DJ_1420

German Translation of ChatControl

Nov 1st, 2016
114
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 3.82 KB | None | 0 0
  1. # ---------------------------------------------------------
  2. # Diese Datei beinhaltet die meisten Nachrichten
  3. # und bietet einen einfachen Weg, das Plugin zu übersetzen.
  4. #
  5. # Wenn du die Nachrichten anpassen möchtest, kannst du diese Datei
  6. # in den Ordner mit dem Namen "localization" verschieben und anfangen,
  7. # die Datei zu editieren.
  8. # Beispiel: plugins/ChatControl/localization/messages_de.yml
  9. # Die Datei wird in den nächsten Versionen mit neuen Variablen versorgt.
  10. #
  11. # Wenn eine Nachricht nicht angezeigt werden soll, dann setze diese auf 'none'
  12. # Es werden Nachrichten mit Variablen (%) und Farbcodes mit (&) Zeichen unterstützt.
  13. # ACHTUNG: Es werden keine Umlaute unterstützt!
  14. # Bei Übersetzungsfehlern kontaktiere DJ_1420 im Forum von SpigotMC. If there are any fails, please contact DJ_1420 on the SpigotMC forums.
  15. # ---------------------------------------------------------
  16.  
  17. Cannot:
  18. Broadcast_Empty_Message: '&cDie Nachricht des Events %event ist leer. Kein Rundruf.'
  19. Chat_While_Muted: '&7Du kannst nicht schreiben, waehrend der Chat stumm gestellt ist.'
  20. Command_While_Muted: '&7Du kannst dieses Kommando nicht nutzen, waehrend der Chat stumm gestellt ist.'
  21. Chat_Until_Moved: '&7Du kannst nicht schreiben, bis du dich bewegst.'
  22.  
  23. Anti_Bot:
  24. Rejoin_Message: '%prefix\n\n&6Bitte warte &7%time %seconds &6, bevor du dich erneut einloggst.'
  25.  
  26. Anti_Spam:
  27. Similar_Message: '&cBitte wiederhole nicht die gleiche (oder aehnliche) Nachricht.'
  28. Similar_Command: '&cBitte wiederhole nicht das gleiche (oder aehnliche) Kommando.'
  29. Too_Much_Caps: '&cBitte nutze nicht so viele GROSSBUCHSTABEN!'
  30. Command_Wait_Message: '&cBitte warte %time %seconds bevor du das naechste Kommando sendest.'
  31. Chat_Wait_Message: '&cBitte warte %time %seconds bevor du die naechste Nachricht sendest.'
  32.  
  33. Chat_Mute:
  34. Mute: '&7Der Chat wurde erfolgreich stumm gestellt.'
  35. Unmute: '&7Der Chat ist wieder aktiv.'
  36. Mute_Broadcast: '%server &6%player hat den Chat stumm gestellt.'
  37. Unmute_Broadcast: '%server &6%player hat den Chat wieder aktiviert.'
  38. Anonymous_Mute_Broadcast: '%server Der globale Chat wurde stumm gestellt.'
  39. Anonymous_Unmute_Broadcast: '%server Der globale Chat wurde wieder aktiviert.'
  40.  
  41. Chat_Clear:
  42. Broadcast: '%server &6%player hat den Chat bereinigt.'
  43. Anonymous_Broadcast: '%server Der Chat wurde bereinigt.'
  44. Console_Player_Message: '%prefix &7Die Konsole wurde erfolgreich bereinigt.'
  45. Console_Message: '&7Die Konsole wurde erfolgreich vom Spieler %player bereinigt.'
  46. Chat_Staff_Message: '&7^----- [ == &fDer Chat wurde von %player bereinigt &7== ] -----^'
  47.  
  48. Signs:
  49. Duplicate_Text: '%server Du kannst nicht mehrere Schilder mit dem gleichen Inhalt setzen.'
  50. Duplicate_Text_Staff: '&c%player erstellt Schilder mit der gleichen Nachricht: %message'
  51. Broke_When_Violated_A_Rule: Dein Schild ging kaputt. Es muss etwas nicht stimmen.
  52.  
  53. Usage:
  54. Fake_Command: '%prefix Benutzung: /chatcontrol fake <&bjoin&f/&aleave&f/&ekick&f>'
  55.  
  56. Update_Available: '&2Eine neue Version von &3ChatControl&2 ist verfuegbar.\n&2Aktuelle Version:
  57. &f%current&2; Neue Version: &f%new\n&2Du kannst diese Benachrichtigung in der Konfiguration deaktivieren.'
  58.  
  59. No_Permission: '&cDu hast keine Berechtigung (%perm).'
  60. Reload_Complete: '%prefix &2Die Konfiguration wurde erfolgreich neu geladen.'
  61. Reload_Failed: '%prefix &cDas Neuladen der Konsole schlug fehl. Der Fehler ist: &4%error'
  62. Wrong_Parameters: '&cFalsche Parameter oder du hast keine Berechtigung.'
  63. Wrong_Arguments: '&cFalsche Argumente. Nutze &6/chc list&c fuer eine Auflistung der Kommandos.'
  64.  
  65. General:
  66. Player_Join: Spieler verbunden
  67. Player_Quit: Spieler getrennt
  68. Player_Kick: Spieler kick
  69. Prefix: '&8[&3ChatControl&8]&7'
  70. Server_Prefix: '&8[&4Server&8]&c'
  71. Console: '&cserver'
  72. Reason: '&7Grund: &f%reason'
  73. Sign: SCHILD
  74. Command: KOMMANDO
  75. Seconds: Sekunde, Sekunden
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment