API tools faq
paste
Advertisement
ReActif

Startup Company - Traduction FR

ReActif
May 22nd, 2019
3,364
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
JSON 135.28 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. {
  2.   "yes"                                             : "Oui",
  3.   "no"                                              : "Non",
  4.   "continue"                                        : "Continuer",
  5.   "topbar_day"                                      : "Jour {day}",
  6.   "topbar_day_full"                                 : "{dayName} (Jour {day})",
  7.   "new_game"                                        : "Nouvelle partie",
  8.   "load_game"                                       : "Charger une partie",
  9.   "rawcomponent"                                    : "Composant brut",
  10.   "level"                                           : "Niveau",
  11.   "no_active_benefits"                              : "Aucun avantages actif",
  12.   "fixedprice"                                      : "Prix fixé",
  13.   "limitedrfq"                                      : "Enchérir",
  14.   "beginner"                                        : "Débutant",
  15.   "intermediate"                                    : "Intermédiaire",
  16.   "expert"                                          : "Expert",
  17.   "blueprintcomponent"                              : "Plan de composant",
  18.   "wireframecomponent"                              : "Composant de Wireframe",
  19.   "graphicscomponent"                               : "Composant graphique",
  20.   "uicomponent"                                     : "Composant de l'UI",
  21.   "backendcomponent"                                : "Composant du Back-End",
  22.   "databasecomponent"                               : "Composant de base de données",
  23.   "networkcomponent"                                : "Composant du réseau",
  24.   "encryptioncomponent"                             : "Composant de chiffrement",
  25.   "semanticcomponent"                               : "Composant de sémantique",
  26.   "searchalgorithmcomponent"                        : "Composant d'algorithme de recherche",
  27.   "smtpcomponent"                                   : "Composant du SMTP",
  28.   "i18ncomponent"                                   : "Composant de localisation",
  29.   "videocomponent"                                  : "Composant vidéo",
  30.   "filesystemcomponent"                             : "Composant de gestion de fichiers",
  31.   "compressioncomponent"                            : "Composant de compression",
  32.   "virtualhardware"                                 : "Matériel virtuel",
  33.   "firewall"                                        : "Pare-feu",
  34.   "operatingsystem"                                 : "Système d'exploitation",
  35.   "frontendmodule"                                  : "Module Front-End",
  36.   "backendmodule"                                   : "Module Back-End",
  37.   "seomodule"                                       : "Module SEO",
  38.   "authenticationmodule"                            : "Module d'authentification",
  39.   "contentmanagementmodule"                         : "Module de gestion de contenu",
  40.   "apiclientmodule"                                 : "Module d'API client",
  41.   "paymentgatewaymodule"                            : "Module de paiement",
  42.   "videoplaybackmodule"                             : "Module de vidéo à la demande",
  43.   "storagemodule"                                   : "Module de stockage",
  44.   "emailmodule"                                     : "Module de courriel",
  45.   "localizationmodule"                              : "Module de localisation",
  46.   "searchmodule"                                    : "Module de recherche",
  47.   "bandwidthcompressionmodule"                      : "Module de compression de bande passante",
  48.   "smallvirtualserver"                              : "Serveur virtuel FastClouds Mini®",
  49.   "mediumvirtualserver"                             : "Serveur virtuel FastClouds Pro®",
  50.   "largevirtualserver"                              : "Serveur virtuel FastClouds Ultra®",
  51.   "databaselayer"                                   : "Couche de base de données",
  52.   "inputmodule"                                     : "Module d'entrée",
  53.   "notificationmodule"                              : "Module de notification",
  54.   "interfacemodule"                                 : "Module d'interface",
  55.   "developer"                                       : "Développeur",
  56.   "leaddeveloper"                                   : "Développeur senior",
  57.   "designer"                                        : "Designer",
  58.   "salesexecutive"                                  : "Chef des ventes",
  59.   "manager"                                         : "Responsable",
  60.   "sysadmin"                                        : "SysAdmin",
  61.   "hrmanager"                                       : "DRH",
  62.   "chieftechnologyofficer"                          : "Directeur technique",
  63.   "marketer"                                        : "Commercial",
  64.   "salesexecutive_description"                      : "Recrutez un Chef des ventes afin de vendre des annonces sur votre site Web.",
  65.   "developer_description"                           : "Les Développeurs produisent des composants techniques pour la création de site Web.",
  66.   "designer_description"                            : "Les Designers produisent des composants graphiques pour la création de site Web.",
  67.   "manager_description"                             : "Le Manager dirige les différents type d'employés. Ils donnent aux employés un bonus de vitesse.",
  68.   "leaddeveloper_description"                       : "Le Développeur Senior s'occupe de fusionner des composants en modules.",
  69.   "sysadmin_description"                            : "Les SysAdmins produisent des composants pour configurer les serveurs.",
  70.   "marketer_description"                            : "Recrutez un Commercial afin d'augmenter le nombre de clients de vos sites Web.",
  71.   "hrmanager_description"                           : "Recrutez un DRH afin de contrôler les horaires de travail de vos employés. Un DRH peut contrôler plusieurs Managers",
  72.   "noframework"                                     : "Pas de Framework",
  73.   "expensiveframework1"                             : "Plateforme Nitrosoft 2005",
  74.   "cheapframework1"                                 : "Cute Framework 1.0",
  75.   "expensiveframework2"                             : "Plateforme Nitrosoft 2008",
  76.   "cheapframework2"                                 : "Cute Framework 2.0",
  77.   "expensiveframework3"                             : "Plateforme Nitrosoft 2012",
  78.   "cheapframework3"                                 : "Cute Framework 3.0",
  79.   "expensiveframework4"                             : "Plateforme Nitrosoft 2016",
  80.   "cheapframework4"                                 : "Cute Framework 4.0",
  81.   "loginsystem"                                     : "Système d'identification",
  82.   "commentfunctionality"                            : "Fonctionnalité de commentaires",
  83.   "sharingfunctionality"                            : "Fonctionnalité de partage",
  84.   "paymentsystem"                                   : "Système de paiement",
  85.   "imageupload"                                     : "Envoi d'image",
  86.   "contentmanagementsystem"                         : "Système de gestion de contenu",
  87.   "chatsystem"                                      : "Système de chat",
  88.   "videofunctionality"                              : "Fonctionnalité vidéo",
  89.   "imapservice"                                     : "Service IMAP",
  90.   "landingpage"                                     : "Page d'Accueil",
  91.   "vase1"                                           : "Plante dans un vase noir",
  92.   "vase2"                                           : "Plante dans un vase blanc",
  93.   "closet1"                                         : "Placard",
  94.   "small_closet1"                                   : "Meuble à tiroirs",
  95.   "couch_blue1"                                     : "Canapé bleu",
  96.   "bench_red1"                                      : "Banc rouge",
  97.   "small_bench_red1"                                : "Petit banc rouge",
  98.   "meeting_table1"                                  : "Grande table de réunion",
  99.   "table_and_chairs1"                               : "Table et tabourets de bar",
  100.   "watercooler1"                                    : "Fontaine à eau",
  101.   "reception_area1"                                 : "Petit salon",
  102.   "coffe_closet1"                                   : "Machine à café",
  103.   "couch_black1"                                    : "Fauteuil noir",
  104.   "couch_black2"                                    : "Canapé noir",
  105.   "tv_stand1"                                       : "TV 42\"",
  106.   "whiteboard2"                                     : "Tableau blanc",
  107.   "glass_wall1"                                     : "Mur de verre",
  108.   "glass_wall_corner1"                              : "Mur de verre en coin",
  109.   "glass_wall_t1"                                   : "Mur de verre en T",
  110.   "glass_wall_x1"                                   : "Mur de verre en X",
  111.   "vending_machine1"                                : "Distributeur",
  112.   "ping_pong_table1"                                : "Table de ping-pong",
  113.   "large_coffee_machine1"                           : "Machine à café industrielle",
  114.   "lounge_chair1"                                   : "Chaise longue",
  115.   "wall1"                                           : "Mur",
  116.   "wall_corner1"                                    : "Mur en coin",
  117.   "wall_t1"                                         : "Mur en T",
  118.   "wall_x1"                                         : "Mur en X",
  119.   "beginnerworkstation"                             : "Poste de travail débutant",
  120.   "intermediateworkstation"                         : "Poste de travail intermédiaire",
  121.   "expertworkstation"                               : "Poste de travail expert",
  122.   "smallretirementplan"                             : "Plan de retraite (petit)",
  123.   "freebeverages"                                   : "Boissons gratuites",
  124.   "freegymmembership"                               : "Adhésion gratuite à la salle de sport",
  125.   "extendedretirementplan"                          : "Plan de retraite (large)",
  126.   "freehealthcare"                                  : "Mutuelle gratuite",
  127.   "paidtransportation"                              : "Transports gratuits",
  128.   "fullretirementplan"                              : "Plan de retraite (complet)",
  129.   "smallretirementplan_description"                 : "Garantissez le futur de vos employés en plaçant de l'argent pour leurs retraite.",
  130.   "freebeverages_description"                       : "Augmentez la satisfaction des employés en leur offrant un accès gratuit au distributeur.",
  131.   "freegymmembership_description"                   : "Fournissez un accès gratuit à la salle de sport pour vos employés afin de les maintenir en forme.",
  132.   "extendedretirementplan_description"              : "Élargissez le plan de retraite de vos employés pour inclure les bonnes petites choses de la vie.",
  133.   "freehealthcare_description"                      : "Prenez en charge les soins médicaux de vos employés.",
  134.   "fullretirementplan_description"                  : "Ce plan de retraite complet permet à vos employés de vivre une vie de luxe.",
  135.   "paidtransportation_description"                  : "Facilitez la vie de vos employés en payant tous leurs frais de transport.",
  136.   "cancel"                                          : "Annuler",
  137.   "next"                                            : "Suivant",
  138.   "videosharingservice"                             : "Service d'hébergement de vidéo",
  139.   "socialmedia"                                     : "Réseau social",
  140.   "streamingservice"                                : "Service de streaming",
  141.   "shoppingplatform"                                : "Plateforme d'achat",
  142.   "framework_description"                           : "<strong>Framework :</strong> Augmente le nombre de fonctionnalités que vous pouvez inclure dans la version. Le Framework augmente également le nombre de niveaux d'amélioration disponibles.",
  143.   "producttype_description"                         : "<strong>Type de site Web :</strong> Chaque site Web s'adresse à un public et à un revenu par utilisateur différent. Rappelez-vous quelles plates-formes (Web, Bureau, Mobile) sont les plus populaires afin d'orienter vos choix de fonctionnalités sur la page suivante.",
  144.   "income_per_day"                                  : "Revenu par client <strong>{income} $/jour</strong>",
  145.   "product_features_left"                           : "Fonctionnalités restantes : <strong>{featuresleft}</strong>",
  146.   "researched"                                      : "Recherché",
  147.   "gettingstarted_enter_name"                       : "Pour commencer, entrez le nom de votre entreprise ci-dessous :",
  148.   "gettingstarted_name_placeholder"                 : "Superstar Developers Inc",
  149.   "gettingstarted_enter_email"                      : "Inscription pour la newsletter (<i>optionnel</i>) :",
  150.   "tooltip_game_over"                               : "Le jeu est terminé",
  151.   "delete"                                          : "Supprimer",
  152.   "load"                                            : "Charger",
  153.   "options"                                         : "Options",
  154.   "changes_saved_instant"                           : "Les modifications seront sauvegardées instantanément.",
  155.   "fullscreen"                                      : "Plein écran",
  156.   "language"                                        : "Langues",
  157.   "master_volume"                                   : "Volume principal",
  158.   "music_volume"                                    : "Volume musique",
  159.   "sfx_volume"                                      : "Volume SFX",
  160.   "allow_run_background"                            : "Autoriser le jeu à tourner en arrière-plan",
  161.   "mods"                                            : "Mods",
  162.   "restart_to_take_effect"                          : "Vous devez redémarrer le jeu pour que les changements soient effectués.",
  163.   "restart"                                         : "Redémarrer",
  164.   "no_mods"                                         : "Il n'y a actuellement aucun mod d'installés.",
  165.   "uninstall"                                       : "Désinstaller",
  166.   "install"                                         : "Installer",
  167.   "exit"                                            : "Quitter",
  168.   "create_product"                                  : "Créer un site Web",
  169.   "play"                                            : "Jouer",
  170.   "pause"                                           : "Pause",
  171.   "fastforward"                                     : "Avance rapide",
  172.   "purchase_item"                                   : "Acheter un objet",
  173.   "finance"                                         : "Finances",
  174.   "inventory"                                       : "Inventaire",
  175.   "contracts"                                       : "Contrats",
  176.   "employees"                                       : "Employés",
  177.   "company_profile"                                 : "Profil de la société",
  178.   "main_menu"                                       : "Menu principal",
  179.   "show_company_profile"                            : "Voir le profil de la société",
  180.   "you_received_mail"                               : "Vous avez reçu un nouvel courriel.",
  181.   "back"                                            : "Retour",
  182.   "not_enough_money_this"                           : "Vous n'avez pas assez d'argent.",
  183.   "no_more_workstations"                            : "Vous n'avez plus de poste de travail disponible. Améliorez votre bâtiment sur la <span style=\"white-space: nowrap;\"><i class=\"fa fa-map-o\"></i> carte de la ville.</span>",
  184.   "office_bonus_amount"                             : "Bonus du bureau : {bonus}",
  185.   "price_amount"                                    : "Prix : {amount}",
  186.   "tip_multi_place"                                 : "Astuce : Maintenez \"MAJ Gauche\" pour placer plusieurs objets à la fois.",
  187.   "budget"                                          : "Budget",
  188.   "transactions"                                    : "Transactions",
  189.   "loans"                                           : "Prêts",
  190.   "next_30_days"                                    : "30 prochains jours",
  191.   "last_30_days"                                    : "30 derniers jours",
  192.   "office_rent"                                     : "Location de bureau",
  193.   "loan"                                            : "Prêt",
  194.   "total"                                           : "Total",
  195.   "bank_balance"                                    : "Solde bancaire",
  196.   "per_hour"                                        : "Par heure",
  197.   "per_month"                                       : "Par mois",
  198.   "day"                                             : "Jour",
  199.   "amount"                                          : "Montant",
