RemiFlan Dialogue FMW3

Flan: Uuh, onee-sama...
Flan: Let me go! I hate you! (here she says "onee-sama nanka ni..." it always implies something bad like "I don't care about you" or "I don't like you" so, without the continuation of the sentence, it's usually assumed it means "I hate you")
Remi: Please, Flan, stay like this for a little while.
Remi: There's something I must tell you.
Flan: What do you want to tell me, now?
Remi: I'm sorry, Flan.
Flan: ...
Remi: I have told you before, haven't I? That I was scared.
Remi: Yes... The truth is I was so very scared I couldn't bear it.
Remi: What if, because of your power you would end end injuring yourself...?
Remi: What if, because of that power you would end injuring others...?
Flan: Onee-sama...
Remi: Flan, I didn't want to lose you.
Remi: However, the more I thought about it, the most frightened I got and so I locked you away, distancing you from a lot of things.
Remi: I did not even stop to think if there was another, a better way to do this, did I?
Flan: ...
Flan: Why are you just talking about yourself?!
Flan: I was even more scared!
Remi: Flan...
Flan: Not even once did you talk to me about what you were feeling, that was your decision, wasn't it?
Flan: And because of that I thought... 'I'm sure that onee-sama doesn't need me.'
Flan: I didn't understand it, why was I here if you didn't need me?
Remi: I'm sorry... I was trying to change, little by little, and yet...
Remi: I still didn't wasn't completely prepared to convey my own feelings.
Remi: But... from now on, I will convey them, just as they are in my heart.
Flan: Then, onee-sama...
Flan: You... don't hate me, right?
Flan: Do you... want us to be together? (Actually, this sentence is stronger in japanese, it sounds weird in english but basically it means 'Can you please, as a gift for me, wish for us to be together?')
Remi: Please, I ask of you, stop asking such foolish things.
Remi: I will not ask you to forgive me this instant, however...
Remi: You are my only, precious young sister (imouto (heart)).
Remi: I want us to be together, now and forever.
Flan: ...Onee-samaaa....