TsuShiMaMiRe - Nanamamire - Track 01 - Translation

The Album is TsuShiMaMiRe - Nanamamire http://ototoy.jp/_/default/p/65867

The track I need to translate is #01. I did find a description of the track which may help. "Track 1 is the radio program style talk show where the band members introduce the selection of songs and the announce the voting results."


Track Name:
01. 生・まりとみずえのやよいでポン!

Translation from Google:
https://goo.gl/7JDp34

Nama mari to mizu e no Yayoi de pon!

It is lively and raw with raw and Mari.


For reference the band members at the time were:
Mari (まり) - vocals, guitar
Yayoi (やよい) - bass, chorus
Mizue (みずえ) - drums, chorus



I did find this additionally on their website which mentions it. Maybe it will give more insight.
http://tsushimamire.com/ja/music/


スペシャル特典
・『7まみれ』フォトブック
・「生・まりとみずえのやよいでポン！」トーク・ショー完全収録

Translation from Google:
https://goo.gl/EBtsyY

Supesharu tokuten“7-mamire” foto bukku`-sei mari to mizu e no Yayoi de pon!' Tōku shō kanzen shūroku

Special benefits
· "7 Mamire" Photobook
· "Life - Mari and Mizuya 's Young Pon!" Talk Show Complete Recording