nandalismandra

Untitled

Oct 11th, 2017
128
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 86.34 KB | None | 0 0
  1. 0
  2. 00:00:11,000 --> 00:00:20,000
  3. Hindi Movie Online
  4. Support Rate & share :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:01:25,733 --> 00:01:28,236
  8. Hello!
  9. What?
  10.  
  11. 2
  12. 00:01:28,467 --> 00:01:31,471
  13. Hey girl sit!
  14. Sit therel-What in a movie?
  15.  
  16. 3
  17. 00:01:32,233 --> 00:01:34,611
  18. Girl sit here! What is it?
  19. I'm taken in a movie!
  20.  
  21. 4
  22. 00:01:34,800 --> 00:01:38,441
  23. My god, when you become
  24. a movie star like this -
  25.  
  26. 5
  27. 00:01:38,600 --> 00:01:40,580
  28. - I need to conduct the
  29. ritualAatukal Ponkala.
  30.  
  31. 6
  32. 00:01:40,733 --> 00:01:43,077
  33. At that time my photo will also
  34. appear on the newspaper, is it?
  35.  
  36. 7
  37. 00:01:43,267 --> 00:01:46,111
  38. My Goddess change our life.
  39.  
  40. 8
  41. 00:01:48,800 --> 00:01:52,111
  42. 'If there is a chance you may
  43. get such life changing calls -'
  44.  
  45. 9
  46. 00:01:52,233 --> 00:01:55,214
  47. '-within next 2 hours please
  48. switch off your mobile phone...!!'
  49.  
  50. 10
  51. 00:03:40,767 --> 00:03:43,338
  52. 'Before the emergence
  53. of wayfarers winning SSLC -'
  54.  
  55. 11
  56. 00:03:43,467 --> 00:03:44,468
  57. 'A big exam time...'
  58.  
  59. 12
  60. 00:03:54,733 --> 00:03:59,478
  61. MBRHDRG
  62.  
  63. 13
  64. 00:04:11,433 --> 00:04:17,042
  65. Copying! Remake!
  66. Fellow what is your name?
  67.  
  68. 14
  69. 00:04:17,400 --> 00:04:22,179
  70. Praveen. S
  71.  
  72. 15
  73. 00:04:24,467 --> 00:04:28,609
  74. Your name?
  75. Santhosh Viswanath.
  76.  
  77. 16
  78. 00:04:33,033 --> 00:04:36,173
  79. 'Not to tutor, not to father, not to
  80. brother-in-law" Movie is dedicated -
  81.  
  82. 17
  83. 00:04:36,333 --> 00:04:39,337
  84. '- to you for showing the courage
  85. to watch by paying money'
  86.  
  87. 18
  88. 00:05:54,333 --> 00:05:57,974
  89. It has become a habit now a days
  90. to begin a movie through narration.
  91.  
  92. 19
  93. 00:05:58,133 --> 00:06:00,113
  94. So, lets also start like that.
  95.  
  96. 20
  97. 00:06:00,333 --> 00:06:05,009
  98. This is a Malayalam novelist
  99. which you or I can never forget.
  100.  
  101. 21
  102. 00:06:05,200 --> 00:06:06,270
  103. M.P Am bujakshan.
  104.  
  105. 22
  106. 00:06:06,433 --> 00:06:09,710
  107. Panikar, greetings. -Greetings
  108. heading to where with file and all.
  109.  
  110. 23
  111. 00:06:10,000 --> 00:06:13,038
  112. Why, today not opened the shop?
  113. No, today not opening the shop.
  114.  
  115. 24
  116. 00:06:16,067 --> 00:06:18,377
  117. Ambujaksha, the ceremony
  118. is on day after tomorrow -
  119.  
  120. 25
  121. 00:06:18,533 --> 00:06:20,410
  122. - at least stitch the blouse tomorrow.
  123.  
  124. 26
  125. 00:06:20,567 --> 00:06:22,274
  126. Blouse?
  127.  
  128. 27
  129. 00:06:23,000 --> 00:06:28,000
  130. MBRHDRG
  131.  
  132. 28
  133. 00:06:38,500 --> 00:06:43,108
  134. Elderly citizens, blind,
  135. physically differed, ladies'
  136.  
  137. 29
  138. 00:06:44,700 --> 00:06:50,707
  139. No seat for literary people. A society
  140. that doesn't know to respect writers.
  141.  
  142. 30
  143. 00:06:53,467 --> 00:06:56,004
  144. Perhaps a person who
  145. might have read my novel.
  146.  
  147. 31
  148. 00:06:59,300 --> 00:07:00,745
  149. Take the balance.
  150.  
  151. 32
  152. 00:07:03,733 --> 00:07:06,407
  153. Over here?
  154. Ernakulam, Rs.100.
  155.  
  156. 33
  157. 00:07:06,700 --> 00:07:08,577
  158. What Rs. 100?
  159. Take 50 paise.
  160.  
  161. 34
  162. 00:07:08,800 --> 00:07:10,575
  163. Take from that one.
  164.  
  165. 35
  166. 00:07:11,800 --> 00:07:15,247
  167. We've seen Ambujakshan trying
  168. to make 'Chirakodinja Kinavukal'
  169.  
  170. 36
  171. 00:07:15,333 --> 00:07:17,745
  172. - and failing. (Chirakodinja
  173. Kinavukal-dreams with broken wings)
  174.  
  175. 37
  176. 00:07:18,000 --> 00:07:22,244
  177. After that 18 years have passed.
  178. Assistant directors during that time -
  179.  
  180. 38
  181. 00:07:22,400 --> 00:07:25,244
  182. -became directors. Those who
  183. are born during that time.
  184.  
  185. 39
  186. 00:07:25,367 --> 00:07:28,507
  187. Now they have become mature
  188. to watch adults only movie.
  189.  
  190. 40
  191. 00:07:28,633 --> 00:07:31,113
  192. New generation
  193. movies also evolved.
  194.  
  195. 41
  196. 00:07:31,333 --> 00:07:34,246
  197. The novel 'Chirakodinja
  198. Kinavukal' to convert it to -
  199.  
  200. 42
  201. 00:07:34,333 --> 00:07:38,372
  202. - a new generation screen play. To
  203. discuss with director and producer.
  204.  
  205. 43
  206. 00:07:38,467 --> 00:07:40,037
  207. This journey is for that.
  208.  
  209. 44
  210. 00:07:40,667 --> 00:07:44,479
  211. For 'Chirakodinja Kinavukal'
  212. Lal Jose from Thayangiri Jetty.
  213.  
  214. 45
  215. 00:07:47,700 --> 00:07:51,045
  216. M.T is not that much interested
  217. to write screen play like before.
  218.  
  219. 46
  220. 00:07:51,400 --> 00:07:54,609
  221. Padmarajan, Lohidadas and
  222. Damodharan mash has demised.
  223.  
  224. 47
  225. 00:07:54,767 --> 00:07:58,044
  226. As son has joined the job
  227. Sreenivasan is also side-lined.
  228.  
  229. 48
  230. 00:07:58,233 --> 00:08:01,237
  231. Son Ambujakshan this
  232. is the best time.
  233.  
  234. 49
  235. 00:08:12,767 --> 00:08:15,373
  236. While these kind of things
  237. are written about ladies.
  238.  
  239. 50
  240. 00:08:15,467 --> 00:08:19,108
  241. These things which aren't there.
  242. How can they not commit suicide?
  243.  
  244. 51
  245. 00:08:19,300 --> 00:08:24,045
  246. These people who writes screen
  247. play, can't be trusted, isn't it sir?
  248.  
  249. 52
  250. 00:09:04,267 --> 00:09:05,712
  251. This way!
  252.  
  253. 53
  254. 00:09:14,500 --> 00:09:17,970
  255. Obstructing the route
  256. of tomorrow's Malayala Cinema?
  257.  
  258. 54
  259. 00:09:19,733 --> 00:09:21,303
  260. Greetings
  261. Yes sir.
  262.  
  263. 55
  264. 00:09:21,433 --> 00:09:26,246
  265. I'm Malayalam novelist, no,
  266. new generation screen playlist.
  267.  
  268. 56
  269. 00:09:26,467 --> 00:09:27,537
  270. MP'.
  271. MI?
  272.  
  273. 57
  274. 00:09:27,700 --> 00:09:30,977
  275. Not M.T! M.T is not
  276. new generation, is it?
  277.  
  278. 58
  279. 00:09:31,233 --> 00:09:33,975
  280. I'm M.P Am bujakshan.
  281. Sorry sir.
  282.  
  283. 59
  284. 00:09:34,267 --> 00:09:38,579
  285. Which is the room of director Reghu
  286. Uthaman, sir? - 116 Suit no:9, sir.
  287.  
  288. 60
  289. 00:09:39,333 --> 00:09:40,778
  290. Sir, sixth floor.
  291.  
  292. 61
  293. 00:10:05,700 --> 00:10:08,579
  294. M.P Am bujakshan.
  295. Can I come inside?
  296.  
