Save config at runtime

//app.config
var config = ConfigurationManager.OpenExeConfiguration(ConfigurationUserLevel.None);
//web.config
//var config = WebConfigurationManager.OpenWebConfiguration("~");
var section = (NameValueConfigurationCollection) config.GetSection("thirdPartySection");
section["someKey"].Value = "someValue";
//check file permissions!!
config.Save();