  200.   "previous"                                        : "Précédent",
  201.   "no_transactions"                                 : "Vous n'avez aucune transaction.",
  202.   "loans_description"                               : "Le nombre maximum de prêts contractés à la fois est de trois. Chaque prêt peut être remboursé instantanément dès lors que vous avez les finances, sans coût supplémentaire.",
  203.   "plan"                                            : "Forfait",
  204.   "interest"                                        : "Intérêt",
  205.   "daily_cost"                                      : "Coût journalier",
  206.   "time_left"                                       : "Temps restant",
  207.   "x_days"                                          : "{days} jours",
  208.   "remaining"                                       : "Restant",
  209.   "take_loan"                                       : "Contracter un prêt",
  210.   "pay_now"                                         : "Payer maintenant",
  211.   "inventory_empty"                                 : "Votre inventaire est vide. Assignez des développeurs et designers à la production de composants.",
  212.   "no_contracts_available"                          : "Aucun contrat n'est actuellement disponible. Recrutez un chef des ventes afin d'obtenir de nouveaux contrats",
  213.   "contract_headline"                               : "#{number} - <strong>{components} modules</strong> pour {name}",
  214.   "hours_left"                                      : "{hours} heures restantes",
  215.   "delivered_on"                                    : "Livré le jour {day}",
  216.   "price_per_hour"                                  : "{price}/h",
  217.   "urgency_label"                                   : "Urgence {urgency}",
  218.   "production_hours_label"                          : "{hours} heures de production",
  219.   "lost_contract_competitor"                        : "Vous avez perdu ce contrat au profit de {competitor}",
  220.   "deliver_now_price"                               : "Livrer maintenant ({price})",
  221.   "cancel_price"                                    : "Annuler ({price} $)",
  222.   "are_you_sure"                                    : "Êtes-vous sûr ?",
  223.   "cancel_contract_confirm"                         : "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce contrat ? Vous allez devoir payer des frais d'annulation de {cancellationfee}.",
  224.   "contract_completed"                              : "Contrats complétés",
  225.   "contract_delivered_resume"                       : "Félicitations pour la livraison du contrat #{number}.",
  226.   "deadline"                                        : "Date limite",
  227.   "initial_price"                                   : "Prix de départ",
  228.   "past_due_fee"                                    : "Honoraires versés",
  229.   "xp_gained"                                       : "XP Gagné",
  230.   "total_payout"                                    : "Paiement total",
  231.   "close"                                           : "Fermer",
  232.   "new_components_unlocked"                         : "Nouveaux composants débloqués",
  233.   "new_employee_types_unlocked"                     : "Nouveaux types d'employé débloqués",
  234.   "new_benefits_unlocked"                           : "Nouveaux avantages débloqués",
  235.   "new_items_unlocked"                              : "Nouveaux objets débloqués",
  236.   "hire_employee"                                   : "Recruter des employés",
  237.   "select_empty_workstation"                        : "Sélectionner un poste de travail libre pour cet employé.",
  238.   "tip_speed"                                       : "Vitesse : Comment cet employé accompli sa tâche par rapport aux autres. 100% étant un résultat moyen.",
  239.   "unassigned"                                      : "Non attribué",
  240.   "dismiss"                                         : "Licencier",
  241.   "no_employees"                                    : "Vous n'avez pas encore d'employés.",
  242.   "unknown"                                         : "Inconnu",
  243.   "amount_per_month"                                : "<strong>{amount}</strong>/mois",
  244.   "remove"                                          : "Retirer",
  245.   "select"                                          : "Sélectionner",
  246.   "hire"                                            : "Embaucher",
  247.   "hired"                                           : "Embauché",
  248.   "company"                                         : "Société",
  249.   "benefits"                                        : "Avantages",
  250.   "building"                                        : "Bâtiments",
  251.   "show_unlocks"                                    : "Voir les items débloqués",
  252.   "statistics"                                      : "Statistiques",
  253.   "workstations"                                    : "Postes de travail",
  254.   "contracts_completed"                             : "Contrats complétés",
  255.   "office"                                          : "Bureau",
  256.   "name"                                            : "Nom",
  257.   "bonus"                                           : "Bonus",
  258.   "max_workstations"                                : "Nombre maximum de postes de travail",
  259.   "payment_upfront"                                 : "Paiement initial",
  260.   "rent"                                            : "Location",
  261.   "development"                                     : "Développement",
  262.   "sales"                                           : "Ventes",
  263.   "management"                                      : "Gestion",
  264.   "awaiting_instructions"                           : "En attente d'instructions",
  265.   "idling"                                          : "Inactif",
  266.   "called_in_sick"                                  : "Absence maladie",
  267.   "managing_contract"                               : "Gestion de contrat",
  268.   "searching_new_contract"                          : "Rechercher un nouveau contrat",
  269.   "searching_new_deals"                             : "Recherche de nouvelles offres",
  270.   "managing_employees"                              : "Gestion de {amount} employés",
  271.   "working_on_campaign"                             : "Travaille sur une campagne",
  272.   "declined"                                        : "Refusé",
  273.   "offersent"                                       : "Offre envoyée",
  274.   "won"                                             : "Remporté",
  275.   "lost"                                            : "Perdu",
  276.   "cancelled"                                       : "Annulé",
  277.   "stats"                                           : "Statistiques",
  278.   "new_version"                                     : "Nouvelle version",
  279.   "upgrades"                                        : "Améliorations",
  280.   "hosting"                                         : "Hébergement",
  281.   "users"                                           : "Clients",
  282.   "age"                                             : "Âge",
  283.   "version"                                         : "Version",
  284.   "framework"                                       : "Framework",
  285.   "hosting_expenses"                                : "Frais d'hébergement",
  286.   "amount_per_day"                                  : "{amount}/jour",
  287.   "level_amount"                                    : "Niveau <strong>{level}</strong>",
  288.   "total_income"                                    : "Revenu total : <strong>{income}</strong>",
  289.   "upgrade"                                         : "Amélioration",
  290.   "total_cu"                                        : "CU Total :",
  291.   "used_cu"                                         : "CU Utilisé :",
  292.   "free_cu"                                         : "CU Disponible :",
  293.   "add_instance"                                    : "Ajouter une Instance",
  294.   "cheapbuilding"                                   : "Petit bureau",
  295.   "mediumbuilding"                                  : "Bureau moyen",
  296.   "expensivebuilding"                               : "Grand bureau",
  297.   "features"                                        : "Fonctionnalités",
  298.   "frameworks"                                      : "Frameworks",
  299.   "working_hours"                                   : "Heures de travail",
  300.   "how_change_working_hours"                        : "Pour changer les heures de travail, vous avez besoin d'un DRH assigné à cette équipe.",
  301.   "mood"                                            : "Humeur",
  302.   "office_bonus"                                    : "Bonus de bureau",
  303.   "manager_bonus"                                   : "Bonus de manager",
  304.   "mood_penalty"                                    : "Pénalité d'humeur",
  305.   "working_hours_effect"                            : "Le changements des heures de travail prendront effet le lendemain.",
  306.   "missing_requirements"                            : "Éléments manquants",
  307.   "auto_repeat"                                     : "Faire en boucle",
  308.   "select_action"                                   : "Sélectionner une action",
  309.   "remove_from_desk"                                : "Retirer du bureau",
  310.   "confirm_upgrade_employee"                        : "Êtes-vous sur de former {name} au niveau {level} ? Son salaire va être augmenté de {price} par mois.",
  311.   "confirm_module_switch"                           : "Êtes-vous sûr de vouloir changer vers ce module et annuler celui sur lequel vous travaillez ? Les composants vont êtres remis dans votre inventaire.",
  312.   "confirm_component_switch"                        : "Êtes-vous sûr de vouloir changer vers ce composant et annuler celui sur lequel vous travaillez ?",
  313.   "confirm_cancel_component"                        : "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce développement ? Votre travail sera définitivement perdu et ne pourra être restauré.",
  314.   "compute_units_amount"                            : "<strong>{amount}</strong> unités de calcul",
  315.   "prod_time_amount"                                : "Temps de production : <strong>{time}h</strong> ({originaltime}h)",
  316.   "select_component_develop"                        : "Sélectionnez un composant à développer :",
  317.   "manager_tip"                                     : "Sélectionnez quels employés vont être pris en charge par ce manager. Les employés ne peuvent être contrôlés que par un seul manager.",
  318.   "charge_in"                                       : "En charge :",
  319.   "bonus_per_employee"                              : "Bonus par employé :",
  320.   "salary"                                          : "Salaire",
  321.   "employment"                                      : "Emploi",
  322.   "productivity"                                    : "Productivité",
  323.   "per_day"                                         : "Par jour",
  324.   "welcomemail_body"                                : "Bonjour, \n\nBienvenue sur la bêta de Startup Company.\n\nLe jeu étant en cours de développement, les astuces et les aides ne seront pas forcément présentes. Vous devrez donc apprendre le jeu par vous même.\n\nPour vous aider a commencer, je vous recommande de suivre les conseils de votre investisseur.\n\nAmicalement,\nJonas",
  325.   "welcomemail_subject"                             : "Bienvenue sur Startup Company !",
  326.   "employeequit_subject"                            : "J'ai une mauvaise nouvelle",
  327.   "employeequit_body"                               : "Bonjour,\n\nJ'ai été vraiment très heureux de travailler à {companyName}. Malheureusement, j'ai récemment ressenti que l'entreprise et mes objectifs ne sont plus en adéquation.\n\nJe démissionne donc de mon poste de <b>{employeeTypeName}</b>.\n\nBonne continuation,\n{name}",
  328.   "lowmoneywarning_subject"                         : "Compte bancaire bas",
  329.   "lowmoneywarning_body"                            : "Cher client,\n\nNos systèmes nous indiquent que votre compte est sous la barre des 5,000.00 $\n\nNous vous rappelons que nous clôturons votre compte s'il est à moins de 0 $.\n\nMes sincères salutations,\nNordiwa Banking",
  330.   "contractcancel_subject"                          : "C'est complètement inacceptable !",
  331.   "contractcancel_body"                             : "C'est comme cela que vous concevez un accord ? Nous annulons de suite le <strong>Contrat #{number}</strong>. N'espérez plus rien de nous.",
  332.   "loancreated_subject"                             : "Félicitations pour votre nouvel emprunt",
  333.   "loancreated_body"                                : "Bonjour {companyName},\n\nLe montant du prêt de {amount} a été transféré sur votre compte. Les paiements commenceront automatiquement à partir de demain.\n\nMerci de votre confiance, {provider}.",
  334.   "loanpaidout_subject"                             : "Votre prêt à été remboursé",
  335.   "loanpaidout_body"                                : "Bonjour {companyName},\n\nNous avons remarqué que vous avez payé le reste de votre prêt.\n\nMerci d'avoir fait affaire avec {provider}. Nous espérons vous revoir bientôt.",
  336.   "empty_workstation"                               : "Poste de travail vide",
  337.   "select_employee_to_place"                        : "Sélectionnez un employé à assigner à ce poste de travail.",
  338.   "contract_type"                                   : "Type de contrat",
  339.   "any"                                             : "Tout",
  340.   "fixed_price"                                     : "Prix fixé",
  341.   "bidding"                                         : "Enchère",
  342.   "contract_type_description"                       : "<strong>Prix fixé :</strong>Le prix est définit par le client. Vous pouvez refuser ou accepter.<br><strong>Enchère :</strong> Vous et vos concurrents enchérissez sur le contrat au prix le plus bas.",
  343.   "small"                                           : "Petit",
  344.   "medium"                                          : "Moyenne",
  345.   "large"                                           : "Grand",
  346.   "contract_size_description"                       : "La taille définit combien de modules et composants le contrat va nécessiter. Les tailles sont relatives à ce que vous avez fait par le passé.",
  347.   "search_time"                                     : "Temps de recherche",
  348.   "x_hours"                                         : "{hours} heure(s)",
  349.   "contract_search_time_description"                : "Le temps de recherche augmente quand vous activez plus de filtres.",
  350.   "search_contract"                                 : "Chercher un contrat",
  351.   "search_new_contract"                             : "Recherche d'un nouveau contrat...",
  352.   "respond_contract"                                : "Donner sa réponse pour le contrat",
  353.   "new_contract_awaiting"                           : "Un nouveau contrat attend votre réponse...",
  354.   "size"                                            : "Taille",
  355.   "new_contract_available"                          : "Un nouveau contrat est disponible",
  356.   "contract_request_description"                    : "Ce contrat attend d'être accepté. Veuillez noter que refuser un contrat entraîne un temps d'attente de 30 jours avant de pouvoir refaire un contrat avec l'entreprise concernée.",
  357.   "competing_other_companies"                       : "Vous allez être en compétition avec les autre entreprises pour remporter ce contrat. Sélectionnez un prix désiré par heure.",
  358.   "cheap"                                           : "Pas Cher",
  359.   "average"                                         : "Moyenne",
  360.   "expensive"                                       : "Cher",
  361.   "decline_contract"                                : "Refuser le contrat",
  362.   "send_offer"                                      : "Envoyer l'offre",
  363.   "accept_contract"                                 : "Accepter le contrat",
  364.   "confirm_exit_game"                               : "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le jeu ?",
  365.   "confirm_delete_savegame"                         : "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette sauvegarde ? Vous ne pourrez pas la récupérer.",
  366.   "confirm_change_language"                         : "Pour changer de langue, le jeu va redémarrer. Êtes-vous sûr ?",
  367.   "transaction_contract_completed"                  : "Contrat #{number} de {name}",
  368.   "notification_product_revenue"                    : "{name} a généré {revenue} de revenu.",
  369.   "transaction_product_revenue"                     : "Revenu de la part de {name}",
  370.   "transaction_loan"                                : "Prêt : {provider}",
  371.   "transaction_office_rent"                         : "Location des Bureaux : Pac Estates",
  372.   "transaction_salary"                              : "Salaire : {name}",
  373.   "transaction_hosting"                             : "{name} : Serveurs Virtuels FastClouds",
  374.   "locked"                                          : "Bloqué",
  375.   "your_inbox_empty"                                : "Votre boite de courriel est vide.",
  376.   "sender"                                          : "Expéditeur",
  377.   "subject"                                         : "Sujet",
  378.   "email_info"                                      : "De : {sender}, Jour {day}",
  379.   "hours_late"                                      : "{hours} heures de retard",
  380.   "research"                                        : "Recherche",
