#include <locale.h>
#include <wchar.h>

int main() {
    setlocale (LC_ALL, "ru_RU.UTF-8");
    wchar_t vowels[] = L"аоиеёэыуюяАОИЕЁЭЫУЮЯ";
    wchar_t text[] = L"Этот текст написан на русском языкe";
    wprintf(L"Оригинал: \n %ls \n", text);
    int i = 0;
    wchar_t *isVowels;
    while(text[i] != '\0'){

        isVowels = wcschr(vowels,text[i]);
        if(isVowels){
            text[i] = '+';
        }
        i++;
    }
    wprintf(L"Обработанный текст: \n %ls \n", text);

    return 0;
}