PG::ConnectionBad (could not connect to server: No such file or directory
Is the server running locally and accepting connections on
Unix domain socket "/var/run/postgresql/.s.PGSQL.5432"?):

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: cartelhouse
  labels:
    name: cartelhouse
spec:
  containers:
    - image: gcr.io/xyz/cartelhouse:v6
      name: cartelhouse
      env:
        - name: POSTGRES_PASSWORD
          # Change this - must match postgres.yaml password.
          value: mypassword
        - name: POSTGRES_USER
          value: rails
      ports:
        - containerPort: 80
          name: cartelhouse
      volumeMounts:
          # Name must match the volume name below.
        - name: cartelhouse-persistent-storage
          # Mount path within the container.
          mountPath: /var/www/html
  volumes:
    - name: cartelhouse-persistent-storage
      gcePersistentDisk:
        # This GCE persistent disk must already exist.
        pdName: rails-disk
        fsType: ext4
​
​

apiVersion: v1
kind: Pod
metadata:
  name: postgres
  labels:
    name: postgres
spec:
  containers:
    - name: postgres
      image: postgres
      env:
        - name: POSTGRES_PASSWORD
          value: mypassword
        - name: POSTGRES_USER
          value: rails
        - name: PGDATA
          value: /var/lib/postgresql/data/pgdata
      ports:
        - containerPort: 5432
          name: postgres
      volumeMounts:
        - name: postgres-persistent-storage
          mountPath: /var/lib/postgresql/data
  volumes:
    - name: postgres-persistent-storage
      gcePersistentDisk:
        # This disk must already exist.
        pdName: postgres-disk
        fsType: ext4
​

​
production:
  <<: *default
  adapter: postgresql
  encoding: unicode
  database: app_production
  username: <%= ENV['PG_ENV_POSTGRES_USER'] %>
  password: <%= ENV['PG_ENV_POSTGRES_PASSWORD'] %>
  host:     <%= ENV['PG_PORT_5432_TCP_ADDR'] %>