Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Onegai Teacher - Base - Kira-Fansubs[R1?] edited by WSE
- WSE Notes:
- - Increased OP English font size
- - EP 01 @ 00:08:54, Redid sign motion tracking and typesetting
- - EP 10 @ 00:16:01, Added missing sign
- - EP 11 @ 00:04:35, Added missing sign
- - EP 12 @ 00:03:07, Added missing sign
- - EP 12 @ 00:15:45, Redid sign motion tracking
- sorrow Notes:
- General: Modified font sizes and scales. Set proper colormatrix so color matched stuff is actually the right color fixing the color match of multiple signs. Modified blur on title signs.
- E01: added "you" to the line at 4:13(as already noted in a comment in the subtitle track). modifed blurs on signs.
- E02: better color matched signs at 7:29 and 18:23. modifed blurs on signs.
- E03: changed font and better color matched sign at 2:26.
- E04: removed extra space in line at 6:24.
- E07-11: added blur to title signs.
- E12: added blur to title signs. fixed sign scenebleed at 3:15
- E13|OVA: added blur to title sign.
- ----
- [USBD] (PGS) mkv container shifts
- E01: -30ms
- E02: -774ms
- E03: -360ms
- E04: -1030ms
- E05: -601ms
- E06: -708ms
- E07: -44ms
- E08: -697ms
- E09: -458ms
- E10: -1024ms
- E11: -625ms
- E12: -188ms
- E13|OVA: -71ms
- ----
- [Exiled-Destiny][R1] (SRT) shifts
- E01: -11f
- E02: -21f
- E03: -20f
- E04: -33f
- E05: -21f
- E06: -24f
- E07: +3f
- E08: -56f
- E09: -44f
- E10: -21f
- E11: -33f
- E12: +4f
- E13|OVA: +27f
- ------------------------
- Onegai Twins - Base - ACX[R1?] edited by EightBit[?] https://nyaa.si/view/894186 // https://nyaa.si/view/301494
- sorrow Notes:
- General: Changed dialouge fonts to be consistent with my styling for Teacher. Changed OP/ED fonts. Changed colormatrix. Better color matched title signs and bolded them.
- E01: better color matched sign at 10:00. Fixed title sign placement at 23:51
- E06: modified blur on signs at 18:11-18:28
- E08: modified blur on sign at 7:13 and added blur at 7:44. made 2 simple missing signs at 17:34 and 19:35 that already had timing in the script that didn't need any tracking because I wanted to see what making a sign was like.
- E09: modified blur on signs at 0:07 and 0:32
- E11: modified blur on sign at 3:52
- E12: modified blur on sign at 6:04
- E13|OVA: better color matched signs at 11:11+11:39. modified blurs and borders on signs at 23:08+23:17+23:25
- ----
- [USBD] (PGS) mkv container shifts
- E01: 0ms
- E02: -1168ms
- E03: +292ms
- E04: -1001ms
- E05: -1001ms
- E06: -1001ms
- E07: 0ms
- E08: -542ms
- E09: -1084ms
- E10: -1001ms
- E11: -959ms
- E12: -1001ms
- E13|OVA: -1043ms
- ----
- [Exiled-Destiny][R1] (SRT) shifts
- E01: +27f
- E02: 0f
- E03: +26f
- E04: +3f
- E05: +3f
- E06: +3f
- E07: +32f
- E08: +3f
- E09: -19f
- E10: 0f
- E11: +4f
- E12: +2f
- E13|OVA: +2f
Add Comment
Please, Sign In to add comment