// Заголовочный файл библиотеки
class DLL_EXPORT Element {
public:
	std::string _a;
    int _b;
    float c;
};

class DLL_EXPORT SomeClass {
public:
	... методы, методы, конструкторы и прочая дичь ...

    Element *getElement() { return _element; }

private:
    ... приватные данные ...
    Element *_element;
}

// Мой сурс
void fn() {
 	SomeClass *c = createSomeClass();
    if (c) {
		auto element = c->getElement();
        std::cout << element->_a;
    }
}