Redondeo a la décima más cercana.

#include <stdio.h>
#include <math.h>

int main() {
   float f = 4.45;

   printf("%f\n", f);

   f = round(f*10) / 10;

   printf("%f\n", f);
}