вполне можно перевести. Только без фанатизма. | |
77 | ||
78 | > [b]Анон, мне столько-то, не поздно ли начинать?[/b] | |
79 | Начинать никогда не поздно, не слушай залетных долбаебов про возрастные рамки. Если ты ищешь причину, чтобы сказать "Я уже так стар, чтобы изучать языки", то можешь сразу закрыть тред. | |
80 | ||
81 | Список годных каналов на YouTube: | |
82 | http://www.youtube.com/user/engvidenglish - 11 профессиональных ESL учителей к вашим услугам бесплатно и без смс; | |
83 | http://www.youtube.com/user/rachelsenglish - милфа поясняет за американское произношение; | |
84 | http://www.youtube.com/user/MinooAngloLink - еще одна милфа рассказывает за все что только можно; | |
85 | http://www.youtube.com/user/coachshanesesl - слегка поехавший препод из США, поясняет во основном за произношение, также выпускает весьма годные подкасты; | |
86 | http://www.youtube.com/user/philochko - гангстер из Бруклина, решивший встать на путь искупления грехов и отправиться в великую Россиюшку пояснять за Английский язык. | |
87 | ||
88 | > [b]Можно ли заменить всё вышеперечисленное простым просмотром сериалов, ведь английский можно выучить просто смотря сериалы?[/b] | |
89 | Нет, нельзя. Тем более при просмотре с русскими, а не английскими субтитрами. | |
90 | ||
91 | Архив тредов: http://pastebin.com/jjiK75p5 | |
92 | Шапка: http://pastebin.com/3Hu79T3H |