  297. 62
  298. 00:10:09,167 --> 00:10:11,579
  299. 'Sagar Elias Jacky"
  300. Sethuramaiyer CBI..'
  301.  
  302. 63
  303. 00:10:11,767 --> 00:10:12,575
  304. 'Rathi chechi..'
  305.  
  306. 64
  307. 00:10:12,700 --> 00:10:15,704
  308. 'If they all can come inside
  309. Ambujakshan can indeed come inside'.
  310.  
  311. 65
  312. 00:10:20,100 --> 00:10:21,602
  313. Why not? Come inside.
  314.  
  315. 66
  316. 00:10:21,767 --> 00:10:23,610
  317. This is producer
  318. Joppan Ezhupunna.
  319.  
  320. 67
  321. 00:10:24,000 --> 00:10:28,244
  322. Became a producer only
  323. due to satellite from movie.
  324.  
  325. 68
  326. 00:10:28,433 --> 00:10:31,471
  327. If foolishness is the criterion,
  328. then he will be the Mr. India.
  329.  
  330. 69
  331. 00:10:33,433 --> 00:10:36,312
  332. Yea, greetings.
  333. Greetings.
  334.  
  335. 70
  336. 00:10:36,500 --> 00:10:39,242
  337. Please come, come.
  338. Sorry I'm bit late.
  339.  
  340. 71
  341. 00:10:40,100 --> 00:10:42,706
  342. Had to stitch an
  343. urgent wedding blouse.
  344.  
  345. 72
  346. 00:10:43,033 --> 00:10:46,014
  347. Have you tried to call us?
  348. Don't have mobile phone, no?
  349.  
  350. 73
  351. 00:10:46,233 --> 00:10:50,238
  352. Won't use sir. Busy people like
  353. Jagathy Sreeku mar, Um men Chandy -
  354.  
  355. 74
  356. 00:10:50,333 --> 00:10:53,041
  357. - A.K Antony never
  358. used mobile phones.
  359.  
  360. 75
  361. 00:10:53,167 --> 00:10:55,579
  362. In a way that is good.
  363. Greetings sir-Greetings.
  364.  
  365. 76
  366. 00:10:56,300 --> 00:11:02,012
  367. This is Reghu Uthaman. More
  368. cunning to lure producers than viewers.
  369.  
  370. 77
  371. 00:11:02,233 --> 00:11:05,180
  372. Total produced number of movies
  373. are eight and failed movies are sixteen.
  374.  
  375. 78
  376. 00:11:05,333 --> 00:11:08,143
  377. Because the last movie
  378. crashed from the 8th floor!
  379.  
  380. 79
  381. 00:11:09,033 --> 00:11:12,139
  382. Actually Joppan sir
  383. was to remake Chemeen.
  384.  
  385. 80
  386. 00:11:12,333 --> 00:11:15,405
  387. None of the actors with satellite
  388. were ready to work under the sun.
  389.  
  390. 81
  391. 00:11:15,600 --> 00:11:17,341
  392. Will become dark skinned!
  393.  
  394. 82
  395. 00:11:17,567 --> 00:11:21,379
  396. Its not workers taken from Bengal
  397. and Bihar, must bring actors.
  398.  
  399. 83
  400. 00:11:22,367 --> 00:11:25,541
  401. Reghu had told that it'll also have
  402. taste and smell of Chemeen(prawns)
  403.  
  404. 84
  405. 00:11:25,733 --> 00:11:30,079
  406. Won't it have Ambujashan? -Sir
  407. this is not prawns, its lobster.
  408.  
  409. 85
  410. 00:11:31,400 --> 00:11:33,744
  411. While discussing about
  412. lobster, the big catch has come.
  413.  
  414. 86
  415. 00:11:34,033 --> 00:11:35,569
  416. Keep it there.
  417.  
  418. 87
  419. 00:11:36,100 --> 00:11:39,104
  420. My goodness Reghu Uthaman
  421. sir, Greetings. -Greetings.
  422.  
  423. 88
  424. 00:11:39,267 --> 00:11:42,248
  425. Went to see the previous movie
  426. of sir, didn't get the ticket.
  427.  
  428. 89
  429. 00:11:43,233 --> 00:11:47,204
  430. Theater people said at least there
  431. should be 15 people to issue ticket!
  432.  
  433. 90
  434. 00:11:47,300 --> 00:11:49,246
  435. Why is it like that sir?
  436.  
  437. 91
  438. 00:11:51,800 --> 00:11:56,579
  439. Hello, yea. Vazhoor Jose.
  440. Tell Jose.
  441.  
  442. 92
  443. 00:11:57,067 --> 00:11:59,377
  444. Youth director Reghu
  445. Uthaman's new film's -
  446.  
  447. 93
  448. 00:11:59,533 --> 00:12:01,376
  449. - paperwork has started,
  450. give one news like that.
  451.  
  452. 94
  453. 00:12:03,033 --> 00:12:05,741
  454. Yes, yes its needed, youth director.
  455.  
  456. 95
  457. 00:12:06,200 --> 00:12:08,646
  458. For the movie people and members
  459. of youth congress, whatever be -
  460.  
  461. 96
  462. 00:12:08,767 --> 00:12:10,576
  463. - the age, 'youth' can be added.
  464.  
  465. 97
  466. 00:12:10,767 --> 00:12:15,045
  467. As per the numerology, Chirakodinja
  468. Kinavukal requires one more letter.
  469.  
  470. 98
  471. 00:12:15,200 --> 00:12:16,508
  472. That is what the
  473. astrologer has told.
  474.  
  475. 99
  476. 00:12:16,767 --> 00:12:19,577
  477. Because of that before' Kinavukal'
  478. I've added one more 'Kee'
  479.  
  480. 100
  481. 00:12:19,767 --> 00:12:23,180
  482. My goodness then it'll be read as
  483. Chirakodinja Kee Kinavukal, is it?
  484.  
  485. 101
  486. 00:12:23,433 --> 00:12:27,438
  487. No, now in Malayalam which
  488. director has got the original spelling?
  489.  
  490. 102
  491. 00:12:27,600 --> 00:12:30,479
  492. That is never an issue to viewers,
  493. what they need is habits.
  494.  
  495. 103
  496. 00:12:30,633 --> 00:12:35,309
  497. Habits? -In a movie when a
  498. person rides bike for a long time.
  499.  
  500. 104
  501. 00:12:35,467 --> 00:12:36,969
  502. There should be a bike accident!
  503.  
  504. 105
  505. 00:12:37,167 --> 00:12:40,410
  506. When the hero falls to a flume,
  507. should cling to wild creepers.
  508.  
  509. 106
  510. 00:12:40,633 --> 00:12:43,307
  511. The forest dwellers who goes to
  512. collect honey should come and save.
  513.  
  514. 107
  515. 00:12:43,467 --> 00:12:46,539
  516. During the times of an urgency the
  517. car should get started at the 3 rd time.
  518.  
  519. 108
  520. 00:12:46,667 --> 00:12:49,147
  521. Only after vomiting
  522. should become pregnant.
  523.  
  524. 109
  525. 00:12:49,367 --> 00:12:52,075
  526. When ever the character
  527. 'm the movie turns oh the 'N.
  528.  
  529. 110
  530. 00:12:52,233 --> 00:12:55,237
  531. The news should appear that
  532. favors the character in the movie.
  533.  
  534. 111
  535. 00:12:56,300 --> 00:12:59,543
  536. To change the habits
  537. Malayalee won't agree that fast.
  538.  
  539. 112
  540. 00:13:00,367 --> 00:13:04,577
  541. Because of that our movie
  542. should have all these habits.
  543.  
  544. 113
  545. 00:13:07,233 --> 00:13:09,440
  546. Ambujakshan, now you
  547. may start telling the story.
  548.  
  549. 114
  550. 00:13:10,100 --> 00:13:11,545
  551. One minute okay.
  552.  
  553. 115
  554. 00:13:12,133 --> 00:13:20,609
  555. MBRHDRG
  556.  
  557. 116
  558. 00:13:21,167 --> 00:13:24,410
  559. Its a habit from long ago to get
  560. the kick must stand and drink.
  561.  
  562. 117
  563. 00:13:25,200 --> 00:13:31,082
  564. Am bujaksha, must feel like watching
  565. the movie inside the theater.
  566.  
  567. 118
  568. 00:13:31,267 --> 00:13:32,575
  569. Yea, can start.
  570.  
  571. 119
  572. 00:13:38,533 --> 00:13:44,313
  573. At first should write and show thanks
  574. to good natives of Thayangiri.
  575.  
  576. 120
  577. 00:13:44,533 --> 00:13:47,343
  578. They are compatriots stupid
  579. fellows only but perhaps -
  580.  
  581. 121
  582. 00:13:47,500 --> 00:13:49,104
  583. - tomorrow may give
  584. some citizen's reception.
  585.  
  586. 122
  587. 00:13:49,367 --> 00:13:51,506
  588. Ambujaksha our movie is
  589. new generation, isn't it?
  590.  
  591. 123
  592. 00:13:51,600 --> 00:13:53,477
  593. Because of that.
  594. Now this movie's name..
  595.  