  381.   "low"                                             : "Faible",
  382.   "high"                                            : "Critique",
  383.   "warning_leaddev_missing_components"              : "Vous n'avez pas tous les composants requis pour fusionner ce module.",
  384.   "piracymail_subject"                              : "Celui-ci est à vous.",
  385.   "piracymail_body"                                 : "Bonjour,\n\nMon nom est Jonas et je suis le développeur de Startup Company.\n\nJe viens de remarquer que vous jouez à mon jeu depuis pas mal de temps. J'espère vraiment que vous passez un bon moment !\n\nEn envoyant ce mail, je tiens personnellement à vous remercier d'avoir acheté le jeu. Survivre en étant développeur indépendant est plus difficile que jamais, et n'est possible qu'avec des gens admirable comme vous !\n\nMerci pour le soutient !\n\nMes sincères salutations, \nJonas",
  386.   "notification_called_in_sick"                     : "{name} a appelé, pour se signaler malade.",
  387.   "research_status"                                 : "Statut : <span class=\"monospaced\">{current}/{total}</span>",
  388.   "max_features"                                    : "Fonctionnalités maximales",
  389.   "max_feature_level"                               : "Niveau de fonctionnalités maximales",
  390.   "license_cost"                                    : "Coût de la licence",
  391.   "confirm_dismiss"                                 : "Êtes-vous sur de vouloir licencier cet employé ? Licencier des employés entraîne une baisse d'humeur pour le reste des employés.",
  392.   "confirm_dismiss_contract"                        : "Le contrat actuel sera également annulé et vous devrez payer les frais d'annulation.",
  393.   "confirm_upgrade_building"                        : "Après l'amélioration de votre bâtiment, il ne sera pas possible de revenir en arrière. Êtes-vous sûr de vouloir le faire ?",
  394.   "transaction_money_returned"                      : "L'argent est revenu de la vente",
  395.   "office_upfront_payment"                          : "Consigne du Bureau",
  396.   "confirm"                                         : "Confirmer",
  397.   "welcome"                                         : "Bienvenue",
  398.   "welcome_description"                             : "Bienvenue sur Startup Company.<br>Sélectionnez votre langue :",
  399.   "confirm_disable_feature"                         : "Êtes vous sûr de vouloir désactiver cette fonctionnalité ? En la désactivant vous perdrez tout sa progression.",
  400.   "marketing"                                       : "Marketing",
  401.   "copywriting"                                     : "Rédaction",
  402.   "textformat"                                      : "Format Texte",
  403.   "videoformat"                                     : "Format Vidéo",
  404.   "imageformat"                                     : "Format Image",
  405.   "audioformat"                                     : "Format Audio",
  406.   "contractagreement"                               : "Accord de contrat",
  407.   "textads"                                         : "Pubs textuelles",
  408.   "bannerads"                                       : "Bannière publicitaire",
  409.   "emailcampaigns"                                  : "Campagne de courriel",
  410.   "videoads"                                        : "Pubs vidéos",
  411.   "audiocommercial"                                 : "Campagne radio",
  412.   "tvcommercial"                                    : "Campagne télévisé",
  413.   "partnership"                                     : "Partenariat",
  414.   "start_marketingpackage"                          : "Début ({price})",
  415.   "bank_ran_out_money"                              : "Vous n'avez plus d'argent ! Heureusement, la banque nous a accordé un crédit de {amount}. Soyez sur que vous ne pas redescendre en dessous, sinon la partie sera terminée !",
  416.   "recruitment"                                     : "Recrutement",
  417.   "candidates"                                      : "Candidats",
  418.   "start_recruiting"                                : "Commencer à recruter",
  419.   "employee_type"                                   : "Type d'employé",
  420.   "price"                                           : "Prix",
  421.   "duration"                                        : "Durée",
  422.   "transaction_recruitment"                         : "Prix du recrutement",
  423.   "notification_new_candidate"                      : "{name} a postulé.",
  424.   "recruitment_progress_headline"                   : "Recrutement {type}...",
  425.   "recruitment_duration_description"                : "La durée définie combien de temps une session de recrutement va prendre. Augmenter la durée permet d'obtenir plus de candidats, mais augment aussi le prix.",
  426.   "recruitment_price_description"                   : "Le prix initial et non remboursable pour l'exécution de la session de recrutement.",
  427.   "recruitment_level_description"                   : "Les employés de hauts niveaux sont plus compliqués à trouver. Envisagez d'augmenter la durée pour les employés intermédiaires et experts.",
  428.   "income_per_month"                                : "Revenu par client <strong>{income} $/mois</strong>",
  429.   "speed"                                           : "Vitesse",
  430.   "type"                                            : "Type",
  431.   "status"                                          : "Statut",
  432.   "components"                                      : "Composants",
  433.   "modules"                                         : "Modules",
  434.   "loan_confirm"                                    : "Êtes-vous sûr de vouloir prendre ce prêt ?",
  435.   "loan_pay_confirm"                                : "Cela va prendre {amount} de votre compte bancaire. Êtes-vous sûr ?",
  436.   "transaction_loan_pay"                            : "Prêt à payer : {provider}",
  437.   "contract_number"                                 : "Contrat #{number}",
  438.   "enjoyyourstay"                                   : "Profitez bien de votre séjour",
  439.   "interviewer"                                     : "Journaliste",
  440.   "employmentmachine"                               : "Machine à emploi",
  441.   "youreout"                                        : "Vous êtes viré",
  442.   "youaswell"                                       : "Vous aussi",
  443.   "amateurs"                                        : "Amateurs",
  444.   "economicsetback"                                 : "Revers économique",
  445.   "starvation"                                      : "Famine",
  446.   "intoblack"                                       : "Au noir",
  447.   "itssomething"                                    : "C'est quelque chose",
  448.   "samebutdifferent"                                : "Pareil, mais différent",
  449.   "installallthemods"                               : "Installer tout les mods",
  450.   "enjoyyourstay_description"                       : "Embaucher 1 employé",
  451.   "researcher"                                      : "Chercheur",
  452.   "researcher_description"                          : "Tout rechercher",
  453.   "interviewer_description"                         : "Embaucher 5 employés",
  454.   "employmentmachine_description"                   : "Embaucher 10 employés",
  455.   "youreout_description"                            : "Virer 1 employé",
  456.   "youaswell_description"                           : "Virer 5 employés",
  457.   "amateurs_description"                            : "Virer 10 employés",
  458.   "economicsetback_description"                     : "Ne pas compléter de contrats durant 14 jours",
  459.   "starvation_description"                          : "Ne pas compléter de contrats durant 30 jours",
  460.   "intoblack_description"                           : "Avoir un profit mensuel d'au moins 0 $",
  461.   "itssomething_description"                        : "Compléter votre premier contrat",
  462.   "samebutdifferent_description"                    : "Installer 1 mod",
  463.   "installallthemods_description"                   : "Installer 5 mods",
  464.   "accept_eula"                                     : "J'accepte les EULA",
  465.   "asmallloan"                                      : "Un petit emprunt d'un Million de Dollars",
  466.   "asmallloan_description"                          : "Prendre 1 prêt",
  467.   "notification_contract_deadline"                  : "Le contrat numéro {number} se termine dans 4 heures.",
  468.   "achievement_unlocked"                            : "Succès déverrouillé",
  469.   "base_speed"                                      : "Vitesse de base",
  470.   "schedule"                                        : "Programme",
  471.   "days_ago"                                        : "Il y a {days} jours",
  472.   "products"                                        : "Site Web",
  473.   "producttype"                                     : "Type de site Web",
  474.   "total_users"                                     : "Total des clients",
  475.   "marketshare"                                     : "Part de marché",
  476.   "owned_stocks"                                    : "Stocks détenus",
  477.   "competitors"                                     : "Concurrents",
  478.   "timeformat"                                      : "Format de l'heure",
  479.   "12h"                                             : "12h",
  480.   "24h"                                             : "24h",
  481.   "unsubscribe"                                     : "Se désabonner",
  482.   "game_is_paused"                                  : "Jeu en pause",
  483.   "day_length"                                      : "Journée de : <strong>{length} heures</strong>",
  484.   "mood_decrease_per_day"                           : "Humeur totale perdue par jour",
  485.   "schedule_tip"                                    : "Astuce : L'humeur descend toujours en travaillant. Optimisez les horaires pour avoir un maximum d'heures avec un minimum de pertes de morale !",
  486.   "daily_income"                                    : "Revenu journalier",
  487.   "valuation"                                       : "Estimation",
  488.   "stock_price"                                     : "Prix de l'action",
  489.   "volume"                                          : "Volume",
  490.   "depot_value"                                     : "Valeur du dépôt",
  491.   "share"                                           : "Partage",
  492.   "buy_x"                                           : "Acheter ({amount})",
  493.   "sell_x"                                          : "Vendre ({amount})",
  494.   "owned_by_x"                                      : "Appartient à {name}",
  495.   "move_workstation"                                : "Déplacer le poste de travail",
  496.   "mods_tip_restart"                                : "Pensez à redémarrer votre jeu pour que les nouveaux mods soient installés.",
  497.   "browse_workshop"                                 : "Parcourir le Workshop",
  498.   "mod_failed"                                      : "<b>{name}</b> n'a pas réussi à s'extraire, contactez le créateur du mod.<br>",
  499.   "publish_to_steam"                                : "Publier sur Steam",
  500.   "update_on_steam"                                 : "Mettre à jour sur Steam",
  501.   "uploading"                                       : "Mise à jour...",
  502.   "moving_tips"                                     : "<b>Clique droit</b> pour bouger ou supprimer",
  503.   "managers_to_control"                             : "Managers à contrôler",
  504.   "affected_employees"                              : "Employés affectés",
  505.   "go_to_employee"                                  : "Aller à l'employé",
  506.   "inbox"                                           : "Boîte de courriel",
  507.   "list"                                            : "Liste",
  508.   "stock_buy_confirm"                               : "Êtes-vous sûr de vouloir acheter {amount} stocks pour {price}?",
  509.   "stock_sell_confirm"                              : "Êtes-vous sûr de vouloir vendre {amount} stocks pour {price}?",
  510.   "stock_transaction"                               : "{amount} stocks {name}",
  511.   "big_ui"                                          : "Grande interface",
  512.   "merging"                                         : "Fusion",
  513.   "improving_quality"                               : "Amélioration de la qualité",
  514.   "improving_efficiency"                            : "Amélioration de l'efficacité",
  515.   "quality"                                         : "Qualité",
  516.   "efficiency"                                      : "Efficacité",
  517.   "feature"                                         : "Fonctionnalité",
  518.   "in_use"                                          : "Utilisé",
  519.   "responsetime"                                    : "Temps de réponse",
  520.   "potential_users"                                 : "Clients potentiels",
  521.   "impressions"                                     : "Affichage",
  522.   "price_per_impression"                            : "Prix par affichage",
  523.   "improve"                                         : "Améliorer",
  524.   "remove_instance"                                 : "Retirer une instance",
  525.   "conversion_rate"                                 : "Taux de conversion",
  526.   "start"                                           : "Début",
  527.   "improving"                                       : "Améliorer",
  528.   "hosting_revenue_warning"                         : "Vous dépensez plus d'argents dans les serveurs que vous n'en générez. Améliorez l'efficacité de vos instances et réduisez le nombre de serveur.",
  529.   "critical"                                        : "Critique",
  530.   "unstable"                                        : "Instable",
  531.   "stable"                                          : "Stable",
  532.   "basicframework"                                  : "Cute Framework Basic",
  533.   "installed"                                       : "Installé",
  534.   "framework_expenses"                              : "Frais de Framework",
  535.   "all_expenses"                                    : "Tous les frais",
  536.   "budget_per_day"                                  : "Budget par jour",
  537.   "days"                                            : "Jours",
  538.   "transaction_framework_users"                     : "Licence client pour Framework",
  539.   "ran_out_of_money"                                : "Oh non. Votre compte est en découvert. Vous devez contracter un prêt pour continuer a faire fonctionner votre compagnie.",
  540.   "workstation_max_level"                           : "Ce poste de travail à atteint le niveau maximum.",
  541.   "select_new_desk"                                 : "Sélectionnez un nouveau poste de travail",
  542.   "desk_upgrade"                                    : "Amélioration du poste de travail",
  543.   "downgrade"                                       : "Retour sur version",
  544.   "bookshelf1"                                      : "Bibliothèque en bois",
  545.   "bookshelf2"                                      : "Bibliothèque blanche",
  546.   "small_meeting_table1"                            : "Petite table de réunion",
  547.   "coffee_table1"                                   : "Table basse",
  548.   "glass_door2"                                     : "Porte vitrée",
  549.   "textads_description"                             : "Affiche les annonces en tant que texte sur les sites Web. Génère peu de revenus (CPM) mais n'ennuie pas les utilisateurs.",
  550.   "bannerads_description"                           : "Affiche une bannière graphique, a une plus grande visibilité par rapport aux annonces textuelles et les revenus sont 50% plus élevés. Cependant, il peut être irritant pour les utilisateurs.",
  551.   "videoads_description"                            : "Publicité vidéo en lecture automatique. L'annonce est très ennuyante pour l'utilisateur mais les revenus générés sont 100% plus élevés.",
  552.   "subscriptions_description"                       : "Ou alors, vous pouvez forcer l'utilisateur à payer pour les fonctionnalités sélectionnées (premium).",
  553.   "create_instance"                                 : "Créer une instance",
  554.   "price_per_user"                                  : "Prix par client",
  555.   "cu_per_ms"                                       : "CU par ms",
  556.   "right_now"                                       : "Maintenant",
  557.   "online_users"                                    : "Clients en ligne",
  558.   "from_organic"                                    : "Depuis organique : <strong>{number}</strong>",
  559.   "from_marketing"                                  : "Depuis marketing : <strong>{number}</strong>",
  560.   "today_revenue"                                   : "Revenu estimé d'aujourd'hui",
  561.   "registered_users"                                : "Clients enregistrés",
  562.   "server_usage"                                    : "Utilisation du serveur",
  563.   "not_enough_data"                                 : "Pas assez de données pour le moment.",
  564.   "total_quality"                                   : "Qualité totale",
  565.   "avg_efficiency"                                  : "Efficacité moyenne",
  566.   "base_response_time"                              : "Temps de réponse de base",
  567.   "change"                                          : "Changement",
  568.   "license_expenses"                                : "Frais de licence",
  569.   "response_time"                                   : "Temps de réponse",
