Hinamatsuri 2020 JP

Hinamatsuri 2020 JP

Afterglow
Ran: I made a flower arrangement using peach blossoms again this year, I hope it becomes a tradition
Moca: Ran made another beautiful flower arrangement this year~. I can't wait to see next year's~
Himari: It's Hinamatsuri today! I love Hina dolls cause they're adorable~
Tomoe: So it's Hinamatsuri... That reminds me, I'll have to buy some Hina-arare for Ako on the way home!
Tsugu: It's Hinamatsuri today! How about a cup of peach tea for the peach festival?

HHW
Kokoro: We're having a concert wearing Hina doll costumes today! Sounds fantastic doesn't it!
Kaoru: Hina dolls and pretty little princesses... Aah, what a fleeting sight for sore eyes
Hagumi: Croquettes go perfectly with chirashizushi~! Buy a load of 'em!
Kanon: I was handed a ceremonial kimono to wear for our Hinamatsuri concert, but...
Misaki: My little sister was jumping for joy when I made her a wool felt Hina doll

Popipa
Kasumi: It's Hinamatsuri today! Peach blossoms are the cutest thing ever aren't they!
Otae: Why we don't have a day off of school for Hinamatsuri?
Rimi: I wonder what the five court musician Hina dolls performances are like?
Saaya: The white, green, and pink Hina-arare each represent something
Arisa: It's Hinamatsuri today. We're all going to meet up at my warehouse!

Pasupare
Aya: It's Hinamatsuri today! ...Ah! I still haven't put up my Hina dolls!
Hina: It's Hinamatsuri today! Shouldn't we make it a festival in honor of me from now on?
Chisato: It's Hinamatsuri today isn't it. I adore the Hina doll's costumes
Maya: At home we always have clams in broth for Hinamatsuri
Eve: It's Hinamatsuri today. I bet I'm having chirashizushi for dinner

Roselia
Yukina: It's Hinamatsuri today isn't it. A concert wearing ceremonial kimonos does sound interesting
Sayo: I don't hate chirashizushi but, it has carrots in it so...
Lisa: I love looking at the Hina dolls everyone has displayed in their homes☆
Ako: It's Hinamatsuri isn't it~! I wish I had more Hina dolls to decorate~
Rinko: The pastel colored Hina-arare.... are adorable aren't they...