Arachnid 61 PR

Arachnid Chapter 61 Translation Script by Nitori

[003]

I'm a total amateur, so...
It's my first time, so...

With that...
Be gentle...

Gently...
With...

[006]

is to look down on Fujii Alice as her slave.
is to degrade Fuji Alice into her slave.

she needs to exchange bodily fluids along with mental stimulation.
she needs to exchange bodily fluids and stimulate her mentally.

[007]
The "Queen Substance", a bioactive compound created within the womb of the Queen
The "Queen Substance", a bioactive compound created within the womb of the Queen,

Along with the contact of the mucous membranes created during sex,
When the mucous membranes come into contact during sex,

when the compound penetrates into the body of a partner,
the compound penetrates the body of the partner,

their consciousness is  successfully controlled.
and their mind is completely dominated.

[009]

these are two completely seperate things.
these are two completely separate things.

[013]

Since this is your first time, right?
This is your first time, right?

[014]

complaining just for kissing...
complaining about just kissing...

for this girl,
it seems like this girl

I guess she considers "kissing"
considers "kissing"

[015]

I wouldn't even need to resort to intercourse
I wouldn't even need to resort to intercourse,

for her to succumb with a single move.
I'll make her fall with a single move!