Com switch

using System;

public enum DiaSemana
{
    Segunda,
    Terca,
    Quarta,
    Quinta,
    Sexta,
    Sabado,
    Domingo
}

class Program
{
    static void Main()
    {
        Console.WriteLine("Que dia da semana é hoje? ");
        string inputDia = Console.ReadLine().Trim().ToLower();

        DiaSemana dia;
        string mensagem;

        switch (String.IsNullOrEmpty(inputDia) ? null : Enum.TryParse(inputDia, out dia) ? dia : null)
        {
            case DiaSemana.Segunda or DiaSemana.Terca or DiaSemana.Quarta or DiaSemana.Quinta:
                mensagem = $"{dia} não é dia de felicidade 🙁 ";
                break;
            case DiaSemana.Sexta or DiaSemana.Sabado or DiaSemana.Domingo:
                mensagem = $"{dia} é dia de felicidade 🙂 ";
                break;
            default:
                mensagem = $"{dia} é um dia inválido, digite algo válido!";
                break;
        }

        MostrarMensagem(mensagem);
    }

    static void MostrarMensagem(string mensagem)
    {
        Console.WriteLine($"Hoje é {mensagem}");
    }
}