  596. 124
  597. 00:13:53,667 --> 00:13:54,372
  598. Look, Am bujaksha -
  599.  
  600. 125
  601. 00:13:54,467 --> 00:13:56,708
  602. - my grandfather who is dead his
  603. photo must be shown at first.
  604.  
  605. 126
  606. 00:13:57,067 --> 00:13:58,740
  607. He only started our prawns
  608. hatchery in the beginning.
  609.  
  610. 127
  611. 00:13:59,100 --> 00:14:01,239
  612. Grandpa, beacon lead us...
  613.  
  614. 128
  615. 00:14:01,433 --> 00:14:04,676
  616. After that Chirakodinja
  617. Kinavukal should come.
  618.  
  619. 129
  620. 00:14:11,100 --> 00:14:15,446
  621. Chirakodinja Kinavukal
  622. (dreams with broken wings)
  623.  
  624. 130
  625. 00:14:22,067 --> 00:14:27,141
  626. Years back one Friday (Doesn't
  627. mind if its Saturday or Sunday)
  628.  
  629. 131
  630. 00:15:02,567 --> 00:15:05,241
  631. Don't do anything, don't do!
  632.  
  633. 132
  634. 00:15:16,233 --> 00:15:18,110
  635. Like all love stories -
  636.  
  637. 133
  638. 00:15:18,367 --> 00:15:21,348
  639. - our cinema should also have
  640. a flash back in the beginning.
  641.  
  642. 134
  643. 00:15:28,267 --> 00:15:32,409
  644. Seen in all the movies walking here
  645. and there in front of the delivery room.
  646.  
  647. 135
  648. 00:15:32,600 --> 00:15:34,375
  649. What is this for?
  650.  
  651. 136
  652. 00:15:35,433 --> 00:15:40,405
  653. This is not the birth of a hero
  654. in this movie, its heroine's birth.
  655.  
  656. 137
  657. 00:15:47,433 --> 00:15:49,640
  658. Is it male baby?
  659. No female baby.
  660.  
  661. 138
  662. 00:15:59,067 --> 00:16:00,740
  663. Here hold this.
  664.  
  665. 139
  666. 00:16:06,233 --> 00:16:08,975
  667. What name to put for the baby?
  668.  
  669. 140
  670. 00:16:09,400 --> 00:16:12,244
  671. Like what Adoor
  672. Gopalakrishnan sir has -
  673.  
  674. 141
  675. 00:16:12,400 --> 00:16:15,142
  676. -told should have a
  677. Malayalee genre name.
  678.  
  679. 142
  680. 00:16:16,133 --> 00:16:17,134
  681. Sumathi.
  682.  
  683. 143
  684. 00:16:19,400 --> 00:16:24,213
  685. AI free being present in broiler
  686. chicken. Like all girls.
  687.  
  688. 144
  689. 00:16:24,300 --> 00:16:27,747
  690. Sumathi, also before reaching
  691. high school became matured.
  692.  
  693. 145
  694. 00:16:28,800 --> 00:16:30,177
  695. But..
  696.  
  697. 146
  698. 00:16:32,800 --> 00:16:37,800
  699. Satya m Audios
  700.  
  701. 147
  702. 00:16:48,100 --> 00:16:50,671
  703. Doctor!
  704. Its a very serious matter.
  705.  
  706. 148
  707. 00:16:51,033 --> 00:16:52,774
  708. Will walk and talk, come.
  709.  
  710. 149
  711. 00:16:53,133 --> 00:16:54,612
  712. That is only to say a
  713. miracle should happen.
  714.  
  715. 150
  716. 00:16:54,800 --> 00:16:56,711
  717. To save one miracle should happen.
  718.  
  719. 151
  720. 00:16:57,000 --> 00:16:59,981
  721. Urgently Sumathi requires
  722. some blood. -Will give doctor.
  723.  
  724. 152
  725. 00:17:00,100 --> 00:17:03,377
  726. Like what you think Sumathis is
  727. not ordinary blood group.
  728.  
  729. 153
  730. 00:17:03,600 --> 00:17:07,309
  731. Rarest of the rare
  732. Bombay 0+ group.
  733.  
  734. 154
  735. 00:17:07,600 --> 00:17:10,240
  736. Only very few people
  737. in India is having that!
  738.  
  739. 155
  740. 00:17:11,767 --> 00:17:15,374
  741. We've passed the message to all
  742. blood banks and hospitals in the country.
  743.  
  744. 156
  745. 00:17:16,767 --> 00:17:19,680
  746. A Malayelee boy atAhmedabad
  747. and he is willing -
  748.  
  749. 157
  750. 00:17:20,100 --> 00:17:21,636
  751. - they started half an hour back.
  752.  
  753. 158
  754. 00:17:54,100 --> 00:17:57,240
  755. No one should know Sumathi
  756. has got Bombay O +ve group.
  757.  
  758. 159
  759. 00:17:57,567 --> 00:18:00,605
  760. She is a girl, no? Tomorrow what
  761. if good proposals doesn't come?
  762.  
  763. 160
  764. 00:18:04,800 --> 00:18:07,440
  765. In some movies and
  766. all we've done like this.
  767.  
  768. 161
  769. 00:18:07,633 --> 00:18:10,045
  770. On this I'll never do it.
  771.  
  772. 162
  773. 00:18:16,433 --> 00:18:18,413
  774. My goodness! My mother!
  775.  
  776. 163
  777. 00:18:25,000 --> 00:18:29,745
  778. My Sumathi started this enquiry right
  779. from knowing your blood group.
  780.  
  781. 164
  782. 00:18:30,200 --> 00:18:34,114
  783. A person who has given blood long
  784. back, to find him is it Hindi movie?
  785.  
  786. 165
  787. 00:18:36,667 --> 00:18:39,079
  788. Did you forget what
  789. you studied in 5th standard?
  790.  
  791. 166
  792. 00:18:40,100 --> 00:18:43,741
  793. Can't find it on internet then how
  794. can it be on this rotten directory?
  795.  
  796. 167
  797. 00:18:44,100 --> 00:18:46,444
  798. I'm going. My class is over.
  799.  
  800. 168
  801. 00:18:46,700 --> 00:18:49,112
  802. You sit here searching
  803. your thin mustached boy.
  804.  
  805. 169
  806. 00:18:54,800 --> 00:18:59,715
  807. As it is in a movie, the wood cutter
  808. should stay in Varikasherri Mana.
  809.  
  810. 170
  811. 00:19:00,333 --> 00:19:07,342
  812. Satya m Audios
  813.  
  814. 171
  815. 00:19:07,500 --> 00:19:12,245
  816. Bad omen Mars,
  817. a series of obstacles.
  818.  
  819. 172
  820. 00:19:18,067 --> 00:19:20,741
  821. The marriage should
  822. not be procrastinated.
  823.  
  824. 173
  825. 00:19:21,100 --> 00:19:24,741
  826. As per this calculation it is seen it
  827. should be done in this running 19th age.
  828.  
  829. 174
  830. 00:19:25,033 --> 00:19:30,381
  831. That's a problem. -If not in 19 then
  832. it will take place at the age of 32.
  833.  
  834. 175
  835. 00:19:30,600 --> 00:19:35,071
  836. Astrology is a science
  837. as per the god's will.
  838.  
  839. 176
  840. 00:19:36,100 --> 00:19:42,540
  841. After crossing the 7 seas, if that
  842. groom comes from west, really good.
  843.  
  844. 177
  845. 00:19:42,633 --> 00:19:46,604
  846. Not 7 even if crosses 14, there
  847. is solution for all that in this.
  848.  
  849. 178
  850. 00:19:47,300 --> 00:19:50,304
  851. That's it!
  852. Was a thin mustached.
  853.  
  854. 179
  855. 00:19:52,533 --> 00:19:55,537
  856. Even now he is right
  857. before my eyes.
  858.  
  859. 180
  860. 00:20:00,767 --> 00:20:02,075
  861. Grandma!
  862.  
  863. 181
  864. 00:20:04,267 --> 00:20:08,443
  865. Look at this?
  866. No.
  867.  
  868. 182
  869. 00:20:08,733 --> 00:20:10,474
  870. This is that Somme“, no?
  871.  
  872. 183
  873. 00:20:12,133 --> 00:20:14,079
  874. Not thin mustached.
  875.  
  876. 184
  877. 00:20:17,233 --> 00:20:18,576
  878. Good hair.
  879.  
  880. 185
  881. 00:20:25,267 --> 00:20:26,712
  882. Grandma look.
  883.  
  884. 186
  885. 00:20:33,267 --> 00:20:38,267
  886. Satya m Audios
  887.  
  888. 187
  889. 00:20:45,500 --> 00:20:49,107
  890. The hero of the story is
  891. very handsome and smart.
  892.  
  893. 188
  894. 00:20:49,467 --> 00:20:52,471
  895. A hero who is always on with
  896. the needs of the people.
  897.  
  898. 189
  899. 00:20:52,633 --> 00:20:56,740
  900. Like in all movies. Should
  901. have a foolish friend also.
