Update 3:

"Find Item" quests have been improved:
The item you are looking for will now always spawn
A new radar will appear on the map to show you where to search for the item

“Trail" quests have been improved:
Trail quests have a new confirmation window (to avoid covering up the map)
When accepting a trail quest the end point/destination will be shown on your map
The compass now has an indicator showing you where to go
The quest timer is now a countdown

Features:
The inventory now displays a total value of items collected
The character walking and running animations have been improved
Moments, when the game saves, are now indicated by a small icon in the lower left corner
You can now bind arrows and the tab key in the keybindings

Update 2:
Fixes:
Language change in options now needs to be confirmed with the Apply button.
The items Condition is now appropriately labeled.
Photoquests bug fixes.
All Photoquests have attachments now.
We explained better the attachment picture needed for the legendary item in Slovakian Valley. It’s easier to find it now.
You can now use mark items and sell multiple of them in the collection menu. Simply right-click the item to mark it.
The game now has the official Steam Controller profile.
Treasure Hunter achievement is fixed and should pop up correctly.
Small UI changes