Set H1 as og:title

add_action( 'wp_head', function() {
    if ( is_product_category() ) {
        ?>
        <script type="text/javascript">
            document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
                // Find the og:title meta tag
                var ogTitleContent = document.querySelector('meta[property="og:title"]')?.getAttribute('content');
                if (ogTitleContent) {
                    // Split the content at the separator
                    var titleParts = ogTitleContent.split(' - ');
                    if (titleParts.length > 0) {
                        // Set the first part as the new h1 content
                        var newTitle = titleParts[0];
                        var h1 = document.querySelector('.woocommerce-products-header__title.page-title');
                        if (h1) {
                            h1.textContent = newTitle;
                        }
                    }
                }
            });
        </script>
        <?php
    }
});