  902.  
  903. 190
  904. 00:20:57,067 --> 00:20:58,273
  905. This guy is that!
  906.  
  907. 191
  908. 00:21:20,433 --> 00:21:25,212
  909. Sukumarakurup! - Even police
  910. couldn't find, then how can I?
  911.  
  912. 192
  913. 00:21:25,733 --> 00:21:29,374
  914. Is the dress of Bobby
  915. Chemmanoor stitched here?
  916.  
  917. 193
  918. 00:21:33,133 --> 00:21:35,704
  919. Shall I send it back? - How many
  920. times do I have to say that?
  921.  
  922. 194
  923. 00:21:36,000 --> 00:21:38,276
  924. Not that after all its
  925. own father's isn't it?
  926.  
  927. 195
  928. 00:21:39,433 --> 00:21:41,743
  929. The ego of heros.
  930.  
  931. 196
  932. 00:21:42,700 --> 00:21:46,978
  933. Stitch like this, thinks
  934. he is Prem Nazir.
  935.  
  936. 197
  937. 00:21:47,700 --> 00:21:50,044
  938. Anyway though of
  939. drawing the picture, no?
  940.  
  941. 198
  942. 00:22:22,167 --> 00:22:23,475
  943. Bus has come.
  944.  
  945. 199
  946. 00:22:24,600 --> 00:22:27,103
  947. Don't just stand watching, come.
  948.  
  949. 200
  950. 00:22:28,533 --> 00:22:30,376
  951. Don't you have any other job?
  952.  
  953. 201
  954. 00:22:43,100 --> 00:22:46,081
  955. Woodcuttefs daughter has got an
  956. insolence due to money, its on that face.
  957.  
  958. 202
  959. 00:22:47,333 --> 00:22:48,744
  960. You don't look at him.
  961.  
  962. 203
  963. 00:22:49,767 --> 00:22:53,078
  964. Now really became dusty.
  965. It was not torn, no?
  966.  
  967. 204
  968. 00:22:57,067 --> 00:22:58,569
  969. Will see after the class okay.
  970.  
  971. 205
  972. 00:23:01,700 --> 00:23:04,112
  973. Please, please just move.
  974.  
  975. 206
  976. 00:23:26,267 --> 00:23:31,376
  977. Now only one person can help you.
  978. That apothecary during that time.
  979.  
  980. 207
  981. 00:23:35,467 --> 00:23:39,074
  982. L..l was waiting.
  983.  
  984. 208
  985. 00:23:39,600 --> 00:23:46,779
  986. One day daughter will come
  987. searching for me, I knew it.
  988.  
  989. 209
  990. 00:23:48,367 --> 00:23:50,677
  991. Now where is he?
  992.  
  993. 210
  994. 00:23:53,333 --> 00:23:57,338
  995. This is his friend.
  996.  
  997. 211
  998. 00:23:58,567 --> 00:24:01,411
  999. Today is Friday, no?
  1000.  
  1001. 212
  1002. 00:24:01,767 --> 00:24:08,207
  1003. Today he'll be only
  1004. at Little Flower Orphanage.
  1005.  
  1006. 213
  1007. 00:24:08,400 --> 00:24:13,474
  1008. I revealed this secret, not
  1009. even he should know it.
  1010.  
  1011. 214
  1012. 00:24:13,733 --> 00:24:16,737
  1013. That is against medical ethics.
  1014.  
  1015. 215
  1016. 00:25:09,767 --> 00:25:11,007
  1017. Aunty!
  1018.  
  1019. 216
  1020. 00:25:14,567 --> 00:25:17,741
  1021. Aunty, come aunty!
  1022.  
  1023. 217
  1024. 00:25:18,767 --> 00:25:23,011
  1025. Leave child. -Uncle is cooking
  1026. biriyani for us for one day, no?
  1027.  
  1028. 218
  1029. 00:25:23,167 --> 00:25:25,579
  1030. The rest of the 6 days
  1031. its done by this aunty.
  1032.  
  1033. 219
  1034. 00:25:31,234 --> 00:25:35,580
  1035. Aunty, you put this one.
  1036. Just hold this.
  1037.  
  1038. 220
  1039. 00:25:53,500 --> 00:25:57,277
  1040. Smoking is injurious to health.
  1041.  
  1042. 221
  1043. 00:25:58,000 --> 00:26:01,140
  1044. How many times have I told
  1045. not to sit here and smoke?
  1046.  
  1047. 222
  1048. 00:26:07,233 --> 00:26:10,737
  1049. No one is offended on eating
  1050. apples that is sprayed by poison.
  1051.  
  1052. 223
  1053. 00:26:11,100 --> 00:26:15,742
  1054. Bakkar, my wish is Sumathi
  1055. must be wedding to a gulf person.
  1056.  
  1057. 224
  1058. 00:26:16,233 --> 00:26:19,407
  1059. Shall we call that Atlas
  1060. Ramachandran and enquire -
  1061.  
  1062. 225
  1063. 00:26:19,567 --> 00:26:21,604
  1064. - whether there are
  1065. any boys at Salala?
  1066.  
  1067. 226
  1068. 00:26:21,800 --> 00:26:26,010
  1069. Why? I'll import some
  1070. foreign boys like ice fruit.
  1071.  
  1072. 227
  1073. 00:26:31,667 --> 00:26:36,667
  1074. Satya m Audios
  1075.  
  1076. 228
  1077. 00:26:52,767 --> 00:26:55,714
  1078. Shobana got the Urvashi award.
  1079.  
  1080. 229
  1081. 00:26:56,000 --> 00:26:58,537
  1082. Will Urvashi get Shobana award?
  1083.  
  1084. 230
  1085. 00:27:23,633 --> 00:27:25,271
  1086. Will go.
  1087.  
  1088. 231
  1089. 00:27:31,134 --> 00:27:32,772
  1090. What?
  1091. Nothing.
  1092.  
  1093. 232
  1094. 00:27:34,800 --> 00:27:36,746
  1095. Girl, just hold this.
  1096.  
  1097. 233
  1098. 00:27:40,600 --> 00:27:43,103
  1099. Come fast sister will help.
  1100.  
  1101. 234
  1102. 00:27:53,600 --> 00:27:57,343
  1103. Stay here okay. Careful.
  1104. Hey what are you doing?
  1105.  
  1106. 235
  1107. 00:27:57,467 --> 00:27:59,708
  1108. When there is no
  1109. time, doing some tasks.
  1110.  
  1111. 236
  1112. 00:28:00,300 --> 00:28:04,180
  1113. Come, slowly. From where is she
  1114. coming morning itself?
  1115.  
  1116. 237
  1117. 00:28:22,167 --> 00:28:27,167
  1118. Satya m Audios
  1119.  
  1120. 238
  1121. 00:28:37,467 --> 00:28:42,467
  1122. "Moonlight, moonlight one who
  1123. moves at night reaches up to sky"
  1124.  
  1125. 239
  1126. 00:28:52,800 --> 00:28:57,800
  1127. "To row on the sea of
  1128. dreams give me the ferry-boat"
  1129.  
  1130. 240
  1131. 00:29:08,734 --> 00:29:13,240
  1132. "The moonlight."
  1133.  
  1134. 241
  1135. 00:29:37,300 --> 00:29:42,300
  1136. "Felt as if known for several
  1137. years when seen for the first time"
  1138.  
  1139. 242
  1140. 00:29:53,067 --> 00:30:00,485
  1141. "Weaved out of golden
  1142. threads from your heart"
  1143.  
  1144. 243
  1145. 00:30:00,600 --> 00:30:06,243
  1146. "Have you come to
  1147. give such a handkerchief?"
  1148.  
  1149. 244
  1150. 00:30:06,467 --> 00:30:16,149
  1151. "As you come near I become a flute
  1152. that resounds the music always!'
  1153.  
  1154. 245
  1155. 00:30:16,333 --> 00:30:21,976
  1156. "-my beloved, my
  1157. soul emits light always"
  1158.  
  1159. 246
  1160. 00:30:22,167 --> 00:30:27,167
  1161. "Moonlight, moonlight one who
  1162. moves at night reaches up to sky"
  1163.  
  1164. 247
  1165. 00:30:37,567 --> 00:30:42,744
  1166. "The moonlight."
  1167.  
  1168. 248
  1169. 00:30:47,433 --> 00:30:55,875
  1170. Satya m Audios
  1171.  
  1172. 249
  1173. 00:31:06,500 --> 00:31:11,500
  1174. "On the ridges of the field sings
  1175. Myna, can you predict future?"
  1176.  
  1177. 250
  1178. 00:31:22,233 --> 00:31:29,276
  1179. "Like sweet tip of a needle
  1180. like pinching slowly"
  1181.  
  1182. 251
  1183. 00:31:29,434 --> 00:31:35,407
  1184. "Did you indulge
  1185. in that sweet pain within?"
  1186.  
  1187. 252
  1188. 00:31:35,533 --> 00:31:43,179
  1189. "You filled in my
  1190. heart as seven seas-"
  1191.  