  570.   "transaction_salaries"                            : "Salariés",
  571.   "used_by"                                         : "Utilisé par :",
  572.   "mod_uploaded"                                    : "Votre mod a été crée avec succès sur Steam ! Soyez sur de vous abonner à votre mod et de relancer le jeu pour pouvoir le mettre à jours par la suite.",
  573.   "error_publishing"                                : "Erreur lors de la publication : ",
  574.   "error_sharing"                                   : "Erreur lors du partage : ",
  575.   "error_saving_cloud"                              : "erreur lors de la sauvegarde sur le cloud : ",
  576.   "global"                                          : "Global",
  577.   "valuationsupdated_subject"                       : "Les évaluations ont été mises à jour !",
  578.   "tip_competitors"                                 : "Astuce : Les évaluations sont mises à jour tous les 7 jours.",
  579.   "emailcampaigns_description"                      : "Allez directement dans la boîte de réception du client. Meilleur taux de conversion, mais coûteux.",
  580.   "different_schedule"                              : "La nouvelle planification prendra effet à minuit.",
  581.   "skyscraper"                                      : "Gratte-ciel",
  582.   "steamworks_confirm"                              : "Veuillez noter que l'utilisation de mods tiers se fait à vos risques et périls et peut corrompre vos sauvegardes.",
  583.   "today"                                           : "Aujourd'hui",
  584.   "yesterday"                                       : "Hier",
  585.   "christmas_tree2"                                 : "Sapin de Noël",
  586.   "day_0"                                           : "Dimanche",
  587.   "day_1"                                           : "Lundi",
  588.   "day_2"                                           : "Mardi",
  589.   "day_3"                                           : "Mercredi",
  590.   "day_4"                                           : "Jeudi",
  591.   "day_5"                                           : "Vendredi",
  592.   "day_6"                                           : "Samedi",
  593.   "days_off"                                        : "Jours de congés",
  594.   "team"                                            : "Équipe",
  595.   "week_x"                                          : "Semaine {week}",
  596.   "production"                                      : "Production",
  597.   "controlled_by_manager"                           : "Contrôlé par {manager}",
  598.   "send_home"                                       : "Renvoyer à la maison",
  599.   "confirm_send_home"                               : "Êtes-vous sur de vouloir envoyer {name} à la maison pour <strong>{days} jour(s)</strong>? Cela augmentera son humeur, mais il ne pourra pas travailler.",
  600.   "confirm_send_everyone_home"                      : "Êtes-vous sur de vouloir envoyer tout le monde chez eux pour <strong>{days} jour(s)</strong> ?",
  601.   "at_home"                                         : "À la maison",
  602.   "training"                                        : "Formation",
  603.   "next_level_unlocks"                              : "Le prochain niveau débloquera",
  604.   "start_training"                                  : "Commencer la formation",
  605.   "stop_training"                                   : "Arrêter la formation",
  606.   "total_speed"                                     : "Vitesse total",
  607.   "current_stock"                                   : "Stock actuel",
  608.   "minimum_stock"                                   : "Stock minimal",
  609.   "returns_in_days"                                 : "Reviens dans <strong>{days} jour(s)</strong>.",
  610.   "component_created_by"                            : "Créé par <strong>{employeetype}</strong> ({employeelevel}).",
  611.   "pending_contract"                                : "Contrat en attente",
  612.   "new_visitors"                                    : "Nouveaux visiteurs",
  613.   "overlay_new_visitors"                            : "<strong class=\"monospaced\">{amount}</strong> nouveaux visiteurs",
  614.   "smallvirtualcluster"                             : "Petit cluster virtuel",
  615.   "mediumvirtualcluster"                            : "Cluster virtuel intermédiaire",
  616.   "largevirtualcluster"                             : "Large cluster virtuel",
  617.   "today_income"                                    : "Revenu estimé aujourd'hui",
  618.   "start_time_machine"                              : "Démarrer le voyage temporel <i class=\"fa fa-clock-o\"></i>",
  619.   "emotion_i_hate_boss"                             : "Je déteste mon idiot de chef !",
  620.   "emotion_wrote_mess"                              : "#%?! Qui à écrit ce désordre ?!",
  621.   "emotion_days_off"                                : "J'aurais vraiment besoins de congés !",
  622.   "emotion_more_js_frameworks"                      : "Il devrait-y avoir d'avantage de framework Javascript de nos jours !",
  623.   "emotion_boring"                                  : "Mon travail est tellement ennuyeux ...",
  624.   "emotion_kwitch"                                  : "Je vais aller voir LIRIK sur Kwitch aujourd'hui !",
  625.   "emotion_might_quit"                              : "Si mon chef ne me laisse pas plus de congés, je pense que je vais me chercher un nouveau travail.",
  626.   "emotion_ringedin_frustration"                    : "Si seulement j'avais plus de contacts sur RingedIn, j'aurais peut-être l'air important.",
  627.   "emotion_designer_flat"                           : "Ce design n'est pas assez flat ...",
  628.   "emotion_dark_theme_editor"                       : "Il n'y a aucun doute, je programme mieux sur un éditeur avec un fond noir.",
  629.   "emotion_deleted"                                 : "Attends quoi ! Où est-il passé ? Ça ne veux pas dire cela -rf ?",
  630.   "emotion_sql"                                     : "SQL... Ras le bol !",
  631.   "emotion_more_power"                              : "C'est pas à cause du code, ce radin de CEO ne veux juste pas plus de serveurs !",
  632.   "hours_workday"                                   : "{hours} heurs de travail/jour",
  633.   "demands"                                         : "Besoins",
  634.   "demand_bonus"                                    : "Besoins complémentaires",
  635.   "floors"                                          : "Étages",
  636.   "emotion_takes_so_long"                           : "Je ne comprends pas pourquoi cette tâche prends autant de temps.",
  637.   "emotion_demand_furniture"                        : "Si seulement ce bureau avait {value}.",
  638.   "emotion_demand_desktype"                         : "Je devrais être assis à un {value}.",
  639.   "emotion_demand_workhours"                        : "Cela doit être fou de ne travailler que {7} heures par jours ...",
  640.   "emotion_demand_fireemployee"                     : "Ahh, mais comment {value} peut encore bosser ici !!",
  641.   "product"                                         : "Site Web",
  642.   "share_cut"                                       : "Part de l'investisseur",
  643.   "vc"                                              : "Capital-risque",
  644.   "milestone_top"                                   : "Devenir Top <strong>#{top}</strong>",
  645.   "milestone_dailyincome"                           : "Atteindre <strong>{dailyincome}</strong> de revenu journalier",
  646.   "milestone_valuation"                             : "Atteindre une évaluation de <strong>{valuation}</strong>",
  647.   "milestone_users"                                 : "Obtenir <strong>{users}</strong> clients enregistrés",
  648.   "milestone_total_cu"                              : "Atteindre un total de <strong>{total_cu}</strong> Unité de Calcul",
  649.   "milestone_contracts_completed"                   : "Compléter <strong>{contracts}</strong> contrats",
  650.   "milestone_designers_developers"                  : "Engager <strong>{designers} designer(s)</strong> et <strong>{developers} développeur(s)</strong>",
  651.   "milestone_potential_users"                       : "Augmente le nombre potentiel de clients à <strong>{potential_users}</strong>",
  652.   "milestone_total_features"                        : "Ajout d'un total de <strong>{features}</strong> améliorations",
  653.   "milestone_max_feature_level"                     : "Atteignez un niveau maximum de fonctionnalités d'au moins <strong>{max_level}</strong>",
  654.   "milestone_office"                                : "Louer un bâtiment de <strong>bureau</strong>.",
  655.   "milestone_hosting"                               : "Louer un bâtiment d'<strong>hébergement</strong>",
  656.   "milestone_produced_cu"                           : "Produire un minimun de <strong>{produced_cu} CU</strong>.",
  657.   "milestone_minimum_profit"                        : "Générer un profit d'au moins <strong>{minimum_profit}</strong> par mois",
  658.   "milestone_acquisitions"                          : "Acquérir au moins <strong>{acquisitions} concurrent(s)</strong>",
  659.   "milestone_satisfaction"                          : "Atteindre au moins <strong>{satisfaction}%</strong> de satisfaction.",
  660.   "milestone_adspacedeals"                          : "Négocier au moins <strong>{deals} offres pour espace publicitaire</strong>",
  661.   "milestone_workstations"                          : "Augmente le nombre maximum de station de travail à <strong>{workstations}</strong>.",
  662.   "easy"                                            : "Facile",
  663.   "hard"                                            : "Difficile",
  664.   "difficulty"                                      : "Difficulté",
  665.   "transaction_milestone_completed"                 : "Atteinte de l'étape {milestonenumber} ({productname})",
  666.   "milestone_completed"                             : "Étape {milestonenumber} terminé !",
  667.   "confirm_buyout"                                  : "Êtes-vous sûr de vouloir racheter les parts de votre investisseur pour {amount} ?",
  668.   "transaction_buyout"                              : "Racheter {investor}",
  669.   "milestone_x"                                     : "Étape {number}",
  670.   "new_product_deny"                                : "Pour commencer un nouveau site Web, vous devez racheter vos investisseur ou compléter au moins 15 étapes.",
  671.   "milestones"                                      : "Étapes",
  672.   "tip_training"                                    : "Utilisez l'entraînement pour améliorer la vitesse de vos employés. Une fois l'employé arrivé à sa vitesse maximum, vous pourrez le former au niveau supérieur.",
  673.   "researching"                                     : "En train de chercher",
  674.   "total_research_points"                           : "Nombre de total de points de recherche",
  675.   "cta_research_points"                             : "Recherche<br>({points} points)",
  676.   "add_feature"                                     : "Ajouter une nouveauté",
  677.   "already_added"                                   : "Déjà ajouté ",
  678.   "next_milestone"                                  : "Prochaine étape",
  679.   "bootstrapping"                                   : "Auto-financement",
  680.   "confirm_bootstrapping"                           : "Êtes-vous sur de vouloir commencer votre compagnie sans un investisseur ? <strong>Vous ne devriez faire cela que si vous connaissez déjà Startup Company.</strong>",
  681.   "payment_x"                                       : "Paiement : {amount}",
  682.   "potential_users_warning"                         : "Utilisateurs potentiels atteints. Améliorez ou ajouter des fonctionnalités.",
  683.   "total_required_cu"                               : "Unités de Calculs totale requises",
  684.   "required_cu_per_user"                            : "UC requis par client",
  685.   "x_per_user"                                      : "{amount}/utilisateur",
  686.   "activated"                                       : "Activé",
  687.   "production_no_components"                        : "Pas de composants ou modules disponible. Sélectionnez plus d'employés dans l'onglet Employés.",
  688.   "tip_production"                                  : "Les managers vont assigner automatiquement des tâches à leurs employés quand ils sont inactifs. Les éléments avec le stock le plus faible seront priorisé.",
  689.   "fire_employee"                                   : "Renvoyer {name}",
  690.   "before_start_game"                               : "Avant de pouvoir lancer votre entreprise, vous devez choisir le type de site Web que vous souhaitez créer.",
  691.   "bootstrapping_info"                              : "Commencez votre compagnie sans investisseur, mais empruntez à la place votre argent directement à la banque.",
  692.   "bootstrapping_warning"                           : "Non recommandé pour les nouveaux joueurs !",
  693.   "researcher_info"                                 : "Utilisez les points de recherches pour chercher des améliorations et des frameworks pour vos sites Web.",
  694.   "generated_per_hour"                              : "Par heure",
  695.   "generated_per_day"                               : "Par jour",
  696.   "transaction_investor_cut"                        : "{productName} part de l'investisseur",
  697.   "videoeditor"                                     : "Monteur vidéo",
  698.   "ownership"                                       : "Propriété",
  699.   "buyout_button"                                   : "Racheter ({price})",
  700.   "buyout_required_to_delete"                       : "Vous devez racheter votre investisseur afin de supprimer ce site Web.",
  701.   "rp"                                              : "RP",
  702.   "upgrade_to_level"                                : "Passer au niveau {level}",
  703.   "level_x"                                         : "Niveau {level}",
  704.   "max_level_reached"                               : "Niveau maximum atteint",
  705.   "efficiency_tip"                                  : "Améliorez l'efficacité pour diminuer le CU et les coûts d'hébergement.",
  706.   "enter_product_name"                              : "Entrez le nom du site Web (Friendbook, TheTube, etc.)",
  707.   "go_to_recruitment"                               : "Aller au recrutement",
  708.   "city_map"                                        : "Carte de la ville",
  709.   "webserver"                                       : "Serveur Web",
  710.   "cache"                                           : "Cache",
  711.   "database"                                        : "Bases de données",
  712.   "produced_cu"                                     : "CU site Web",
  713.   "consumed_power"                                  : "Énergies consommés",
  714.   "temperature"                                     : "Température",
  715.   "total_webserver_throughput"                      : "Débit total du serveur Web",
  716.   "total_database_throughput"                       : "Débit total de la base de donnée",
  717.   "total_cache_throughput"                          : "Débit total du cache",
  718.   "add_device"                                      : "Ajouter un équipement",
  719.   "webserversmall"                                  : "1U Serveur Web",
  720.   "databasesmall"                                   : "1U Serveur de bases de données",
  721.   "cachesmall"                                      : "1U Serveur de cache",
  722.   "smallrackcooler"                                 : "1U Refroidisseur de rack",
  723.   "webservermedium"                                 : "2U Serveur Web",
  724.   "x_watt"                                          : "{amount} W",
  725.   "hosting_rent"                                    : "Location des hébergements",
  726.   "hosting_power_bill"                              : "Facture d'électricité de l'hébergement",
  727.   "go_to_building"                                  : "Aller au bâtiment",
  728.   "basementhosting"                                 : "Hébergement en sous sol",
  729.   "webserver_throughput"                            : "Débit de serveur Web",
  730.   "database_throughput"                             : "Débit de base de données",
  731.   "cache_throughput"                                : "Débit de cache",
  732.   "configure"                                       : "Configurer",
  733.   "clockrate"                                       : "Horloge",
  734.   "power"                                           : "Puissance",
  735.   "reduced_performance_description"                 : "<strong>Économie d'énergie activé</strong><br>Le débit a été réduite à cause de la haute température.",
  736.   "overheat_protection_description"                 : "<strong>Protection contre la surchauffe activée</strong><br>Le débit a été arrêté  à cause de la haute température",
  737.   "detach"                                          : "Détacher",
  738.   "notconfigured_description"                       : "L'équipement n'est pas encore configuré.",
  739.   "rack_temperature"                                : "Température du rack",
  740.   "small_rack"                                      : "Petit rack",
  741.   "tall_rack"                                       : "Grand rack",
  742.   "duplicate_price"                                 : "Dupliquer ({price})",
  743.   "salaries"                                        : "Salariés",
  744.   "allocation"                                      : "Allocation",
  745.   "total_power"                                     : "Puissance totale",
  746.   "initial_temperature"                             : "Température initiale",
  747.   "hosting_bandwidth"                               : "Bande passante de l'hébergement",
