SHARE
TWEET

TWW Italian vs Japanese

Demon9 Jan 3rd, 2018 269 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Italian     |   Japanese
  2.  
  3. To do: Text KorL gives you after all events
  4.  
  5. Intro (Start until Aryll is done talking)
  6. Italian: 5:17 (317s)
  7. Japanese: 5:15 (315s)
  8.  
  9. Wind Waker Cutscene (From cutscene starting until control)
  10. Italian: 1:30 (90s)
  11. Japanese: 1:10 (70s)
  12.  
  13. Wind's Requiem (From pulling wind waker until control)
  14. Italian 1:00 (60s)
  15. Japanese: 49s
  16.  
  17. Picking up Sword FF1 (From touching sword until control)
  18. Italian: 4s
  19. Japanese: 3.5s
  20.  
  21. KorL talking cutscene (Fade in from FF1 CS (or extra CS for Italian) until control)
  22. Italian: 2:01 (121s)
  23. Japanese: 1:41 (101s)
  24.  
  25. Buying Sail (From talking until controll)
  26. Italian: 10s
  27. Japanese: 7s
  28.  
  29. Greatfish CS (From triggering CS until control)
  30. Italian: 1:36 (96s)
  31. Japanese: 1:12 (72s)
  32.  
  33. Windfall cutscene (From triggering cutscene until control)
  34. Italian: 16s
  35. Japanese: 11s
  36.  
  37. Tingle cutscene (From switch to control)
  38. Italian: 1:01 (61s)
  39. Japanese: 53s
  40.  
  41. Niko cutscene before ropes (Triggering cutscene until control)
  42. Italian: 37s
  43. Japanese: 30s
  44.  
  45. Niko second cutscene (Triggering CS until control)
  46. Italian: 8s
  47. Japanese: 8s
  48.  
  49. Bomb text (From opening chest until control)
  50. Italian: 49s
  51. Japanese: 33s
  52.  
  53. Northern Fairy Rupee Upgrade (Triggering cutscene until control)
  54. Italian: 36s
  55. Japanese: 32s
  56.  
  57. Deku Leaf Text (Touching leaf until control)
  58. Italian: 16s
  59. Japanese: 11s
  60.  
  61. Kalle demos dead text (Text appearing until control)
  62. Italian: 14s
  63. Japanese: 10
  64.  
  65. Farore's Pearl Cutscene (from fadeout to end fadeout)
  66. Italian: 1:58 (118s)
  67. Japanese: 1:46 (106s)
  68.  
  69. Nayru's Pearl CS (fadeout to KorL done talking after cave)
  70. Italian: 1:48 (108s)
  71. Japanese: 1:36 (96s)
  72.  
  73. Grappling Hook Cutscene (with storage from talking until control)
  74. Italian: 28s
  75. Japanese: 19s
  76.  
  77. Din's Pearl CS (From portal fadeout until fadeout)
  78. Italian: 1:49 (109s)
  79. Japanese: 1:44 (104s)
  80.  
  81. KorL Text after CS before ToG (Text appearing until control)
  82. Italian: 8s
  83. Japanese: 6s
  84.  
  85. Bow Chest Text (from opening until control)
  86. Italian: 15s
  87. Japanese: 10s
  88.  
  89. Big Key Chest (From opening until text gone)
  90. Italian: 12s
  91. Japanese: 10s
  92.  
  93. KorL Text after ToG (From when text appears to fadeout)
  94. Italian: 25s
  95. Japanese: 22s
  96.  
  97. KorL Text in Hyrule 1 (Text appearing until fadeout)
  98. Italian: 13s
  99. Japanese: 11s
  100.  
  101. Text Before MS (Text appearing until control)
  102. Italian: 8s
  103. Japanese: 5s
  104.  
  105. MS Text (Text appearing until fadeout)
  106. Italian: 5s
  107. Japanese: 1.5s
  108.  
  109. Text After MS (Only JP)
  110. Italian: N/A
  111. Japanese: 2s
  112.  
  113. Ballad of Gales Text (Last shot hit until control)
  114. Italian: 52s
  115. Japanese: 44s
  116.  
  117. Helmaroc cutscene (Fadeout until Fadeout)
  118. Italian: 2:56 (176s)
  119. Japanese: 2:44 (164s)
  120.  
  121. FF2 Cutscene (Fadeout until control in Hyrule 2)
  122. Italian: 4:40 (280s)
  123. Japanese: 4:14 (254s)
  124.  
  125. Hyrule 2 Cutscene (fadeout until fadeout)
  126. Italian: 4:25 (265s)
  127. Japanese: 3:30 (210s)
  128.  
  129. KorL Text in Hyrule 2 (text appearing until control)
  130. Italian: 29s
  131. Japanese: 14s
  132.  
  133. KorL Text after Hyrule 2 (Text appearing until gone)
  134. Italian: 18s
  135. Japanese: 10s
  136.  
  137. Fire & Ice Arrow Cutscene (Fadeout of BoG until fadeout)
  138. Italian: 2:05 (125s)
  139. Japanese: 1:59 (119s)
  140.  
  141. Wind God's Requiem (Fadeout after song until fadeout)
  142. Italian: 1:05 (65s)
  143. Japanese: 51s
  144.  
  145. Power Bracelet Text (Open until text done)
  146. Italian: 12s
  147. Japanese: 10s
  148.  
  149. Iron Boots Text (Open until text done)
  150. Italian: 13s
  151. Japanese: 9s
  152.  
  153. Earth God's Lyric (Fadeout after song until fadeout)
  154. Italian: 1:10 (70s)
  155. Japanese: 51s
  156.  
  157. Medli Text plus plus cutscene (Start when cutscene starts, end when fadeout of last cutscene)
  158. Italian: 3:26 (206s)
  159. Japanese: 3:11 (191s)
  160.  
  161. Mirror Shield Text (Opening until text end)
  162. Italian: 12s
  163. Japanese: 10s
  164.  
  165. Earth Temple Cutscene (From Fadeout to Fadeout)
  166. Italian: 2:04 (124s)
  167. Japanese: 1:55 (115s)
  168.  
  169. Makar text plus cutscene (From when you talk to makar until fadeout)
  170. Italian: 1:13 (73s)
  171. Japanese: 1:10 (70s)
  172.  
  173. Enter Wind Temple Text (From cutscene starting until fadeout)
  174. Italian: 25s
  175. Japanese: 21s
  176.  
  177. Wind Temple Cutscene (From Fadeout until text KorL done outside)
  178. Italian: 2:14 (134s)
  179. Japanese: 2:00 (120s)
  180.  
  181. Ghost Ship Chart Text (From Opening chest until textbox done)
  182. Italian: 11s
  183. Japanese: 10s
  184.  
  185. Text after finishing Triforce (From menu closing until control)
  186. Italian: 2s
  187. Japanese: 2s
  188.  
  189. Cutscene before entering Hyrule 3 at ToG (From fadeout until fadeout before hyrule 3)
  190. Italian: 54s
  191. Japanese: 41s
  192.  
  193. Mighty Darknut Cutscene (From triggering cutscene until control)
  194. Italian: 37s
  195. Japanese: 34s
  196.  
  197. Light Arrows Chest Text (From opening until door CS)
  198. Italian: 12s
  199. Japanese: 10s
  200.  
  201. Puppet Ganon Cutscene (From fadeout until fadeout)
  202. Italian: 2:05 (125s)
  203. Japanese: 1:55 (115s)
  204.  
  205. Cutscene after PG dying (From fadeout until fadeout)
  206. Italian: 25s
  207. Japanese: 24s
  208.  
  209. Ganondorf Cutscene (From fadeout until fadeout)
  210. Italian: 4:23 (263s)
  211. Japanese: 3:55 (235s)
  212.  
  213. Total:
  214. Italian: 3592s (59m 52s)
  215. Japanese: 3062s (51m 2s)
  216.  
  217. Misc:
  218.  
  219. Extra Cutscene after FF1 (Only Italian) (From fadeout of first FF1 cutscene until fadeout of extra CS)
  220. Italian: 15s
  221. Japanese: N/A
  222.  
  223. Heart Container Text
  224. Italian: 4.5s
  225. Japanese: 2s
  226.  
  227. Small Key Chest (x3)
  228. Italian: 6s
  229. Japanese: 4.5s
  230.  
  231. Triforce Chart Chest (x8) (Chest opening until text gone)
  232. Italian: 12s
  233. Japanese: 9s
  234.  
  235. Tingle deciphering two charts (x4) (From talking to him until text of second chart text gone)
  236. Italian: 33s
  237. Japanese: 32s
  238.  
  239. Triforce Shard Collecting (x8) (From chest opening until text gone)
  240. Italian: 10s
  241. Japanese: 10s
  242.  
  243. Treasure Chart Chest Opening (From chest opening until text gone) (JP only) (4x)
  244. Italian: N/A
  245. Japanese: 10.5s
  246.  
  247. Enter headstone text (Cutscene start until fadeout) (We usually store this)
  248. Italian: 45s
  249. Japanese: 33s
  250.  
  251. Barrier Breaking Cutscene (Italian only)
  252. Italian: 25s (30s from fade in to control after barrier breaking)
  253. Japanese: N/A (14s from fade in to control after cutscene skip)
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
Top