daily pastebin goal
8%
SHARE
TWEET

Untitled

a guest Feb 14th, 2012 122 Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
  1. Помилки у 15-му виданні Холодного Яру Ю.Горліса Горського
  2.  
  3. Доброго дня, пане Романе!
  4.  
  5. Я нещодавно зацікавився історією українських визвольних змагань 1917—1920-х рр, після прочитання роману Василя Шкляра "Залишенець". І книги вашого видавництва (у тому числі вашого авторства) мені у цьому сильно допоможуть. Читаючи "Холодний Яр" Ю.Горліса-Горського, я помітив, що у тексті багато опечаток, і почав їх виписувати. Про якісь серйозні помилки, як то невірно написані власні назви, не йдеться, бо я не маю таких знань, щоб це перевіряти. Найбільше опечаток пов’язано з переносом слів.
  6.  
  7. Я не знаюся на видавничій справі та корегуванні текстів, тому записував так: номер сторінки -- слово або слова, у яких знайдено помилку, щоб можна було знайти потрібний рядок пошуком по сторінці.
  8.  
  9. Тому якщо буде готуватись наступне видання цієї книги, а судячи з мого оточення, її популярність останнім часом росте, то прошу врахувати мої записи:
  10. https://www.evernote.com/shard/s128/sh/c5be44e4-bf54-4d97-a77f-e24b9cc46f0b/eb03173f9fa58cd021c7a3c79de48c59
  11.  
  12. Якщо знайдете їх корисними, то збережіть собі окремо, бо я надалі можу видалити або зняти з публікації цю замітку і посилання перестане працювати. І відпишіть, чи варто мені виписувати опечатки і з інших книг, до яких ви причетні.
  13.  
  14. Якщо ж я звернувся не за адресою, то прошу переслати мого листа тому, кого він може зацікавити або дати мені контакти цієї людини.
  15.  
  16. Дякую за вашу працю, і сподіваюсь, що хоч трішки допоміг вам із нею.
  17.  
  18. Гнат Кубов, м. Хмельницький
RAW Paste Data
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy. OK, I Understand
 
Top