using System.Collections;
using UnityEngine;

public class CoroutineExample : MonoBehaviour
{
    private Transform _transform;
    private readonly float _limit = 5f;

    private IEnumerator _coroutine;

    private void Awake() => _transform = GetComponent<Transform>();

    private void Start()
    {
        _coroutine = CoroutineWithCondition(_transform, _limit);

        if (_transform != null) StartCoroutine(_coroutine);
    }

    private IEnumerator CoroutineWithCondition(Transform t, float limit)
    {
        while (t.position.x < limit)
        {
            t.Translate(Vector3.right * Time.deltaTime, Space.World);
            yield return null;
        }

        Debug.Log("Transform has reached the limit");
    }
}