Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Len (Discord): Len - kun#9174
- Lumino:
- https://facebook.com/Lumino5501
- https://youtube.com/@lumino5501
- RedArtz:
- https://facebook.com/redartz
- https://youtube.com/@redartzu
- Gil Unx (Patch Tool Creator):
- https://youtube.com/@gilangr55gr
- Remember it's still unfinished, so please if you find mistakes let us know.
- Thank you very much for your support.
- ~Translation Progress~
- • Item descriptions - 100%
- • Item names - 100%
- • Blood Arts - 100%
- - Same in GE2RB
- - Edited by Lumino
- • Charater Episodes - 100%
- - Alisa: Finished
- - Ciel: Finished
- - Kigurumi: Google and DeepL
- - Emil: Google and DeepL
- - Erina: Google and DeepL
- - Gilbert: Finished
- - Harumi: Google and DeepL
- - Kanon: Finished
- - Kota: Finished
- - Nana: Finished
- - Licca: Finished
- - Lindow: Finished
- - Soma: Finished
- - Some are edited by Lumino
- • Character Episodes Request - 100%
- - Translated by Lumino
- • Cutscenes - 100%
- - Multiple periods...
- - Typos and Capitalization
- - Some are edited by Lumino
- • Avatar text - 100%
- • Norn/Database - 52%
- - All names - 100%
- - Skill - 100%
- - Status - 100%
- - Bullets - 100%
- - Aragami - 100%
- - People - 14%
- - Salvaged Materials - 100%
- - Gaming terms - 0%
- - Others - 0%
- • Mission - 100%
- - Translated by Lumino
- • Character title - 100%
- • Area names - 100%
- - Same in GE2RB
- • Story Dialogues - 100%
- • Skill - 100%
- - Some text shortened
- • Blood Art Tabs - 100%
- - Some text shortened
- Others:
- • Subtitles for Fran, Hibari, and Julius in
- Basic Training 1 translated.
- • Error Messages when installing DLC translated.
- • Import Savedata texts translated.
- • Fran and Hibari Subtitles Basic Training 2 translated.
- • Julius Subtitles Basic Training 2 translated.
- • Whetstone story subtitles translated.
- New:
- - character episode lobby dialogues.
- - DLC mission descriptions.
- Typos and bug translations fixed:
- - Mission descriptions from Difficulty 1 -10 Fixed by Len
- - "beetle leg" bugged item translation fixed.
- - typos on character episode dialogues.
- - In-game settings (bug on camera rotate speed translation)
- - hammer blood art translation agro stinger (supposed to be divine jaw crusher)
- - in-game link support text translations.
- Small Changes:
- - black screen message(corrupted/missing dlc)
- - character episode descriptions in terminal.
- - some upgrade parts, equipment and link support device names.
- - link support device hint texts.
- - archive bgm names and some. cutscene titles.
- - mission bgm names.
- - blood diary translation texts.
Advertisement
Comments
-
- I downloaded the DLC from your post via terra box and have extracted the DLC to my psp/game folder. Still the language in the loby is not english. I also extracted the texture file and saved to psp/texture folder. Also, my ppsspp is up to date. 😢
-
- I didn't upload any file in terra box maybe it's a different .iso.
-
- hello I already finished the game, now I am trying to fin cw cheats that works on the game but cant seem to find any, I tried every cwcheat that have found on google and youtube can you help me?
-
- Can you complete translate the ingame subtitle? i just wanna know what are they saying and complete the lore.
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