  748.   "virtualserverlimit_subject"                      : "Avis de limitation de service",
  749.   "virtualserverlimit_body"                         : "Cher client,\n\nNous aimerions vous remercier pour votre coopération. Nous sommes heureux de faire partie de votre succès notable.\n\nMalheureusement, notre objectif principal est de fournir des serveurs virtuels rapides et bon marché aux petites et moyennes entreprises. Cela signifie que nous ne pouvons plus vous proposer de serveurs supplémentaires.\n\nVous pouvez, bien sûr, continuer à utiliser vos serveurs existants, à condition de ne pas dépasser {cu} CU.\n\nAmicalement,\nPDG de FastClouds",
  750.   "research_all"                                    : "Tout rechercher ({price})",
  751.   "auto_start"                                      : "Démarrage automatique",
  752.   "cachemedium"                                     : "2U Serveur de cache",
  753.   "databasemedium"                                  : "2U Serveur de bases de données",
  754.   "mediumhosting"                                   : "Bâtiment d'hébergement moyen",
  755.   "acquisition"                                     : "Acquisition",
  756.   "required_potential_users_to_merge"               : "Utilisateurs potentiels requis pour fusionner",
  757.   "current_potential_users"                         : "Utilisateurs potentiels actuels",
  758.   "start_merge"                                     : "Commencer la fusion",
  759.   "merging_description"                             : "Une fois que vous possédez 100% d'un concurrent, vous pouvez transférer tous ses utilisateurs vers vos sites Web du même type.",
  760.   "warning_not_enough_potential_users"              : "Les \"utilisateurs potentiels\" de votre site Web sont trop faibles. Augmentez-les sans augmenter vos utilisateurs enregistrés (avec du marketing).",
  761.   "warning_not_owner"                               : "Vous ne possédez pas 100% de ce concurrent. Achetez plus de parts.",
  762.   "remaining_users"                                 : "Utilisateurs restants",
  763.   "merge_in_progress"                               : "Fusion en cours",
  764.   "mass_configure"                                  : "Configuration massive",
  765.   "product_merged_description"                      : "Ce site Web a été fusionné avec {productname} et n'existe plus.",
  766.   "investment_offers"                               : "Offres d'investissement",
  767.   "percentage"                                      : "Pourcentage",
  768.   "money_per_percent"                               : "Dollars par pourcent",
  769.   "warning_no_investment_offers"                    : "Vous n'avez pas encore reçu d'offres d'investissement.",
  770.   "accept"                                          : "Accepter",
  771.   "decline"                                         : "Refuser",
  772.   "transaction_investment"                          : "{investorName} investissement ({percentage}%)",
  773.   "accepted"                                        : "Accepté",
  774.   "email_investment_offer_subject"                  : "Offre d'investissement",
  775.   "email_investment_offer_body"                     : "A l'intention du PDG de {productName}\n\nChez <strong>{investorName}</strong>, nous suivons votre succès depuis un certain temps. Nous sommes très impressionnés par vos progrès et nous voulons en faire partie.\n\nNous souhaitons vous proposer <strong>{amount}</strong> pour <strong>{percentage}%</strong> de <strong>{productName}</strong> afin de vous permettre d'aller encore plus loin.\n\nNous avons envoyé l'offre numériquement dans l'onglet Venture Capital de votre site Web.\n\nSi vous souhaitez accepter, tout ce que vous avez à faire est de cliquer sur le bouton vert.\n\nNous espérons être en mesure de vous soutenir dans votre croissance future.\n\nSincères salutations,\n{investorName}",
  776.   "peak_cu"                                         : "Record CU",
  777.   "webserverlarge"                                  : "4U (Lame) Serveur Web",
  778.   "cachelarge"                                      : "4U (Lame) Serveur de cache",
  779.   "databaselarge"                                   : "4U (Lame) Serveur de bases de données",
  780.   "celsius"                                         : "Celsius",
  781.   "fahrenheit"                                      : "Fahrenheit",
  782.   "click_to_buy_back"                               : "Cliquer pour racheter",
  783.   "aircon1"                                         : "Ventilateur industriel basique",
  784.   "aircon2"                                         : "Climatiseur basique",
  785.   "aircon3"                                         : "Climatiseur haute-technologie",
  786.   "requirements"                                    : "Exigences",
  787.   "largehosting"                                    : "Grand bâtiment d'hébergement",
  788.   "promote"                                         : "Promouvoir",
  789.   "max_framework_level_reached"                     : "Niveau maximum du framework atteint.",
  790.   "hosting_occupied"                                : "Vous avez déjà alloué toutes vos ressources sur d'autres site Web.",
  791.   "product_type_mismatch"                           : "Le site Web sélectionné est trop différent du site Web concurrent pour être fusionné.",
  792.   "satisfaction"                                    : "Satisfaction",
  793.   "upgrade_framework_deny"                          : "Vous devez mettre à niveau toutes les fonctionnalités au niveau maximal avant de pouvoir mettre à niveau le framework.",
  794.   "not_enough_rp"                                   : "Pas assez de point de recherche",
  795.   "reset"                                           : "Réinitialiser",
  796.   "mark_all_as_read"                                : "Tout marquer comme lu",
  797.   "delete_all"                                      : "Tout supprimer",
  798.   "reach"                                           : "Portée",
  799.   "insight"                                         : "Aperçu",
  800.   "cost_per_thousand"                               : "Coût par mille (CPM)",
  801.   "targeting"                                       : "Ciblage",
  802.   "feature_to_promote"                              : "Fonctionnalité à promouvoir",
  803.   "gender"                                          : "Genre",
  804.   "male"                                            : "Homme",
  805.   "female"                                          : "Femme",
  806.   "interests"                                       : "Intérêts (max 3)",
  807.   "create_campaign"                                 : "Créer la campagne",
  808.   "age_group1"                                      : "15-25",
  809.   "age_group2"                                      : "26-50",
  810.   "age_group3"                                      : "50+",
  811.   "business"                                        : "Entreprise",
  812.   "entertainment"                                   : "Divertissement",
  813.   "family"                                          : "Famille",
  814.   "fashion"                                         : "Mode",
  815.   "food"                                            : "Nourriture",
  816.   "shopping"                                        : "Achats",
  817.   "sports"                                          : "Sports",
  818.   "technology"                                      : "Technologie",
  819.   "travel"                                          : "Voyage",
  820.   "podcastcommercial"                               : "Radio/Podcast",
  821.   "no_campaigns"                                    : "Vous n'avez créé aucune campagne.",
  822.   "missing_insight"                                 : "Vous n'avez aucun aperçu de cette combinaison d'audience ciblée.",
  823.   "no_requirements"                                 : "Aucune exigence",
  824.   "transaction_marketing_campaign"                  : "{productname} : Campagne marketing ({campaigntype})",
  825.   "good"                                            : "Bien",
  826.   "bad"                                             : "Mauvais",
  827.   "total_spent"                                     : "Dépense totale",
  828.   "daily_budget"                                    : "Budget journalier (max: {max})",
  829.   "create_report"                                   : "Créer un rapport",
  830.   "filter_not_available"                            : "Ce filtre n'est pas disponible pour le type de marketing sélectionné.",
  831.   "survey"                                          : "Sondage",
  832.   "userfeedback"                                    : "Retour d'utilisateurs",
  833.   "phoneinterview"                                  : "Interview par téléphone",
  834.   "analyticsresearch"                               : "Recherche analytique",
  835.   "behaviorobservation"                             : "Observation du comportement",
  836.   "abtesting"                                       : "Test A/B",
  837.   "audience_reached"                                : "Public atteint",
  838.   "marketing_campaign_deny"                         : "Vous devez atteindre au moins 10% de votre audience pour créer un rapport.",
  839.   "subscriptions"                                   : "Abonnements",
  840.   "feature_type_revenue_description"                : "Ces fonctionnalités vous permettent de générer des revenus à partir de votre site Web.",
  841.   "feature_type_users_description"                  : "Ces fonctionnalités augmentent le nombre maximum d'utilisateurs potentiels de votre site Web.",
  842.   "price_per_month"                                 : "Prix par mois",
  843.   "premium_features"                                : "Fonctionnalités premium",
  844.   "label"                                           : "Label",
  845.   "transaction_product_subscription_revenue"        : "{productName} revenu d'abonnement",
  846.   "estimated_daily_revenue"                         : "Revenu quotidien estimé",
  847.   "ad_schedule"                                     : "Planification publicitaire",
  848.   "ad_space"                                        : "Espace publicitaire",
  849.   "ad_spaces"                                       : "Espaces publicitaires",
  850.   "cpm_price"                                       : "{price}/CPM",
  851.   "accept_offer"                                    : "Accepter l'offre",
  852.   "negotiation"                                     : "Négociation",
  853.   "negotiation_history"                             : "Historique des négociations",
  854.   "deal_history_deny"                               : "<strong class=\"color-red\">Jour {day}:</strong> Quitte la conversation à <strong>{price}/CPM</strong",
  855.   "deal_history_accept"                             : "<strong class=\"color-green\">Jour {day}:</strong> Accepte l'offre à <strong>{price}/CPM</strong",
  856.   "negotiation_history_no_data"                     : "Vous n'avez pas encore négocié avec ce client.",
  857.   "negotiate"                                       : "Négocier",
  858.   "search_new_deal"                                 : "En recherche d'une nouvelle offre ...",
  859.   "negotiation_offered"                             : "{name} offre <strong>{offer}/CPM</strong>",
  860.   "negotiation_accepted"                            : "{name} vient d'accepter votre offre de <strong>{offer}/CPM</strong>",
  861.   "negotiation_you_offered"                         : "Vous offrez {offer}/CPM",
  862.   "negotiation_left"                                : "{name} a décidé de quitter la négociation.",
  863.   "negotiation_accepted_offer"                      : "Vous avez accepté l'offre de <strong>{offer}/CPM</strong>",
  864.   "search_again"                                    : "Chercher encore",
  865.   "go_to_schedule"                                  : "Aller au planning",
  866.   "no_ad_spaces_warning"                            : "Ce site Web n'a aucun espace publicitaire à vendre. Ajoutez une des fonctionnalités suivantes : Publicité textuel, Bannières publicitaire, ou Vidéo publicitaire.",
  867.   "start_search"                                    : "Commencer la recherche",
  868.   "delete_ad_feature_confirm"                       : "Êtes-vous sur de vouloir supprimer cette fonctionnalité ? <strong>Toutes les offres publicitaires vont être annulées.</strong>",
  869.   "leave_negotiation"                               : "Quitter la négociation ",
  870.   "investor_message_milestone_1"                    : "Bonjour,\n\nRavi de vous rencontrer, je suis votre nouvelle conseillère de Johnson Invest.\n\nAvez-vous remarqué les étapes sous vos sites Web ? Chaque étape complétée vous rapporte instantanément de l'argent. \n\nCommencez par louer le <strong>petit bureau</strong> en haut à gauche de la carte.",
  871.   "investor_message_milestone_4"                    : "Wow ! C'est sur, votre page d'accueil va rendre les gens fou de {productName} !\n\nCe qu'il nous faut maintenant, c'est un peu de marketing pour acquérir du trafic.\n\nAllez sur votre site Web, sélectionnez l'onglet <strong>Marketing</strong>, puis, créez une <strong>campagne de courriel</strong> et admirez le nombre d'utilisateurs augmenter.\n\nN'hésitez pas à augmenter le budget journalier.",
  872.   "investor_message_milestone_satisfaction"         : "Bon travail, votre première vraie fonctionnalités ! Vous avez remarqué l'émoji dans le coin en haut à gauche des l'onglet Fonctionnalité ? Il indique la satisfaction des clients. Actuellement, ils ne sont pas très content a cause du niveau trop faible de vos fonctionnalités.\n\nGarder le niveau de satisfaction élevé est très important. Si il descend, les clients vont commencer à abandonner votre site Web.\n\nAugmentez le niveau de satisfaction en <strong>augmentant le niveau de vos nouvelles fonctionnalités</strong>.\n\nVous aurez besoin d'embaucher un <strong>Développeur Senior</strong> afin de créer les modules requis.",
  873.   "investor_message_milestone_more_users"           : "Magnifique ! Lorsque vous améliorez les fonctionnalités (pour augmenter le nombre potentiel d'utilisateur) ",
  874.   "investor_message_milestone_8"                    : "Tellement d'utilisateurs !\n\nJe vais être honnête, ici à {investorName} on parie sur votre succès. Nous sommes réellement impressionnés !\n\nMaintenant, nous devons parler de serveurs. Vous allez avoir besoin d'avoir plus de CU (Compute Units) pour ajouter/améliorer des fonctionnalités.\n\nCommencez par engager un <strong>SysAdmin</strong> de la même manière qu'un recrutement de développeur ou designer.\n\nEnsuite, ajoutez un <strong>petit serveur virtuel</strong> en sélectionnant votre site Web et en allant dans l'onglet <strong>Hébergement</strong>\n\nUtilisez le SysAdmin pour créer les composants requis.",
  875.   "investor_message_milestone_first_income"         : "Et voilà. souvenez vous de garder un oeil sur la charge des serveurs. Si vous dépassez les 100% vous perdrez des utilisateurs.\n\nMaintenant, nous devrions nous concentrer sur la génération de revenue.\n\ncommencez par <strong>rechercher et ajouter la fonctionnalité pour les publicités textuels</strong< sur un emplacement de fonctionnalité libre.\n\nAprès, <strong>engagez un commercial</strong> et <strong>négociez votre première offre publicitaire.</strong>.",
  876.   "investor_message_milestone_more_workstations"    : "Beau travail !\n\nSouvenez-vous de garder vos bénéfices stables et de répondre aux offres ou vous devez négocier.\n\nAvez vous remarqué que nos équipes commencent a s'asseoir de plus en plus proche les uns des autres ? Les développeurs détestent ça !\n\nNous ferions mieux louer un bureau plus grand. Aller sur la <strong><i class=\"fa fa-map-o\"></i> carte de la ville</strong> et <strong>louez un meilleur local</strong>.",
  877.   "investor_message_milestone_valuation"            : "Bon choix !\n\nPour le prochain objectif, nous voulons juste vous voir travailler sur votre site Web.",
  878.   "investor_message_milestone_more_users_2"         : "Une autre étape bien exécuté!\n\nBon, nous devons nous efforcer d'améliorer nos efforts en marketing.\n\nCommencez par <strong>embaucher un commercial</strong>.\n\nEnsuite, <strong>créez votre première campagne d'annonces textuelles</strong>. Vous devriez jeter un œil à la fonctionnalité de l'aperçu. Une fois que la campagne a atteint 10% de l'audience, vous pourrez obtenir des informations supplémentaires. Cela vaut la peine de regarder !\n\n<strong>Atteignez les utilisateurs enregistrés ciblés.</strong>",
  879.   "investor_message_milestone_12"                   : "Félicitations pour l'incroyable croissance de {productName}.\n\nIl est grand temps de parler des frameworks. À l'heure actuelle, vous utilisez un framework gratuit qui ne sera tout simplement pas capable de gérer les fonctionnalités dont nous aurons besoin dans le futur.\n\nPour mettre à niveau votre infrastructure, cliquez sur le bouton <strong>Mettre à niveau</strong> situé dans le coin supérieur droit de l'onglet <strong>Fonctionnalités</strong> de votre site Web.",
  880.   "investor_message_milestone_13"                   : "Bon choix ! Ce nouveau framework vous permet d'atteindre des niveaux de fonctionnalités bien plus élevés.\n\nIl est temps de parler à nouveau des serveurs. Jusqu'à présent, nous avons utilisé des «serveurs cloud», qui sont essentiellement des serveur que nous louons.\n\nNous pensons que l'internalisation de nos serveurs est une bonne idée pour {productName}.\n\nCommencez par aller sur <strong><i class=\"fa fa-map-o\"></i> Carte de la ville</strong> et <strong>louez un bâtiment adapté aux serveurs d'hébergement.</strong>",