  1192. 253
  1193. 00:31:43,400 --> 00:31:50,716
  1194. "-in the meadow of flowers in chariot
  1195. of soul you came as a beetle"
  1196.  
  1197. 254
  1198. 00:31:51,033 --> 00:31:56,033
  1199. "Moonlight, moonlight one who
  1200. moves at night reaches up to sky"
  1201.  
  1202. 255
  1203. 00:32:06,400 --> 00:32:11,400
  1204. "To row on the sea of
  1205. dreams give me the ferry-boat"
  1206.  
  1207. 256
  1208. 00:32:22,133 --> 00:32:27,133
  1209. "Come with me..Give me
  1210. the ferry-boat..Come with me"
  1211.  
  1212. 257
  1213. 00:32:38,000 --> 00:32:45,976
  1214. Satya m Audios
  1215.  
  1216. 258
  1217. 00:32:46,367 --> 00:32:49,746
  1218. On the day of marriage house
  1219. warming should be done, that's the wish.
  1220.  
  1221. 259
  1222. 00:32:50,100 --> 00:32:53,343
  1223. As a girl was not received
  1224. as per the likings of the heart.
  1225.  
  1226. 260
  1227. 00:32:54,000 --> 00:32:56,742
  1228. Now can I start the
  1229. construction of the house, is it not?
  1230.  
  1231. 261
  1232. 00:33:10,067 --> 00:33:15,107
  1233. Like that as Dushyanthan and
  1234. Shakuntala. As Shahjahan and mumtaz.
  1235.  
  1236. 262
  1237. 00:33:15,267 --> 00:33:17,406
  1238. As Pareekutty and Karuthamma.
  1239.  
  1240. 263
  1241. 00:33:17,600 --> 00:33:21,309
  1242. The tailor and Sumathi
  1243. were in deep love.
  1244.  
  1245. 264
  1246. 00:33:22,600 --> 00:33:28,107
  1247. That is excellent, Ambujaksha I don't
  1248. know what this new generation is.
  1249.  
  1250. 265
  1251. 00:33:28,300 --> 00:33:31,338
  1252. But the kids have
  1253. told there will be newness.
  1254.  
  1255. 266
  1256. 00:33:31,500 --> 00:33:34,379
  1257. Newness? Why does
  1258. Malayalee need newness?
  1259.  
  1260. 267
  1261. 00:33:34,567 --> 00:33:38,379
  1262. Our is a scrap society living by
  1263. boasting on the bygone days.
  1264.  
  1265. 268
  1266. 00:33:39,100 --> 00:33:41,273
  1267. When talking about
  1268. songs, old songs.
  1269.  
  1270. 269
  1271. 00:33:41,433 --> 00:33:43,640
  1272. When talking politics, during
  1273. the times ofAchutha Menon.
  1274.  
  1275. 270
  1276. 00:33:44,034 --> 00:33:46,105
  1277. Cinema, Padmarajan's cinema.
  1278.  
  1279. 271
  1280. 00:33:46,300 --> 00:33:49,247
  1281. If so called these talking guys had
  1282. gone to theater and seen the movie.
  1283.  
  1284. 272
  1285. 00:33:49,433 --> 00:33:52,107
  1286. Padmarajan sir's none of
  1287. the movies would end up in flop.
  1288.  
  1289. 273
  1290. 00:33:52,267 --> 00:33:55,180
  1291. Yes, yes. -If someone
  1292. take an unique movie.
  1293.  
  1294. 274
  1295. 00:33:55,334 --> 00:33:59,248
  1296. Waiting to find whether its copying
  1297. cyber Sethuraman Iyer people.
  1298.  
  1299. 275
  1300. 00:33:59,367 --> 00:34:01,369
  1301. Even if hiding away
  1302. from these people's eyes.
  1303.  
  1304. 276
  1305. 00:34:01,534 --> 00:34:04,071
  1306. There are other nuisances,
  1307. the fake CD people.
  1308.  
  1309. 277
  1310. 00:34:04,200 --> 00:34:06,077
  1311. These guys make more
  1312. money than the producer.
  1313.  
  1314. 278
  1315. 00:34:07,767 --> 00:34:10,373
  1316. Then shall we not make
  1317. the fake CD of this movie?
  1318.  
  1319. 279
  1320. 00:34:13,067 --> 00:34:14,273
  1321. No need is it?
  1322.  
  1323. 280
  1324. 00:34:14,634 --> 00:34:17,615
  1325. By the by as said earlier that
  1326. Shahjahan and Shakunthala -
  1327.  
  1328. 281
  1329. 00:34:17,767 --> 00:34:20,373
  1330. - they might be the relatives of
  1331. this tailor in this story, isn't it?
  1332.  
  1333. 282
  1334. 00:34:29,800 --> 00:34:32,576
  1335. Should have a surprise in the story.
  1336. That's there!
  1337.  
  1338. 283
  1339. 00:34:32,700 --> 00:34:36,204
  1340. To wed Karuthama in
  1341. Chem men, how Palani has come.
  1342.  
  1343. 284
  1344. 00:34:36,400 --> 00:34:39,347
  1345. As a villain of tailor
  1346. the Gulf guy is coming.
  1347.  
  1348. 285
  1349. 00:35:19,367 --> 00:35:21,711
  1350. Driver put one Arabic music.
  1351.  
  1352. 286
  1353. 00:35:22,100 --> 00:35:22,669
  1354. Okay sir.
  1355.  
  1356. 287
  1357. 00:35:25,100 --> 00:35:26,670
  1358. Ambujaksha these Gulf people -
  1359.  
  1360. 288
  1361. 00:35:27,034 --> 00:35:29,139
  1362. - they are routine comedians
  1363. in Malayalam cinema, no?
  1364.  
  1365. 289
  1366. 00:35:29,300 --> 00:35:33,510
  1367. What we need is a villain.
  1368. Make this Gulf guy to a U.K guy!
  1369.  
  1370. 290
  1371. 00:36:05,067 --> 00:36:10,244
  1372. Wow! Why is Jose in this costume?
  1373. Now villains are doing comic roles!
  1374.  
  1375. 291
  1376. 00:36:24,567 --> 00:36:27,207
  1377. Look, at the girl whom
  1378. we are going to see.
  1379.  
  1380. 292
  1381. 00:36:29,767 --> 00:36:35,342
  1382. Only 19 years old more than
  1383. that a Malayalee name Sumathi.
  1384.  
  1385. 293
  1386. 00:36:35,500 --> 00:36:40,643
  1387. Has got a face cut of a movie star, if
  1388. gone to movies, a director would wed her.
  1389.  
  1390. 294
  1391. 00:36:47,267 --> 00:36:53,309
  1392. Bow! So there is also tailoring is it?
  1393. Looks like imported from Africa.
  1394.  
  1395. 295
  1396. 00:36:53,734 --> 00:36:59,412
  1397. InU.K everything is ready made, on
  1398. saying 'small' shirt will be given in hand.
  1399.  
  1400. 296
  1401. 00:36:59,600 --> 00:37:02,171
  1402. Boss, here also on saying
  1403. 'small' they will give it in hand.
  1404.  
  1405. 297
  1406. 00:37:02,334 --> 00:37:04,575
  1407. But that should be told at
  1408. a bar which is not shut down.
  1409.  
  1410. 298
  1411. 00:37:20,767 --> 00:37:22,747
  1412. All though these two
  1413. actors are one person.
  1414.  
  1415. 299
  1416. 00:37:23,100 --> 00:37:28,311
  1417. Like in Balram Vls Tharadas on
  1418. this movie no one is recognizing.
  1419.  
  1420. 300
  1421. 00:37:30,667 --> 00:37:32,977
  1422. Oh! Yea good.
  1423. Have you come?
  1424.  
  1425. 301
  1426. 00:37:33,167 --> 00:37:37,707
  1427. As today is world old age day, said
  1428. you will serve biriyani along with tailor.
  1429.  
  1430. 302
  1431. 00:37:38,167 --> 00:37:40,670
  1432. As a bride sitting here
  1433. dressed up isn't it?
  1434.  
  1435. 303
  1436. 00:37:40,800 --> 00:37:44,304
  1437. Go girl!
  1438. A time for her to tell jokes.
  1439.  
  1440. 304
  1441. 00:37:45,100 --> 00:37:50,049
  1442. If your tailor had a mobile phone on
  1443. telling could have blocked that U.K guy.
  1444.  
  1445. 305
  1446. 00:37:50,234 --> 00:37:53,408
  1447. How is that, saying being busy
  1448. Jagathy Sreeku mar, Um men Chandy -
  1449.  
  1450. 306
  1451. 00:37:53,534 --> 00:37:56,515
  1452. - A.K Antony none of
  1453. them used mobile phones.
  1454.  
  1455. 307
  1456. 00:37:58,300 --> 00:38:01,281
  1457. Girl, looks like your
  1458. U.K foreigner has arrived.
  1459.  
  1460. 308
  1461. 00:38:04,800 --> 00:38:06,507
  1462. Boss, that's elephant dung!
  1463.  
