var inputs = "hoge; fuga;  aaa ; bbb";

// Split the input to an array and trim each element
var tags = inputs.split(';').map(
  Function.prototype.call.bind(
    String.prototype.trim
  ));

// Concat sorted elements
var output = tags.sort().join("; ");

console.log(output);