  881.   "investor_message_milestone_14"                   : "Bienvenue dans votre tout nouveau centre d'hébergement !\n\nC'est ici que vous pouvez acheter et configurer vos propres serveurs au lieu de louer des serveurs cloud coûteux.\n\nCommencez par acheter et placer <strong>un rack</strong>. C'est ici que nous allons installer nos serveurs.\n\nCliquez sur votre nouveau rack et installez <strong>1 serveur Web, 1 serveur de base de données et 1 serveur de cache.</strong>\n\nEnfin, assurez-vous que tous vos serveurs sont configurés en cliquant simplement sur le serveur, puis en cliquant sur le bouton <strong>Configurer</strong>. Atteignez la cible <strong>UC générée</strong>.",
  882.   "investor_message_milestone_15"                   : "Génial ! Nos DevOps disent que nos nouveaux serveurs fonctionnent très bien.\n\nVotre prochaine étape est importante. Actuellement, nous perdons de l'argent chaque mois. Nous voulons que vous retourniez les tables et fassiez des profits. Continuez à exécuter, présenter et améliorer les fonctionnalités, à lancer des campagnes marketing et à développer votre nouveau centre de données.\n\nVous pouvez envisager d'engager un <strong>Commercial</strong> pour exécuter des campagnes marketing plus efficaces.\n\nJe reviendrai vers vous <strong>lorsque la société aura gagné une belle somme d'argent.</strong>",
  883.   "investor_message_milestone_more_users_3"         : "Oh mon dieu, félicitations!\n\n{productName} fait officiellement du profit !\n\nJe viens de parler avec les autres investisseurs et nous pensons tous que le temps est venu !\n\nExécutez des campagnes marketing, mettez à niveau les fonctionnalités et installez davantage de serveurs.\n\nN'oubliez pas d'embaucher des gestionnaires pour vous faciliter la vie.\n\n<strong>Atteignez les utilisateurs enregistrés cibles.</strong>",
  884.   "investor_message_milestone_higher_cpm"           : "Vous faites d'excellents progrès bien joué !\n\nJe viens de quitter la salle de conférence et le conseil d'administration pense que vous pouvez gagner encore plus d'argent !\n\nSi vous ne l'avez pas déjà fait, implémentez une fonctionnalité de revenus plus payante, telle que les bannières publicitaires ou les publicités vidéos.\n\nN'oubliez pas de garder un œil sur la satisfaction, nous ne voulons pas que cela passe en dessous de 50% !\n\nNégocier de nouveaux contrats et <strong>atteignez les revenus du site Web cible. </strong>",
  885.   "investor_message_milestone_16"                   : "Oh mon dieu, félicitations!\n\n{productName} fait officiellement du profit!\n\nLes investisseurs sont super excités ! La dernière fois que j'ai entendu parler d'eux, ils volaient dans leurs jets privés à Marbella pour célébrer. Vous êtes officiellement un succès !\n\nLorsque vous aurez fini de célébrer, vous devriez commencer à vous concentrer sur un nouvel objectif : <strong>acquérir un concurrent</strong>. Cela nécessitera non seulement une grosse somme d'argent, mais également une adaptation de notre centre de données pour pouvoir gérer tous les nouveaux utilisateurs que nous obtiendrons grâce à la fusion.\n\n<strong>Continuez à générer de l'argent jusqu'à ce que vous puissiez vous permettre d'acquérir un concurrent.</strong>",
  886.   "investor_message_milestone_17"                   : "<strong>Message du développeur :<strong> Ceci est la dernière aide obtenable durant cette bêta, d'autres seront ajoute dans de futurs versions.\n\nContinuez comme cela, vous gérez comme un pro !\n\nJonas",
  887.   "reach_too_small"                                 : "La portée est trop petite. Promouvoir une autre fonctionnalité ou rendre votre ciblage moins spécifique.",
  888.   "subscriptions_price_description"                 : "Combien un utilisateur doit payer pour les fonctionnalités premium sélectionnées.",
  889.   "subscriptions_satisfaction_description"          : "De combien les abonnements réduisent la satisfaction globale.",
  890.   "subscriptions_revenue_description"               : "Estimation de vos revenus quotidiens via abonnements.",
  891.   "subscriptions_premium_users_description"         : "Les fonctionnalités payantes.",
  892.   "disable_premium_feature_warning"                 : "Cette fonctionnalité ne peut pas être désactivée car elle est actuellement une fonctionnalité premium.",
  893.   "users_features"                                  : "Fonctionnalité de base",
  894.   "revenue_features"                                : "Revenue des fonctionnalités",
  895.   "popularity"                                      : "Popularité",
  896.   "itemlisting"                                     : "Liste d'articles",
  897.   "itemlisting_description"                         : "Permettez à vos utilisateurs d'afficher et de créer une liste d'articles à vendre.",
  898.   "sharingfunctionality_description"                : "Permettez à vos utilisateurs de partager facilement des pages avec leurs amis et leur famille.",
  899.   "landingpage_description"                         : "La première page que vos visiteurs voient. Expliquez au visiteur à quoi s'attendre de votre site Web.",
  900.   "adspace_queue_full"                              : "La file d'attente du type d'annonce sélectionné est pleine (max {days} jours).",
  901.   "imageupload_description"                         : "Permettez à vos utilisateurs d'envoyer leurs propres images.",
  902.   "paymentsystem_description"                       : "Permettez à vos utilisateurs de payer en utilisant des cartes de crédit ou des cryptomonnaies.",
  903.   "videofunctionality_description"                  : "Activer la lecture de vidéos pour tous vos utilisateurs.",
  904.   "contentmanagementsystem_description"             : "Laissez vos utilisateurs modifier leur contenu sur votre site Web.",
  905.   "videoeditor_description"                         : "Offrez un moyen simple aux utilisateurs de modifier leurs vidéos.",
  906.   "offlinecontent"                                  : "Contenu Hors Ligne",
  907.   "offlinecontent_description"                      : "Permet à vos utilisateurs une utilisation en mode hors connexion.",
  908.   "livestreaming"                                   : "Streaming Live",
  909.   "livestreaming_description"                       : "Permettre aux utilisateurs de regarder et de diffuser des vidéos en direct.",
  910.   "commentfunctionality_description"                : "Ajoutez un espace commentaires permettant à vos utilisateurs de discuter.",
  911.   "chatsystem_description"                          : "Laissez vos utilisateurs discuter en temps réel via un chat.",
  912.   "ad_space_deals"                                  : "Offre d'espace publicitaire",
  913.   "customer"                                        : "Clients",
  914.   "all"                                             : "Tout",
  915.   "cpm"                                             : "CPM",
  916.   "no_deals_warning"                                : "Vous n'avez négocié aucune offre pour le moment. <strong>Embauchez un chef des ventes</strong> pour commencer.",
  917.   "fireworks"                                       : "Feux d'artifice",
  918.   "fireworks_description"                           : "Virer 10 employés",
  919.   "theoverclocker"                                  : "L'overclocker",
  920.   "theoverclocker_description"                      : "Produire 1 million d'UC avec tous les serveurs à 200 %",
  921.   "thezuck"                                         : "Le Zuck",
  922.   "thezuck_description"                             : "Devenir n°1 des médias sociaux",
  923.   "sellout"                                         : "Vendu",
  924.   "sellout_description"                             : "Posséder moins de 50 % de votre propre site Web",
  925.   "addicted"                                        : "Addict",
  926.   "addicted_description"                            : "Jouez pour plus de 1000 jours de jeu",
  927.   "guaranteed_impressions"                          : "Impressions garanties",
  928.   "impressions_yesterday"                           : "Impressions d'hier",
  929.   "contract_length"                                 : "Durée du contrat",
  930.   "offer"                                           : "Offre",
  931.   "timeslot"                                        : "Créneau horaire",
  932.   "terms"                                           : "Conditions",
  933.   "add_timeslot"                                    : "Ajouter un créneau horaire",
  934.   "no_contract_warning"                             : "Pas de contrat. Engagez un responsable des ventes pour remplir le créneau.",
  935.   "current_contract"                                : "Contrat actuel",
  936.   "no_current_contract_warning"                     : "Cet employé ne gère pas encore un contrat.",
  937.   "negotiation_accepted_customer_offer"             : "Vous avez accepté l'offre de {name}.",
  938.   "transaction_ad_contract"                         : "Contrat de pubs #{number}",
  939.   "searching_for_new_lead"                          : "En recherche d'une nouvelle offre ...",
  940.   "contract_cancellation_warning"                   : "Êtes-vous sûr de vouloir annuler ce contrat ? Vous allez devoir payer des frais d'annulation de <strong>{price}</strong>.",
  941.   "transaction_contract_cancellation"               : "Frais d'annulation du contrat #{number}",
  942.   "auto_renew"                                      : "Renouvellement automatique",
  943.   "contract_exists_already_warning"                 : "Cet employé gère déjà un contrat.",
  944.   "transaction_contract_penalty_fee"                : "Contrat #{number} pénalisé de ({percentage} % de la cible quotidienne)",
  945.   "revenue_per_day"                                 : "Revenu par jour",
  946.   "maximum_leads_reached"                           : "Nombre maximum d'offres atteint.",
  947.   "show_feature"                                    : "Afficher la fonctionnalité",
  948.   "no_contract"                                     : "Pas de contrat",
  949.   "starts_tomorrow"                                 : "Commence demain",
  950.   "timeslot_blocked_warning"                        : "Les heures sélectionnées entrent en conflit avec un créneau horaire existant.",
  951.   "cannot_delete_feature_warning"                   : "Cette fonctionnalité ne peut pas être supprimée alors qu'elle contient des contrats actifs.",
  952.   "penalty_fee"                                     : "Frais de pénalité",
  953.   "occupied"                                        : "Occupé",
  954.   "lead"                                            : "Offre",
  955.   "offers"                                          : "Offres",
  956.   "level_tip2"                                      : "La mise à niveau des fonctionnalités augmente la satisfaction des utilisateurs potentiels, mais nécessite davantage d'UC.",
  957.   "guaranteed_impressions_info"                     : "Le nombre minimum d'impressions que vous devez livrer par jour afin d'éviter des frais de pénalité.",
  958.   "contract_length_info"                            : "Le nombre de jours que vous devez attendre pour éviter des frais d'annulation.",
  959.   "penalty_fee_info"                                : "Le pourcentage que vous devrez payer si vous ne fournissez pas les impressions garanties. Basé sur CPM.",
  960.   "exceeded_yesterday_impressions_warning"          : "Vous garantissez plus d'impressions que le créneau horaire effectué hier. Une sous-performance entraînera une pénalité.",
  961.   "impressions_info"                                : "Le nombre maximum d'impressions qui intéressent ce lead.",
  962.   "offers_info"                                     : "Le CPM minimum payé par ce lead si toutes les impressions sont garanties.",
  963.   "no_ad_features_warning"                          : "Le site Web sélectionné ne comporte aucune fonctionnalité d'annonce.",
  964.   "no_timeslots_warning"                            : "La fonctionnalité sélectionnée n'a pas de créneau horaire configuré.",
  965.   "save"                                            : "Sauvegarder",
  966.   "timeslot_x"                                      : "Créneau horaire #{number}",
  967.   "timeslots_description"                           : "Les plages horaires sont utilisées pour diviser un jour en blocs d'heures, ce qui vous permet d'accepter plusieurs contrats sur la même fonctionnalité.",
  968.   "ad_contract_total_payment_description"           : "Le paiement total que vous recevrez à l'avance pour la durée totale du contrat. Des pénalités potentielles seront facturées quotidiennement.",
  969.   "next_30_days_description"                        : "Toutes les données sont des estimations du revenu attendu sur une période de 30 jours. Les modifications apportées aux utilisateurs enregistrés, aux contrats publicitaires ou aux abonnements d'un site Web affecteront les estimations.",
  970.   "ddosattack_label"                                : "<strong>{productname}</strong> est victime d'une <strong>attaque DDoS !</strong>",
  971.   "employeelowmood_label"                           : "<p><strong>{employeename} ({employeetype})</strong> n'est pas heureux et envisage de changer de travail.</p><p>Voulez-vous offrir une<strong>{salaryraise}</strong> augmentation de salaire plus un <strong>{bonus}</strong> bonus ?</p>",
  972.   "deny"                                            : "Refuser",
  973.   "employeelowmood_transaction"                     : "Bonus {employeeName}",
  974.   "employeequit_label"                              : "<strong>{employeename}</strong> a quitté le poste de <strong>{employeetype}</strong>.",
  975.   "viralboost_label"                                : "<strong>{productname}</strong> progresse rapidement !",
  976.   "employeecompetitoroffer_label"                   : "<strong>{competitorname}</strong> a offert <strong>{employeename} ({employeetype})</strong> un salaire considérablement plus élevé.<p>Voulez-vous contrer l'offre avec une<strong>{salaryraise}</strong> augmentation de salaire plus un <strong>{bonus}</strong> bonus ?</p>",
  977.   "employeecompetitoroffer_transaction"             : "Bonus {employeeName} ",
  978.   "congratulations"                                 : "Félicitations",
  979.   "highscore_balance"                               : "<strong>{balance}</strong> sur le compte en banque",
  980.   "highscore_owned_percentages"                     : "<strong>{percentage}%</strong> possédé de {productname}",
  981.   "highscore_hired_employees"                       : "<strong>{amount}</strong> employés recrutés",
  982.   "highscore_competitors_acquired"                  : "<strong>{amount} concurrents acquis</strong>",
  983.   "highscore_fired_employees"                       : "<strong>{amount} employés licenciés</strong>",
  984.   "highscore_resigned_employees"                    : "<strong>{amount} employés</strong> démissionnaires",
  985.   "highscore_days_elapsed"                          : "<strong>{days} jours</strong> passés",
  986.   "highscore"                                       : "Meilleur score",
  987.   "gamecompleted_start"                             : "<p>Félicitations, <strong>{productname}</strong> est à présent le site Web le plus populaire dans le monde !</p><p class=\"text-bold\">Vous avez terminé Startup Company!</p><p>Il vous a fallu un total de <strong>{days} jours</strong> ! Vous pouvez maintenant calculer votre meilleur score.</p>",
  988.   "gamecompleted_end"                               : "<p class=\"text-bold\">Merci d'avoir joué !</p><p class=\"dimmed\">Note: Vous pouvez continuer à jouer après le calcul de votre meilleur score mais il n'y aura plus aucun nouveau contenu à débloquer.</p>",
  989.   "calculate_highscore"                             : "Calculer le meilleur score",
  990.   "missing_report_info"                             : "Créer un rapport pour révéler ces données.",
  991.   "no_further_data_available"                       : "Aucune donnée supplémentaire disponible.",
  992.   "adcontractended_label"                           : "Le <strong>contrat #{contractnumber}</strong> s'est terminé et le créneau horaire n'est plus occupé.",
  993.   "repeater"                                        : "Répéteur",
  994.   "queue"                                           : "File d'attente",
  995.   "investor_mode"                                   : "Mode investisseur",
  996.   "select_funding_type_info"                        : "Choisissez soit d'investir ou bien de contracter des prêts bancaires pour lancer votre entreprise.",
  997.   "select_funding_type"                             : "Choisissez entre ",
  998.   "delete_website"                                  : "Effacer site Web",
  999.   "delete_website_warning"                          : "Voulez-vous vraiment effacer le site Web <strong>{name}</strong> ? <strong>Cette action ne peut être rétablie.</strong>",
  1000.   "toggle_overlays"                                 : "Basculer les overlays",
  1001.   "large_rack"                                      : "Grand compartiment",
  1002.   "programmerdesk"                                  : "Poste de travail pour programmeur",
  1003.   "executivedesk"                                   : "Poste de travail pour directeur",
  1004.   "mergerinprogress_label"                          : "Fusion d'utilisateurs de <strong>{competitorproductname}</strong> vers <strong>{productname}</strong>",
  1005.   "unlock"                                          : "Déverrouiller",
  1006.   "beginnerdevkit_description"                      : "Déverrouille tous les composants de développeur débutant.",
  1007.   "beginnerdevkit"                                  : "Kit de développeur débutant",
  1008.   "intermediatedevkit_description"                  : "Déverrouille tous les composants de développeur intermédiaire.",
  1009.   "intermediatedevkit"                              : "Kit de développeur intermédiaire",
  1010.   "expertdevkit_description"                        : "Déverrouille tous les composants de développeur expert.",
  1011.   "expertdevkit"                                    : "Kit de développeur expert",