  1464. 309
  1465. 00:38:06,734 --> 00:38:08,407
  1466. There is Elephant and all.
  1467. Has send to feed.
  1468.  
  1469. 310
  1470. 00:38:08,567 --> 00:38:11,047
  1471. But there is no elephant saddle with
  1472. a canopy. In its place its a bus.
  1473.  
  1474. 311
  1475. 00:38:13,667 --> 00:38:17,205
  1476. A really white skinned foreigner.
  1477. Don't you want to see?
  1478.  
  1479. 312
  1480. 00:38:18,200 --> 00:38:19,645
  1481. 'Wood-cutter is the
  1482. grace of this home'
  1483.  
  1484. 313
  1485. 00:38:20,767 --> 00:38:22,246
  1486. Yea, the boy has come.
  1487.  
  1488. 314
  1489. 00:38:23,767 --> 00:38:27,738
  1490. Was the journey fine?
  1491. Actually came fast from U.K.
  1492.  
  1493. 315
  1494. 00:38:28,067 --> 00:38:30,104
  1495. It was tough to
  1496. reach here from airport.
  1497.  
  1498. 316
  1499. 00:38:30,267 --> 00:38:32,269
  1500. But for that there is
  1501. no gutter in the sky, no?
  1502.  
  1503. 317
  1504. 00:38:32,434 --> 00:38:36,576
  1505. Told these fellows not required all
  1506. this what to do? Became a land lord, no?
  1507.  
  1508. 318
  1509. 00:38:36,800 --> 00:38:38,677
  1510. Even though a land
  1511. lord, what a simplicity!
  1512.  
  1513. 319
  1514. 00:38:43,434 --> 00:38:44,412
  1515. Yes, yes.
  1516.  
  1517. 320
  1518. 00:38:46,367 --> 00:38:47,778
  1519. Nam asth e!
  1520.  
  1521. 321
  1522. 00:38:48,367 --> 00:38:50,574
  1523. Yea, wants some cool drinks.
  1524.  
  1525. 322
  1526. 00:38:50,767 --> 00:38:52,508
  1527. Will be getting
  1528. good salary at U.K, is it?
  1529.  
  1530. 323
  1531. 00:38:54,334 --> 00:38:56,575
  1532. Won't you get anything as money?
  1533.  
  1534. 324
  1535. 00:39:02,667 --> 00:39:05,079
  1536. Only son has come? Son's parents?
  1537.  
  1538. 325
  1539. 00:39:07,567 --> 00:39:10,548
  1540. I don't have father and mother.
  1541.  
  1542. 326
  1543. 00:39:11,600 --> 00:39:16,140
  1544. At father Fernando's orphanage
  1545. only I was born and grew up.
  1546.  
  1547. 327
  1548. 00:39:20,100 --> 00:39:25,049
  1549. What happened son?
  1550. Can I just look into a distance?
  1551.  
  1552. 328
  1553. 00:39:31,800 --> 00:39:36,044
  1554. On the Buckingham street
  1555. at the 666 number apartment.
  1556.  
  1557. 329
  1558. 00:39:36,267 --> 00:39:40,545
  1559. Indian born billionaires
  1560. for Mr. and Mrs. Nair.
  1561.  
  1562. 330
  1563. 00:39:40,700 --> 00:39:44,238
  1564. For not having children
  1565. and for thinking to adopt -
  1566.  
  1567. 331
  1568. 00:39:44,400 --> 00:39:47,540
  1569. - a child from native place.
  1570. That is my luck.
  1571.  
  1572. 332
  1573. 00:39:49,434 --> 00:39:52,972
  1574. On the sides of Oak tress stood that
  1575. house on those steps of that house.
  1576.  
  1577. 333
  1578. 00:39:53,133 --> 00:39:57,639
  1579. My small legs toddled, that
  1580. was the steps towards millions.
  1581.  
  1582. 334
  1583. 00:40:01,434 --> 00:40:04,313
  1584. Don't you know Sumathi
  1585. has got bad omen of Mars?
  1586.  
  1587. 335
  1588. 00:40:06,434 --> 00:40:11,213
  1589. If there is bad omen of Mars, marriage
  1590. can be done on Monday or Wednesday.
  1591.  
  1592. 336
  1593. 00:40:18,100 --> 00:40:19,636
  1594. Not saying because
  1595. of my daughter -
  1596.  
  1597. 337
  1598. 00:40:20,167 --> 00:40:22,238
  1599. - she won't move beyond
  1600. the line which I draw.
  1601.  
  1602. 338
  1603. 00:40:22,434 --> 00:40:23,777
  1604. So, that is a nice 'line'!
  1605.  
  1606. 339
  1607. 00:40:24,267 --> 00:40:29,267
  1608. Satya m Audios
  1609.  
  1610. 340
  1611. 00:40:38,000 --> 00:40:44,178
  1612. The bill of elephant dung. -For
  1613. elephant dung, Rs.100 is more.
  1614.  
  1615. 341
  1616. 00:40:44,700 --> 00:40:46,338
  1617. Where is the bill for vegetables that
  1618. is brought as sights of prosperity?
  1619.  
  1620. 342
  1621. 00:40:46,467 --> 00:40:48,640
  1622. Rs. 6,999.
  1623.  
  1624. 343
  1625. 00:40:50,000 --> 00:40:52,776
  1626. For a good thing"
  1627. To whom are you saying? - Shhh!
  1628.  
  1629. 344
  1630. 00:40:53,134 --> 00:40:55,273
  1631. As it is for a good
  1632. thing not bargaining.
  1633.  
  1634. 345
  1635. 00:40:55,467 --> 00:40:57,504
  1636. You settle these people. Here.
  1637.  
  1638. 346
  1639. 00:40:59,434 --> 00:41:02,210
  1640. You could have bend little more.
  1641. Oh, yea!
  1642.  
  1643. 347
  1644. 00:41:02,367 --> 00:41:04,278
  1645. The case of this person.
  1646. Here he comes. -What is it?
  1647.  
  1648. 348
  1649. 00:41:04,434 --> 00:41:07,347
  1650. Are you all deaf in here? - Look
  1651. Sumathi doesn't want marriage now.
  1652.  
  1653. 349
  1654. 00:41:07,467 --> 00:41:11,313
  1655. Like Tessa, wants to become a
  1656. nurse at Bangalore. - One Tessa!
  1657.  
  1658. 350
  1659. 00:41:12,467 --> 00:41:15,243
  1660. Thinking there is only one,
  1661. lulled a lot that is the problem.
  1662.  
  1663. 351
  1664. 00:41:15,800 --> 00:41:19,577
  1665. If that son intends he can make you
  1666. head nurse at the palace in Britain.
  1667.  
  1668. 352
  1669. 00:41:20,200 --> 00:41:22,237
  1670. Hey child, just tell and
  1671. make her understand.
  1672.  
  1673. 353
  1674. 00:41:22,634 --> 00:41:24,113
  1675. She and her Tessa.
  1676.  
  1677. 354
  1678. 00:41:28,634 --> 00:41:29,612
  1679. Tessa!
  1680.  
  1681. 355
  1682. 00:41:30,634 --> 00:41:35,310
  1683. Look, Su, Sun
  1684. Give it there.
  1685.  
  1686. 356
  1687. 00:41:45,767 --> 00:41:49,078
  1688. Take and eat.
  1689. Look carefully okay.
  1690.  
  1691. 357
  1692. 00:41:49,267 --> 00:41:51,042
  1693. Later don't say didn't see and all.
  1694.  
  1695. 358
  1696. 00:41:51,733 --> 00:41:54,236
  1697. If children wants to speak
  1698. directly, let them speak.
  1699.  
  1700. 359
  1701. 00:41:55,300 --> 00:41:58,076
  1702. That is not required.
  1703. Well, that is required.
  1704.  
  1705. 360
  1706. 00:42:02,067 --> 00:42:02,568
  1707. Go.
  1708.  
  1709. 361
  1710. 00:42:04,300 --> 00:42:05,142
  1711. Go.
  1712.  
  1713. 362
  1714. 00:42:21,400 --> 00:42:25,075
  1715. A smart inspector at Scot Land Yard.
  1716.  
  1717. 363
  1718. 00:42:25,367 --> 00:42:30,476
  1719. A new gen. buddy who sees Kate
  1720. Winslet and Victoria Beckham, daily.
  1721.  
  1722. 364
  1723. 00:42:31,500 --> 00:42:37,280
  1724. Like that a person like me, I thought
  1725. I won't like a girl from this country side.
  1726.  
  1727. 365
  1728. 00:42:38,267 --> 00:42:41,407
  1729. For thinking like
  1730. that, I'm extremely sorry.
  1731.  
  1732. 366
  1733. 00:42:45,334 --> 00:42:50,181
  1734. To see this face I searched on
  1735. all the Sumathi's on face book.
  1736.  
  1737. 367
  1738. 00:42:50,367 --> 00:42:54,577
  1739. Tessa in '22 F K's' photo is
  1740. put as profile pic is it?
