static void UTF16_to_UTF8(u16 *stw, u8 *stb)
{
    while (SWAP16(stw[0])) {
        if ((SWAP16(stw[0]) & 0xFF80) == 0) {
            *(stb++) = SWAP16(stw[0]) & 0xFF;   // utf16 00000000 0xxxxxxx utf8 0xxxxxxx
        }
        else if ((SWAP16(stw[0]) & 0xF800) == 0) { // utf16 00000yyy yyxxxxxx utf8 110yyyyy 10xxxxxx
            *(stb++) = ((SWAP16(stw[0]) >> 6) & 0xFF) | 0xC0; *(stb++) = (SWAP16(stw[0]) & 0x3F) | 0x80;
        }
        else if ((SWAP16(stw[0]) & 0xFC00) == 0xD800 && (SWAP16(stw[1]) & 0xFC00) == 0xDC00) { // utf16 110110ww wwzzzzyy 110111yy yyxxxxxx (wwww = uuuuu - 1)
                                                                                               // utf8 1111000uu 10uuzzzz 10yyyyyy 10xxxxxx
            *(stb++) = (((SWAP16(stw[0]) + 64) >> 8) & 0x3) | 0xF0; *(stb++) = (((SWAP16(stw[0]) >> 2) + 16) & 0x3F) | 0x80;
            *(stb++) = ((SWAP16(stw[0]) >> 4) & 0x30) | 0x80 | ((SWAP16(stw[1]) << 2) & 0xF); *(stb++) = (SWAP16(stw[1]) & 0x3F) | 0x80;
            stw++;
        }
        else { // utf16 zzzzyyyy yyxxxxxx utf8 1110zzzz 10yyyyyy 10xxxxxx
            *(stb++) = ((SWAP16(stw[0]) >> 12) & 0xF) | 0xE0; *(stb++) = ((SWAP16(stw[0]) >> 6) & 0x3F) | 0x80; *(stb++) = (SWAP16(stw[0]) & 0x3F) | 0x80;
        }

        stw++;
    }
    *stb = 0;
}