  1012.   "humanresource"                                   : "Ressources humaines",
  1013.   "hostingequipment1"                               : "Équipement d'hébergement de base",
  1014.   "hostingequipment2"                               : "Équipement d'hébergement professionnel",
  1015.   "hostingequipment3"                               : "Équipement d'hébergement haut de gamme",
  1016.   "not_unlocked"                                    : "Indisponible. Utilisez <strong><i class=\"fa fa-flask\"></i> Recherchez</strong> pour déverrouiller.",
  1017.   "benefitspack1"                                   : "Pack avantages n°1",
  1018.   "benefitspack2"                                   : "Pack avantages n°2",
  1019.   "not_researched"                                  : "Pas recherché",
  1020.   "rack_units"                                      : "Unités",
  1021.   "furniturepack1"                                  : "Pack de meubles #1",
  1022.   "furniturepack2"                                  : "Pack de meubles #2",
  1023.   "furniturepack3"                                  : "Pack de meubles #3",
  1024.   "furniturepack4"                                  : "Pack de meubles #4",
  1025.   "furniturepack5"                                  : "Pack de meubles #5",
  1026.   "furniturepack6"                                  : "Pack de meubles #6",
  1027.   "wallpack1"                                       : "Pack de murs #1",
  1028.   "wallpack2"                                       : "Pack de murs #2",
  1029.   "designerkit"                                     : "Kit pour designer",
  1030.   "designerkit_description"                         : "Déverrouille tous les composants pour les designers.",
  1031.   "beginnermarketingkit"                            : "Kit marketing débutant",
  1032.   "beginnermarketingkit_description"                : "Déverrouille tous les composants de marketing débutant.",
  1033.   "intermediatemarketingkit"                        : "Kit marketing intermédiaire",
  1034.   "intermediatemarketingkit_description"            : "Déverrouille tous les composants de marketing intermédiaire",
  1035.   "expertmarketingkit"                              : "Kit marketing expert",
  1036.   "expertmarketingkit_description"                  : "Déverrouille tous les composants de marketing expert",
  1037.   "use_research_to_unlock_more"                     : "Utilisez <strong><i class=\"fa fa-flask\"></i> Recherchez</strong> pour déverrouiller.",
  1038.   "investor_message_milestone_researching"          : "Félicitation pour l'embauche de vos premiers employés.\n\nMaintenant, nous devons faire des recherches pour commencer à utiliser notre site Web.\n\nAccédez au <strong><i class=\"fa fa-flask\"></i> Menu de recherche</strong> et recherchez les éléments suivants: <strong>Kit de développeur débutant (Production)</strong>, <strong>Kit pour designer (Production)</strong> et la<strong>Page d'accueil (Fonctionnalités)</strong>.\n\nJe reviendrai vers vous lorsque vous aurez terminé.",
  1039.   "investor_message_milestone_3_v2"                 : "Vous savez maintenant comment faire des recherches. Vous ne pouvez déverrouiller des éléments que lorsque vous disposez de points de recherche. Les points sont générés par des <strong>chercheurs</strong>, mais nous verrons tout cela plus tard.\n\nIl est maintenant temps d'ajouter la <strong>Page d'accueil</strong> à notre nouveau site Web. Cliquez sur votre site Web dans le coin supérieur droit et sélectionnez l'onglet <strong>fonctionnalités</strong>. Sélectionnez un emplacement vide. Cliquez ensuite sur pour ajouter la Page d'accueil.\n\nLorsque vous avez terminé, mettez à niveau la Page d'accueil au le niveau <strong>niveau 1</strong> afin d'augmenter le nombre d'utilisateurs potentiels de votre site Web. Ce nombre indique le nombre d'utilisateurs enregistrés que vous pouvez attirer.\n\n<strong>Pour mettre à niveau la Page d'accueil, vos employés doivent produire les composants requis.</strong>",
  1040.   "milestone_research"                              : "Recherchez les éléments suivants: <strong>{items}</strong>",
  1041.   "investor_message_milestone_5_v2"                 : "Génial, ça ira pour le moment. À l'avenir, vous pourrez engager des spécialistes du marketing pour des campagnes plus efficaces.\n\nIl est maintenant temps de revenir sur notre site Web et d'ajouter plus de fonctionnalités ! Embauchez un <strong>chercheur</strong> pour générer des points de recherche.\n\nDès que possible, recherchez une autre fonction en cliquant sur le menu <strong><i class=\"fa fa-flask\"></i> Recherche</strong> et en sélectionnant l'onglet <strong>Fonctions</strong>.\n\nAprès avoir déverrouillé la nouvelle fonctionnalité, veillez à l'ajouter à votre site Web à l'aide de l'onglet <strong>Fonctions</strong> de votre site Web.\n\nPendant que vous attendez, vous voudrez peut-être passer un peu de temps à regarder les exigences de vos employés dans l'onglet <strong>Statistiques</strong> des employés.",
  1042.   "beginnersysadminkit"                             : "Kit SysAdmin débutant",
  1043.   "beginnersysadminkit_description"                 : "Déverrouille tous les composants de SysAdmin débutant.",
  1044.   "serverpack1"                                     : "Pack serveur #1",
  1045.   "serverpack1_description"                         : "Ensemble de serveurs de base. Idéal pour les petits sites.",
  1046.   "serverpack2"                                     : "Pack serveur #2",
  1047.   "serverpack2_description"                         : "Serveurs critiques. Très approprié pour les grands sites Web avec plus d'un million d'utilisateurs.",
  1048.   "serverpack3"                                     : "Pack serveur #3",
  1049.   "serverpack3_description"                         : "Serveurs haute intensité. Convient uniquement aux sites Web à fort trafic.",
  1050.   "serverpack4"                                     : "Pack serveur #4",
  1051.   "serverpack4_description"                         : "Pack de serveurs X: Les serveurs rack les plus puissants jamais fabriqués.",
  1052.   "beginnerleaddevkit_description"                  : "Déverrouille tous les modules débutants pour développeur senior.",
  1053.   "beginnerleaddevkit"                              : "Kit de développeur senior débutant",
  1054.   "intermediateleaddevkit_description"              : "Déverrouille tous les modules intermédiaires pour développeur senior.",
  1055.   "intermediateleaddevkit"                          : "Kit de développeur senior intermédiaire",
  1056.   "expertleaddevkit_description"                    : "Déverrouille tous les modules expert pour développeur senior.",
  1057.   "expertleaddevkit"                                : "Kit de développeur senior expert",
  1058.   "racks"                                           : "Étagères",
  1059.   "webserverx"                                      : "XServeur Web",
  1060.   "cachex"                                          : "XServeur de cache",
  1061.   "databasex"                                       : "XServeur de base de données",
  1062.   "controller_name"                                 : "Contrôleur #{number}",
  1063.   "rules"                                           : "Règles",
  1064.   "create_rule"                                     : "Créer une règle",
  1065.   "rule_x"                                          : "Règle #{number}",
  1066.   "current_status"                                  : "Statut actuel",
  1067.   "active"                                          : "Actif",
  1068.   "not_active"                                      : "Inactif",
  1069.   "controller"                                      : "Contrôleur",
  1070.   "no_controller"                                   : "Pas de contrôleur",
  1071.   "clockrate_controlled"                            : "La fréquence d'horloge est gérée par un contrôleur.",
  1072.   "default_clockrate"                               : "Fréquence d'horloge par défaut",
  1073.   "logging"                                         : "Journalisation",
  1074.   "set_to_controller"                               : "Réglé sur {controller}",
  1075.   "unassign_controller"                             : "Annuler l'attribution du contrôleur",
  1076.   "overheatprotection"                              : "Protection contre la surchauffe",
  1077.   "reducedperformance"                              : "Performance réduite",
  1078.   "notconfigured"                                   : "Non configuré",
  1079.   "state"                                           : "État",
  1080.   "max_virtual_servers_warning"                     : "CU virtuelle maximale atteinte. Envisagez plutôt de louer un bâtiment d'hébergement.",
  1081.   "centralizedclockratecontroller"                  : "Contrôleur de fréquence d'horloge centralisé",
  1082.   "duplicate"                                       : "Dupliquer",
  1083.   "current"                                         : "Actuel",
  1084.   "change_clockrate_to"                             : "Changer la fréquence d'horloge pour :",
  1085.   "no_entries"                                      : "Aucune entrée",
  1086.   "dropdown_selection_introduction"                 : "Avec la sélection...",
  1087.   "supporter_description"                           : "Les techniciens ont pour mission de répondre aux tickets d'assistance des clients.",
  1088.   "supporter"                                       : "Technicien",
  1089.   "support"                                         : "Assistance",
  1090.   "create_team"                                     : "Créer une équipe",
  1091.   "support_satisfaction_tooltip"                    : "Descriptions",
  1092.   "delete_team"                                     : "Supprimer l'équipe",
  1093.   "team_x"                                          : "Équipe #{number}",
  1094.   "ticket_x"                                        : "Ticket #{number}",
  1095.   "x_complexity"                                    : "{complexity} Complexité",
  1096.   "support_dissatisfaction"                         : "Insatisfaction de l'assistance",
  1097.   "support_satisfaction"                            : "Satisfaction de l'assistance",
  1098.   "ticket_types"                                    : "Types de tickets",
  1099.   "no_team_members"                                 : "Aucun membre de l'équipe. Sélectionnez l'équipe directement parmi les techniciens.",
  1100.   "team_members"                                    : "Membres de L'équipe",
  1101.   "support_team_description"                        : "Utilisez des équipes pour limiter un groupe de techniciens à des complexités de tickets spécifiques.",
  1102.   "support_satisfaction_description"                : "Les tickets doivent être résolus dans les 36 heures, sinon ils diminueront la satisfaction.",
  1103.   "resolve_time_description"                        : "Le nombre moyen d'heures avant qu'un ticket ait été résolu par le passé.",
  1104.   "average_resolve_time"                            : "Temps moyen de résolution",
  1105.   "tickets_resolved"                                : "Tickets résolus",
  1106.   "time_to_resolve"                                 : "Temps pour résoudre",
  1107.   "unresolved_tickets"                              : "Tickets non résolus",
  1108.   "complexity"                                      : "Complexité",
  1109.   "assignee"                                        : "Personne assignée",
  1110.   "waiting_for_ticket"                              : "En attente de ticket",
  1111.   "firstsupportticket_label"                        : "<strong>{productname}</strong> a reçu son premier ticket d'assistance.",
  1112.   "change_team"                                     : "Changer l'équipe ({teamname})",
  1113.   "no_support_tickets"                              : "Aucun ticket d'assistance en attente. Bon travail !",
  1114.   "subtotal"                                        : "Sous-total",
  1115.   "global_position"                                 : "Position globale",
  1116.   "user_growth"                                     : "Croissance utilisateur",
  1117.   "investor_message_milestone_supporter"            : "Super, c'en était un gros !\n\nAvec un grand succès vient une plus grande responsabilité. Je ne sais pas si vous avez remarqué, mais {productName} a reçu son premier ticket d'assistance !\n\nLes tickets d'assistance sont des problèmes et des soucis émanant de vos utilisateurs.\n\nVous pouvez résoudre ces tickets en engageant des <strong><i class=\"fa fa-life-ring\"></i> Techniciens</strong>.\n\nSi vous ne résolvez pas les tickets dans les 36 heures, ils vont lentement affecter la satisfaction générale de votre site Web.\n\n<strong>Embaucher des techniciens et résoudre les tickets d'assistance.</strong>",
  1118.   "milestone_support_tickets"                       : "Résoudre <strong>{tickets} tickets d'assistance</strong>",
  1119.   "no_support_team_selected"                        : "Aucune équipe d'assistance sélectionnée.",
  1120.   "potential_users_reached"                         : "Utilisateurs potentiels atteints",
  1121.   "add_team_member_tooltip"                         : "Ajoutez des membres à l'équipe en sélectionnant le technicien individuel.",
  1122.   "avatar"                                          : "Avatar",
  1123.   "configure_ceo"                                   : "Choisir le PDG",
  1124.   "bonus_therecruiter"                              : "Le recruteur",
  1125.   "bonus_therecruiter_description"                  : "Augmente les chances d'attirer les employés superstar de 10 %.",
  1126.   "bonus_themanager"                                : "Le manager",
  1127.   "bonus_themanager_description"                    : "Tous les employés travailleront 10 % plus vite.",
  1128.   "bonus_theaccountant"                             : "Le comptable",
  1129.   "bonus_theaccountant_description"                 : "Réduit toutes les dépenses de l'entreprise de 10 %.",
  1130.   "configure_ceo_warning"                           : "Vous devez choisir votre PDG avant de pouvoir continuer.",
  1131.   "chiefexecutiveofficer"                           : "Président Directeur Général",
  1132.   "research_salary_expectation"                     : "Rechercher les attentes salariales",
  1133.   "research_demands"                                : "Rechercher les demandes",
  1134.   "start_headhunting"                               : "Commencer le recrutement",
  1135.   "headhunting"                                     : "Recrutement",
  1136.   "salary_expectation"                              : "Attentes salariales",
  1137.   "recruitment_negotiation_you_offered"             : "<span>Vous avez offert <strong>{salary}</strong>/mois ({bonus})</span>",
  1138.   "recruitment_negotiation_counter_offer"           : "{name} contre-offre <strong>{salary}</strong>/mois",
  1139.   "recruitment_negotiation_accepted_offer"          : " {name} a accepté votre offre de <strong>{salary}</strong>/mois ({bonus}).",
  1140.   "recruitment_negotiation_left"                    : "{name} été offensé par votre offre et a quitté la négociation.",
  1141.   "recruitment_negotiation_accepted_candidate_offer": "Vous avez accepté l'offre de {name}.",
  1142.   "recruitment_negotiation_awaiting"                : "{name} attend votre première offre.",
  1143.   "na"                                              : "N/A",
  1144.   "cancel_negotiation"                              : "Annuler la négociation",
  1145.   "signing_bonus"                                   : "Bonus de signature",
  1146.   "monthly_salary"                                  : "Salaire mensuel",
  1147.   "feature_unavailable_intermediate"                : "Disponible uniquement pour les employés de niveau <strong>Intermédiaire</strong> ou supérieur",
  1148.   "feature_unavailable_expert"                      : "Seulement disponible pour les employés <strong>expert</strong>",
  1149.   "no_candidates"                                   : "Pas de candidats. Commencez à chercher de nouveaux talents.",
  1150.   "x_years"                                         : "{years} ans",
  1151.   "x_years_old"                                     : "{years} ans",
  1152.   "employee_type_working_at"                        : "<strong>{employeetype} {level}</strong> travaillant chez <strong>{company}</strong>",
  1153.   "cant_afford_send_offer"                          : "Vous ne pouvez pas vous permettre d'envoyer cette offre.",
  1154.   "transaction_signing_bonus_for"                   : "Bonus de signature pour {name}",
  1155.   "employee_age_description"                        : "Les employés prendront leur retraite quand ils auront 65 ans.",
  1156.   "employeeretired_label"                           : "<strong>{employeename}</strong> a atteint l'âge de 65 ans et a pris sa retraite en tant que <strong>{employeetype}</strong>.",
  1157.   "investor_message_milestone_recruitment"          : "Super. Nous sommes maintenant prêts à engager des employés. \n\nCliquez sur votre PDG (s'il n'est pas déjà sélectionné) pour recruter vos premiers employés conformément au <strong>« Prochain jalon »</strong> en haut à droite.\n\nN'oubliez pas d'acheter un bureau et de les y asseoir.",
  1158.   "x_hours_per_candidate"                           : "<strong>{hours} heure</strong> par candidat",
  1159.   "recruiter"                                       : "Recruteur",
  1160.   "recruiter_description"                           : "Les recruteurs ont l'habitude d'aider votre PDG à trouver et à engager de nouveaux employés.",
  1161.   "ceo_bonus"                                       : "Bonus de PDG",
  1162.   "confirm_recruitment_leave_negotiation"           : "Êtes-vous sûr de vouloir quitter la négociation ? Vous ne pourrez plus négocier avec ce candidat.",
  1163.   "supporter_tip"                                   : "Conseil : les techniciens deviennent mécontents lorsqu'ils travaillent sur des tickets inférieurs à leur expertise.",