  1741.  
  1742. 368
  1743. 00:42:57,267 --> 00:42:58,678
  1744. I need to tell a matter.
  1745.  
  1746. 369
  1747. 00:42:59,634 --> 00:43:02,513
  1748. Actually I was about
  1749. to say that to you.
  1750.  
  1751. 370
  1752. 00:43:03,300 --> 00:43:07,510
  1753. When one stranger invited
  1754. to play 'Candy crush saga' -
  1755.  
  1756. 371
  1757. 00:43:07,634 --> 00:43:09,238
  1758. - didn't come, is that the one?
  1759.  
  1760. 372
  1761. 00:43:09,700 --> 00:43:13,341
  1762. I was just testing
  1763. Sumathi's character.
  1764.  
  1765. 373
  1766. 00:43:15,167 --> 00:43:16,646
  1767. You defeated me.
  1768.  
  1769. 374
  1770. 00:43:31,234 --> 00:43:32,508
  1771. My Christ!
  1772.  
  1773. 375
  1774. 00:43:40,433 --> 00:43:41,571
  1775. Here.
  1776.  
  1777. 376
  1778. 00:43:42,134 --> 00:43:43,204
  1779. Keep m
  1780.  
  1781. 377
  1782. 00:43:51,234 --> 00:43:55,410
  1783. This person's broker
  1784. fees, here take it!
  1785.  
  1786. 378
  1787. 00:43:58,434 --> 00:44:00,971
  1788. Has come with an ice-fruit!
  1789.  
  1790. 379
  1791. 00:44:11,334 --> 00:44:14,372
  1792. No, has not replied so
  1793. far to what I asked.
  1794.  
  1795. 380
  1796. 00:44:15,334 --> 00:44:19,305
  1797. How many times have I told, I'm
  1798. not in a mental position to love?
  1799.  
  1800. 381
  1801. 00:44:20,333 --> 00:44:23,246
  1802. What do you know about me?
  1803. Will know only if you say.
  1804.  
  1805. 382
  1806. 00:44:27,600 --> 00:44:29,705
  1807. Like all other rich children -
  1808.  
  1809. 383
  1810. 00:44:30,134 --> 00:44:33,707
  1811. - in a flat in Bombay my
  1812. childhood was full of colors.
  1813.  
  1814. 384
  1815. 00:44:34,000 --> 00:44:39,040
  1816. Whatever business tension he
  1817. had, dad was never late at home.
  1818.  
  1819. 385
  1820. 00:44:39,200 --> 00:44:40,577
  1821. A home flooded with joy -
  1822.  
  1823. 386
  1824. 00:44:40,800 --> 00:44:44,373
  1825. - everyday dad used to sit with
  1826. me and watch 'Doordarshan'!
  1827.  
  1828. 387
  1829. 00:44:44,567 --> 00:44:48,071
  1830. Even during severe cough.
  1831. Everything overturned suddenly.
  1832.  
  1833. 388
  1834. 00:44:48,200 --> 00:44:51,113
  1835. That love, happiness everything!
  1836.  
  1837. 389
  1838. 00:44:55,334 --> 00:44:59,714
  1839. Due to smoking had cancer
  1840. father hid that away from us.
  1841.  
  1842. 390
  1843. 00:45:00,400 --> 00:45:04,507
  1844. After a week, when the
  1845. ambulance came.. -And after that?
  1846.  
  1847. 391
  1848. 00:45:07,300 --> 00:45:13,444
  1849. As I reached back to native, I'm
  1850. living in the mercy of uncles!
  1851.  
  1852. 392
  1853. 00:45:20,500 --> 00:45:24,573
  1854. That is why I said
  1855. don't come behind me.
  1856.  
  1857. 393
  1858. 00:45:24,767 --> 00:45:29,045
  1859. I like not to walk behind
  1860. you, like to walk along with you.
  1861.  
  1862. 394
  1863. 00:45:33,600 --> 00:45:38,242
  1864. While starting to love
  1865. our situation will be like that.
  1866.  
  1867. 395
  1868. 00:45:38,900 --> 00:45:43,900
  1869. Satya m Audios
  1870.  
  1871. 396
  1872. 00:45:51,300 --> 00:45:53,576
  1873. Father has fixed the date.
  1874.  
  1875. 397
  1876. 00:45:54,067 --> 00:45:56,206
  1877. There is only a week
  1878. more for the marriage.
  1879.  
  1880. 398
  1881. 00:45:56,400 --> 00:45:58,073
  1882. That U.K fraud is asking
  1883. whether the honeymoon is at -
  1884.  
  1885. 399
  1886. 00:45:58,267 --> 00:46:01,510
  1887. - Singapore or Andaman
  1888. constantly he is pestering.
  1889.  
  1890. 400
  1891. 00:46:03,467 --> 00:46:07,176
  1892. Anyway as it is understood that our
  1893. marriage will not take place in right way.
  1894.  
  1895. 401
  1896. 00:46:07,700 --> 00:46:11,375
  1897. Should do something soon or
  1898. else it will become a problem.
  1899.  
  1900. 402
  1901. 00:46:11,567 --> 00:46:15,640
  1902. Sumathi, you don't worry,
  1903. I've taken some decisions.
  1904.  
  1905. 403
  1906. 00:46:16,467 --> 00:46:20,244
  1907. If his entire Scandinavian
  1908. police force comes against us.
  1909.  
  1910. 404
  1911. 00:46:36,267 --> 00:46:39,737
  1912. Fool dial fast to Colonial G.K Pillai's
  1913. son in law Circle Inspector.
  1914.  
  1915. 405
  1916. 00:46:43,500 --> 00:46:45,605
  1917. For all this, what
  1918. had happened here?
  1919.  
  1920. 406
  1921. 00:46:49,567 --> 00:46:51,569
  1922. Didn't you hear the
  1923. news of your daughter?
  1924.  
  1925. 407
  1926. 00:46:51,800 --> 00:46:55,043
  1927. Daughters go bad,
  1928. due to mother's bad grooming.
  1929.  
  1930. 408
  1931. 00:46:55,234 --> 00:46:57,077
  1932. Even othenlvise always
  1933. the blame is on ladies.
  1934.  
  1935. 409
  1936. 00:47:00,267 --> 00:47:02,577
  1937. Hello, wood cutter speaking.
  1938.  
  1939. 410
  1940. 00:47:03,534 --> 00:47:06,481
  1941. What has got to do
  1942. with police men over here?
  1943.  
  1944. 411
  1945. 00:47:16,067 --> 00:47:17,546
  1946. Sir, there is no one inside.
  1947.  
  1948. 412
  1949. 00:47:22,434 --> 00:47:24,744
  1950. Hey Ta..Tailor!
  1951.  
  1952. 413
  1953. 00:47:27,500 --> 00:47:30,640
  1954. Or..Else we'll have to use force.
  1955.  
  1956. 414
  1957. 00:47:31,434 --> 00:47:34,779
  1958. Surrender I say"
  1959. Tailor!
  1960.  
  1961. 415
  1962. 00:47:35,500 --> 00:47:38,071
  1963. Surrender!
  1964. Where are you?
  1965.  
  1966. 416
  1967. 00:47:40,767 --> 00:47:44,442
  1968. Hello sir, I'm the tailor!
  1969.  
  1970. 417
  1971. 00:47:46,600 --> 00:47:48,170
  1972. For what?
  1973.  
  1974. 418
  1975. 00:47:48,367 --> 00:47:51,109
  1976. Will say all that at the station.
  1977. Fellow get inside the vehicle.
  1978.  
  1979. 419
  1980. 00:48:01,700 --> 00:48:04,271
  1981. I know who is behind this one.
  1982.  
  1983. 420
  1984. 00:48:06,467 --> 00:48:08,469
  1985. He'll bend his knee before me.
  1986.  
  1987. 421
  1988. 00:48:09,567 --> 00:48:11,342
  1989. Fellow, get inside the vehicle.
  1990.  
  1991. 422
  1992. 00:48:13,800 --> 00:48:16,542
  1993. Police man, just hold this.
  1994. Hey fellow. Come here.
  1995.  
  1996. 423
  1997. 00:48:16,767 --> 00:48:19,543
  1998. For what matter?
  1999. For calling wood cutter, a fool.
  2000.  
  2001. 424
  2002. 00:48:19,767 --> 00:48:23,510
  2003. Another meaning of fool
  2004. is one who lights up.
  2005.  
  2006. 425
  2007. 00:48:23,700 --> 00:48:24,974
  2008. Will come out.
  2009.  
  2010. 426
  2011. 00:48:25,434 --> 00:48:28,210
  2012. If it is police station there
  2013. should be Gandhiji's photo.
  2014.  
  2015. 427
  2016. 00:48:28,433 --> 00:48:29,741
  2017. On the C.l's table, there
  2018. should be globe.
  2019.  
  2020. 428
  2021. 00:48:30,067 --> 00:48:33,207
  2022. On the wall, there should be India's
  2023. map and government calendar.
  2024.  
