Expected behavior: border hexes by default (include_hexes = yes or not provided), no border hexes if include_hexes=no

    bool with_borders = true;

    if (!filter["include_borders"].empty() &&
        !filter["include_borders"].to_bool()) {
        with_borders = false;
    }