  1164.   "browse_files"                                    : "Parcourir les fichiers...",
  1165.   "no_available_employees_v2"                       : "Aucun employé libre disponible. Utilisez votre PDG pour embaucher de nouveaux employés.",
  1166.   "research_more"                                   : "Rechercher plus",
  1167.   "employee_types_research_tip"                     : "Vous pouvez déverrouiller d'autres types d'employés à partir du menu Recherche.",
  1168.   "investor_message_milestone_ceo"                  : "Bon travail pour avoir atteint votre premier jalon !\n\nMaintenant, nous devons vous asseoir à un bureau.\n\nAllez au <strong><i class=\"fa fa-shopping-basket\"></i> Menu Achat</strong> et achetez un bureau pour débutant.\n\nCliquez ensuite sur le bureau et asseyez-vous.",
  1169.   "milestone_seated_ceo"                            : "Asseyez votre PDG à un bureau",
  1170.   "instant_hire"                                    : "Embauche instantanée ({salary})",
  1171.   "confirm_instant_hire"                            : "Êtes-vous sûr de vouloir embaucher instantanément ce candidat pour <strong>{salary}/mois</strong> ?",
  1172.   "instant_hire_requirements"                       : "L'embauche instantanée exige que le salaire et la demande soient recherchés.",
  1173.   "complexity_low"                                  : "Faible",
  1174.   "complexity_medium"                               : "Moyenne",
  1175.   "complexity_high"                                 : "Critique",
  1176.   "sell_device_confirm"                             : "Êtes-vous sûr de vouloir vendre cet appareil pour <strong>{price}</strong> (20 % en dessous du prix d'achat) ?",
  1177.   "sell_device_transaction"                         : "Vendu {devicename} d'occasion",
  1178.   "sell"                                            : "Vendre",
  1179.   "stocks_sold_warning"                             : "Comme vous avez failli faire faillite, la banque a vendu une partie de vos actions. Consultez vos transactions financières pour plus d'informations.",
  1180.   "save_game"                                       : "Sauvegarder le jeu",
  1181.   "open_sg_folder"                                  : "Ouvrir le dossier sauvegardes",
  1182.   "show_auto_saves"                                 : "Afficher les sauvegardes auto",
  1183.   "confirm_game_exit"                               : "Êtes-vous sûr de vouloir quitter Startup Company ?<br><br><strong>N'oubliez pas de sauvegarder votre jeu dans le menu principal.</strong>",
  1184.   "save_success"                                    : "Partie sauvegardée avec succès.",
  1185.   "confirm_savegame_overwrite"                      : "Êtes-vous certain de vouloir écraser un ficher existant ?",
  1186.   "savegame_corrupt"                                : "Corrompu: Impossible d'analyser JSON",
  1187.   "lead_owner"                                      : "Propriétaire",
  1188.   "filter"                                          : "Filtre",
  1189.   "infinite"                                        : "Infini",
  1190.   "min_impressions"                                 : "Impressions min.",
  1191.   "max_impressions"                                 : "Impressions max.",
  1192.   "filter_impressions_label"                        : "impressions {min} - {max}",
  1193.   "mass_configure_tip"                              : "\"Configurer en masse\" configure tous les serveurs du rack qui ne sont pas déjà configurés.",
  1194.   "x_megawatt"                                      : "{amount} W",
  1195.   "x_kilowatt"                                      : "{amount} KW",
  1196.   "configure_tip"                                   : "Les serveurs doivent être configurés avant de produire du débit.",
  1197.   "rack_install_no_space"                           : "Le rack n'a pas assez d'espace disponible.",
  1198.   "manager_bonus_tip"                               : "Le bonus de vitesse n'est appliqué que lorsque le Manager n'est pas à la maison.",
  1199.   "upgrade_desk_description"                        : "Les bureaux ne peuvent être mis à jour que vers des types de la même taille.",
  1200.   "go_to_manager"                                   : "Aller au manager",
  1201.   "placement_tips_v2"                               : "Appuyez sur <strong>R</strong> ou faites un clic droit pour faire pivoter les éléments<br>Appuyez sur <strong>Supprimer</strong> pour supprimer des éléments<br>Maintenez enfoncé <strong>MAJ</strong> pour placer plusieurs éléments à la fois.",
  1202.   "desk"                                            : "Bureau",
  1203.   "daily_payment_tooltip"                           : "Les contrats sont payés tous les jours à midi.",
  1204.   "daily_payment"                                   : "Paiement quotidien",
  1205.   "ready_for_upgrade"                               : "Prêt pour la mise à niveau",
  1206.   "unseated"                                        : "Non assis",
  1207.   "confirm_mass_fire"                               : "Voulez-vous vraiment licencier tous les employés sélectionnés ? <strong>Cette action ne peut être rétablie.</strong>",
  1208.   "release_from_manager"                            : "Publication du manager",
  1209.   "training_days"                                   : "Jours d'entraînement",
  1210.   "pay_bonus"                                       : "Bonus de paie ({price})",
  1211.   "pay_bonus_description"                           : "Le paiement d'un bonus aux employés augmentera instantanément leur humeur à 100%.",
  1212.   "employee_bonus_transaction"                      : "Bonus pour {name}",
  1213.   "ddosattack"                                      : "Attaque DDoS",
  1214.   "ccc_ddos_attack_tooltip"                         : "La fréquence d'horloge à atteindre si une attaque DDoS est détectée.",
  1215.   "viralboost"                                      : "Boost viral",
  1216.   "ccc_viral_boost_tooltip"                         : "La fréquence d'horloge à atteindre si un boost viral est détecté.",
  1217.   "rules_description_v2"                            : "Les règles changeront la fréquence d'horloge de tous les serveurs chaque fois que des événements (attaque DDoS ou boost viral) sont détectés sur un site Web spécifique. La fréquence d'horloge retournera automatiquement à la <strong>fréquence d'horloge par défaut</strong> lorsque l'événement est terminé.",
  1218.   "controller_log_activated_v2"                     : "<strong>{rule}</strong>: <strong>{event}</strong> détecté pour le site Web <strong>{website}</strong>. Les fréquences d'horloge sont passées à <strong>{clockrate} %</strong>",
  1219.   "controller_log_deactivated_v2"                   : "<strong>{rule}</strong>: Aucun événement détecté. Les fréquences d'horloge ont été ramenées à <strong>{clockrate} %</strong>",
  1220.   "manual_savegame_warning"                         : "<strong>Bienvenue dans la version bêta 22</strong><br><br>Cette mise à jour introduit la \"fonctionnalité de sauvegarde manuelle\".<br><br><strong class=\"color-red\">Veuillez noter que vous devez enregistrer le jeu manuellement à partir du menu principal !</strong><br><br>Le jeu enregistre toujours automatiquement toutes les 5 minutes, mais dans un nouveau fichier de sauvegarde au lieu de remplacer le fichier existant.",
  1221.   "bonus_cooldown_warning"                          : "Vous devrez attendre <strong>{daysleft} jours</strong> avant de pouvoir donner un autre bonus.",
  1222.   "bottleneck_warning"                              : "<strong>Goulot d'étranglement détecté !</strong> Augmentez cette valeur pour augmenter votre production de CU.",
  1223.   "loan_minimum_valuation_not_met"                  : "Votre entreprise n'a pas la valorisation minimale requise pour ce prêt.",
  1224.   "minimum_valuation"                               : "Valorisation min.",
  1225.   "minimum_valuation_tooltip"                       : "La valorisation minimale de l'entreprise requise pour prendre ce prêt. Votre valuation est disponible sur le profil de la société.",
  1226.   "survival_investment"                             : "J'ai de mauvaises nouvelles, la société va très mal ! Les banques ont refusé de prêter de l'argent à la société et nous ne sommes actuellement en mesure de payer aucune de nos dépenses.<br><br>Heureusement, {investor} a décidé de faire un dernier investissement pour la société. Vous avez reçu <strong>{payment}</strong> et {investor} ont accru leur participation de <strong>{percentage} %.</strong><br><br>Le message des investisseurs est clair : <strong>Prenez cela comme un dernier avertissement. Réduisez vos dépenses et augmentez vos revenus dès que possible.</strong><br><br>La prochaine fois que le solde bancaire ira au-dessous de 0 $, nous serons obligés de déclarer la société en faillite.",
  1227.   "bankruptcy"                                      : "Faillite",
  1228.   "bankruptcy_description"                          : "Comme vous n'avez pas pu payer vos dépenses et toutes les options de prêt sont épuisées, l'État vous a déclaré faillite.",
  1229.   "load_last_auto_save"                             : "Charger la dernière sauvegarde automatique",
  1230.   "return_to_main_menu"                             : "Retour au Menu principal",
  1231.   "activate_mod_warning"                            : "Les mods peuvent potentiellement endommager votre ordinateur et corrompre vos sauvegardes.<br><br><strong>Hovgaard Games ne modère pas les mods et ne fournit pas de support pour les problèmes liés aux mods.</strong><br><br>Sauvegardez toujours vos sauvegardes et activez uniquement les mods des créateurs en qui vous avez confiance. Rappelez-vous : tout le monde peut créer et télécharger des mods sur le Steam Workshop.<br><br><strong>Êtes-vous sûr de vouloir activer ce mod ?</strong>",
  1232.   "transaction_upgrade_rack"                        : "Amélioration du rack",
  1233.   "headquarter"                                     : "Notre siège",
  1234.   "headquarter_upgrade_warning"                     : "Ce bâtiment et votre bâtiment existant ne partagent pas le même agencement de sol. Seuls les étages 1 et 2 seront déplacés. <strong class=\"color-red\">Tous les meubles et les bureaux des étages 3, 4 et 5 seront vendus et les employés devront être réinstallés.</strong><br><br><strong>Voulez-vous vraiment continuer ?</strong>",
  1235.   "in_stock"                                        : "En stock",
  1236.   "move_to_stock"                                   : "Déplacer l'élément vers le stock",
  1237.   "offer_expired"                                   : "Expiré",
  1238.   "help"                                            : "Aide",
  1239.   "help_welcome"                                    : "Bienvenue",
  1240.   "help_camera_controls"                            : "Contrôles caméra",
  1241.   "help_controlling_time"                           : "Contrôler le temps",
  1242.   "help_citymap_buildings"                          : "Plan de la ville et bâtiments",
  1243.   "help_purchasing_items"                           : "Acheter des objets",
  1244.   "help_researching"                                : "Recherche",
  1245.   "help_recruitment"                                : "Recrutement",
  1246.   "help_website_features"                           : "Caractéristiques du site Web",
  1247.   "help_frameworks"                                 : "Frameworks",
  1248.   "help_hosting"                                    : "Hébergement",
  1249.   "help_racks_servers"                              : "Racks & Serveurs",
  1250.   "help_temperatures_overclocking"                  : "Températures & Overclocking",
  1251.   "help_website_satisfaction"                       : "Satisfaction du site",
  1252.   "help_marketing"                                  : "Marketing",
  1253.   "help_venture_capital"                            : "Capital-risque",
  1254.   "help_support"                                    : "Assistance",
  1255.   "help_ccc"                                        : "Contrôleur de fréquence d'horloge centralisé",
  1256.   "help_ddos_attacks_viral_boosts"                  : "Attaques DDoS et Boosts Viraux",
  1257.   "help_ad_contracts"                               : "Contrats de pub",
  1258.   "speed1x"                                         : "Vitesse x1",
  1259.   "speed2x"                                         : "Vitesse x2",
  1260.   "speed3x"                                         : "Vitesse x3",
  1261.   "investor_message_milestone_more_users_4"         : "Ouah, l'économie de {productName} est plus que saine. Vous souvenez-vous de l'époque où nous avions du mal à gagner un dollar de revenus ?\n\nNos investisseurs veulent rejoindre un nouveau club et ce n'est pas simplement un autre club de golf ; c'est le club des 10 millions d'utilisateurs. \n\nComme tous les membres du conseil d'administration font entièrement confiance à votre leadership, vous avez reçu une grosse somme d'argent pour emmener {productName} aux 10 millions d' utilisateurs.\n\n<strong>Atteignez l'objectif d'utilisateurs enregistrés.</strong>",
  1262.   "investor_message_milestone_top_3"                : "Un concurrent de moins à prendre en compte. Bien joué !\n\nAcquérir des concurrents peut être un moyen beaucoup plus efficace de générer de nouveaux utilisateurs que le marketing.\n\nNotre prochain objectif est majeur mais nous nous dirigeons vers le sommet, non ?\n\n<strong>Nous voulons que {productName} soit le 3ème plus grand {productType} du monde.</strong>",
  1263.   "investor_message_milestone_top_1"                : "Top 3 ! Pensez-y, Top 3 ! Félicitations pour ce résultat incroyable.\n\nÉvidemment, si nous pouvons atteindre le Top 3, nous devons viser le sommet, non?\n\nFaisons l'impossible : <strong>Devenez le plus grand {productType} au monde !</strong>",
  1264.   "investor_message_milestone_ending"               : "Vous plaisantez j'espère! {productName} est officiellement <strong>le {productType} le plus populaire au monde.</strong>\n\nFélicitations, je suis presque à court de mots.\n\nQuel voyage cela a été. Je n'ai jamais rien vu de tel. Vous êtes vraiment un entrepreneur exceptionnel.\n\nEn tant que votre conseiller, mon travail ici est terminé. Je ne peux plus vous en apprendre plus.\n\nTravailler avec vous n'a été qu'un plaisir. J'espère que nos chemins se croiseront à l'avenir.\n\nMeilleurs vœux\nPam",
  1265.   "beginnerdesignerkit"                             : "Kit de design débutant",
  1266.   "beginnerdesignerkit_description"                 : "Déverrouille tous les composants débutants pour les designers.",
  1267.   "intermediatedesignerkit"                         : "Kit de design intermédiaire",
  1268.   "intermediatedesignerkit_description"             : "Déverrouille tous les composants intermédiaires pour les designers.",
  1269.   "expertdesignerkit"                               : "Kit de design expert",
  1270.   "expertdesignerkit_description"                   : "Déverrouille tous les composants experts pour les designers.",
  1271.   "intermediatesysadminkit"                         : "Kit SysAdmin intermédiaire",
  1272.   "intermediatesysadminkit_description"             : "Déverrouille tous les composants de SysAdmin intermédiaire.",
  1273.   "expertsysadminkit"                               : "Kit SysAdmin expert",
  1274.   "expertsysadminkit_description"                   : "Déverrouille tous les composants de SysAdmin expert.",
  1275.   "documentationcomponent"                          : "Composant de documentation",
  1276.   "uielement"                                       : "Élément d'UI",
  1277.   "uiset"                                           : "Ensemble d'IU",
  1278.   "responsiveui"                                    : "UI Responsive",
  1279.   "designguidelines"                                : "Guide de design",
  1280.   "processmanagement"                               : "Gestion des processus",
  1281.   "continuousintegration"                           : "Intégration continue",
  1282.   "cronjob"                                         : "Tâche cron",
  1283.   "virtualcontainer"                                : "Conteneur virtuel",
  1284.   "cluster"                                         : "Cluster",
  1285.   "swarmmanagement"                                 : "Gestion des essaims",
  1286.   "codeoptimizationmodule"                          : "Module d'optimisation du code",
  1287.   "support_description"                             : "Résoudre 1000 tickets d'assistance",
  1288.   "thecollector"                                    : "Le Collectionneur",
  1289.   "thecollector_description"                        : "Atteindre un inventaire de plus de 100 000 du même composant/module",
  1290.   "notsocreative"                                   : "Pas si créatif",
  1291.   "notsocreative_description"                       : "Choisissez un nom de site Web pas vraiment original",
  1292.   "bankrupt"                                        : "Faillite",
  1293.   "bankrupt_description"                            : "Faites faillite",
  1294.   "superspeed"                                      : "Super vitesse",
  1295.   "superspeed_description"                          : "Faites atteindre à un employé une vitesse de base de 480 %",
  1296.   "worlddomination"                                 : "Domination mondiale",
  1297.   "worlddomination_description"                     : "Devenu le n°1 des sites de tous les types en une partie",
  1298.   "smallbutefficient"                               : "Petit mais efficace",
  1299.   "smallbutefficient_description"                   : "Atteignez 1 000 000 utilisateurs dans le plus petit immeuble de bureaux",
  1300.   "confirm_dismiss_all"                             : "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter tous les candidats ?"
  1301. }
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!