ConflictoNamespaceYClase.cs

namespace N
{
    class A
    {
        public class B
        {
            // ...
        }

        static void Main()
        {
            new A.B();      // Instancia un objeto de la clase anidada B
        }
    }
}

namespace A
{
    class B
    {
        // ...
    }
}