Tails' Emerald Detector Translation

Sonic and Tails's Journey

A few days later... An island far away from the place where the collision between Death Egg and the floating island took place.
Tails, a two-tailed fox, had caught the sudden onset of a powerful Chaos Emerald signal with the Jewel Radar he had invented.
He felt that it might have something to do with the last megatsunami, so he went to the beach where Sonic was.

At that time, Sonic was taking a nap on the beach when he found a small ring washed up along the shore.
The small ring was engraved with what seemed to be ancient characters.
When he picked it up, he remembered an old legend about an "island."

A long time ago, when the island was still part of the continent.
There lived a people with a superior civilization.
That civilization had built a peaceful and prosperous society with the energy of a certain "power stone."
One day, however, a group of elders who wanted to make the energy of the power stone their own accidentally let the energy run wild.
In an instant, civilization was destroyed and disappeared from history.
It is said that after this event, the gods descended from the sky and restored a part of the civilization as an island and released it and the "power stone" into the sky.

The legend of the "island" and the ring that washed ashore...
For some reason, Sonic felt nostalgic and decided to go on another adventure.