  2025. 429
  2026. 00:48:33,400 --> 00:48:35,346
  2027. Without wearing shirt
  2028. two or three convicts.
  2029.  
  2030. 430
  2031. 00:48:35,567 --> 00:48:37,478
  2032. Selfie with first accused.
  2033.  
  2034. 431
  2035. 00:48:40,234 --> 00:48:43,704
  2036. To hero should I specially
  2037. say to remove the shirt?
  2038.  
  2039. 432
  2040. 00:48:47,434 --> 00:48:48,572
  2041. Hey fellow!
  2042. Remove the shirt!
  2043.  
  2044. 433
  2045. 00:48:49,534 --> 00:48:54,347
  2046. Sir commissioner will come now.
  2047. Who has told him to come here now?
  2048.  
  2049. 434
  2050. 00:48:54,500 --> 00:48:57,208
  2051. Might be some inspection.
  2052. Hell with this inspection!
  2053.  
  2054. 435
  2055. 00:49:00,734 --> 00:49:04,045
  2056. This is new city police
  2057. commissioner K.P Benny.
  2058.  
  2059. 436
  2060. 00:49:04,200 --> 00:49:05,076
  2061. As it is in a movie.
  2062.  
  2063. 437
  2064. 00:49:05,267 --> 00:49:09,545
  2065. You can either call him Sarafuddin
  2066. Taramasy or Vikram Korpade.
  2067.  
  2068. 438
  2069. 00:49:09,667 --> 00:49:12,045
  2070. Or Isarat Qureshi.
  2071.  
  2072. 439
  2073. 00:49:32,234 --> 00:49:35,738
  2074. Bro, you over here?
  2075. That too simply as a tailor.
  2076.  
  2077. 440
  2078. 00:49:37,434 --> 00:49:39,573
  2079. Looks like didn't understand
  2080. the person properly.
  2081.  
  2082. 441
  2083. 00:49:40,134 --> 00:49:44,446
  2084. One of the smartest students at
  2085. National institute of Design, Ahmedabad.
  2086.  
  2087. 442
  2088. 00:49:44,734 --> 00:49:47,578
  2089. Of the Time magazine,
  2090. young talent of the millennium.
  2091.  
  2092. 443
  2093. 00:49:47,767 --> 00:49:51,078
  2094. Among the 50 must meet
  2095. personalities of National Geographic.
  2096.  
  2097. 444
  2098. 00:49:51,300 --> 00:49:54,509
  2099. Only one person from Asia. More
  2100. than that one who stitched -
  2101.  
  2102. 445
  2103. 00:49:54,667 --> 00:49:57,443
  2104. - national flag of
  2105. five foreign countries.
  2106.  
  2107. 446
  2108. 00:49:57,600 --> 00:50:00,638
  2109. He has got 10
  2110. heads, the real Ravana.
  2111.  
  2112. 447
  2113. 00:50:00,800 --> 00:50:04,509
  2114. What man, what is the
  2115. case on them? - Sir, that is.
  2116.  
  2117. 448
  2118. 00:50:05,333 --> 00:50:07,108
  2119. Today itself conduct an investigation.
  2120.  
  2121. 449
  2122. 00:50:07,300 --> 00:50:10,076
  2123. Whoever it may be behind this.
  2124. I want full reports on them.
  2125.  
  2126. 450
  2127. 00:50:10,200 --> 00:50:12,111
  2128. I want to see that on my
  2129. table tomorrow morning.
  2130.  
  2131. 451
  2132. 00:50:14,733 --> 00:50:17,407
  2133. As there was no money
  2134. to attend IPS exam -
  2135.  
  2136. 452
  2137. 00:50:18,034 --> 00:50:21,243
  2138. - he removed and gave stud
  2139. in ear. my friend and guide.
  2140.  
  2141. 453
  2142. 00:50:21,500 --> 00:50:25,744
  2143. Sir, minister's phone.
  2144. Sir going on with investigation.
  2145.  
  2146. 454
  2147. 00:50:26,100 --> 00:50:31,106
  2148. Within 24 hours, will get the tip.
  2149. What Urvashi theaters?
  2150.  
  2151. 455
  2152. 00:50:31,634 --> 00:50:33,614
  2153. Hey fellow, haven't
  2154. you told its minister's call?
  2155.  
  2156. 456
  2157. 00:50:33,767 --> 00:50:37,374
  2158. Not that sir, usually in movies during
  2159. this time minister will be calling, isn't it?
  2160.  
  2161. 457
  2162. 00:50:40,333 --> 00:50:41,778
  2163. God has brought bro over here.
  2164.  
  2165. 458
  2166. 00:50:42,100 --> 00:50:43,579
  2167. Department wants an urgent help.
  2168.  
  2169. 459
  2170. 00:50:53,300 --> 00:50:56,577
  2171. Go and tell the boss. Even
  2172. if on sending Kerala police.
  2173.  
  2174. 460
  2175. 00:50:56,734 --> 00:51:00,580
  2176. Even if Indian military is send,
  2177. can't touch on my mere hair.
  2178.  
  2179. 461
  2180. 00:51:03,034 --> 00:51:07,540
  2181. I'll do what I've decided.
  2182. You do it what you can.
  2183.  
  2184. 462
  2185. 00:51:08,334 --> 00:51:08,744
  2186. Come man.
  2187.  
  2188. 463
  2189. 00:51:15,800 --> 00:51:18,576
  2190. Kashmir terrorist who escaped from
  2191. the hands of Bombay police.
  2192.  
  2193. 464
  2194. 00:51:18,733 --> 00:51:22,044
  2195. On the Sheikh Muhammed Elia's
  2196. gmail, there is a full details of attack -
  2197.  
  2198. 465
  2199. 00:51:22,133 --> 00:51:23,703
  2200. - which they have
  2201. planned at Kozhikode.
  2202.  
  2203. 466
  2204. 00:51:24,067 --> 00:51:31,281
  2205. Should guess his pass word and find
  2206. it and should copy it on this floppy disk.
  2207.  
  2208. 467
  2209. 00:51:32,767 --> 00:51:36,408
  2210. Sir like Suresh Gopi sir we typed
  2211. and tried legacy and Vappachi.
  2212.  
  2213. 468
  2214. 00:51:36,600 --> 00:51:39,479
  2215. We also typed and tried Holy Bible.
  2216. Computer didn't accept.
  2217.  
  2218. 469
  2219. 00:51:39,834 --> 00:51:44,834
  2220. Satya m Audios
  2221.  
  2222. 470
  2223. 00:52:26,634 --> 00:52:30,207
  2224. Sorry bro without any clue.
  2225. Clue?
  2226.  
  2227. 471
  2228. 00:52:31,267 --> 00:52:34,146
  2229. Yes from Elias has
  2230. obtained an English book.
  2231.  
  2232. 472
  2233. 00:52:34,334 --> 00:52:35,540
  2234. As there was no cover -
  2235.  
  2236. 473
  2237. 00:52:35,634 --> 00:52:38,581
  2238. -to find it, it is send to police
  2239. training academy at Hyderabad.
  2240.  
  2241. 474
  2242. 00:52:39,534 --> 00:52:43,072
  2243. From that bag a map of Kozhikode
  2244. marked as Kapad and a fake CD -
  2245.  
  2246. 475
  2247. 00:52:43,267 --> 00:52:45,975
  2248. - of movie Urmi with
  2249. subtitles is found.
  2250.  
  2251. 476
  2252. 00:52:46,134 --> 00:52:47,613
  2253. If so, should say that before, no?
  2254.  
  2255. 477
  2256. 00:52:48,634 --> 00:52:53,310
  2257. Kozhikode, Kapad,
  2258. Urmi, Kozhikode, Kapad.
  2259.  
  2260. 478
  2261. 00:53:17,267 --> 00:53:20,305
  2262. Bro, saved the respect
  2263. of Kerala police.
  2264.  
  2265. 479
  2266. 00:53:20,500 --> 00:53:23,242
  2267. As a gift can I buy and
  2268. give a Kadhakali head?
  2269.  
  2270. 480
  2271. 00:53:23,600 --> 00:53:27,776
  2272. That is not required.
  2273. For me to stitch the police uniform-
  2274.  
  2275. 481
  2276. 00:53:28,134 --> 00:53:29,112
  2277. - give the bulk order.
  2278.  
  2279. 482
  2280. 00:53:29,267 --> 00:53:31,747
  2281. Only that much? Only that
  2282. much. - Now itself fax it to DGP.
  2283.  
  2284. 483
  2285. 00:53:34,800 --> 00:53:38,179
  2286. Still now DGP is our same
  2287. old Jaganatha Varma sir, no? - Yes, yes.
  2288.  
  2289. 484
  2290. 00:53:38,767 --> 00:53:42,442
  2291. Again if Kerala police needs some
  2292. requirements like this, just call me.
  2293.  
  2294. 485
  2295. 00:53:53,667 --> 00:53:58,673
  2296. Satya m Audios
  2297.  
  2298. 486
  2299. 00:53:58,767 --> 00:54:01,213
  2300. Mother, I'll call you.
  2301.  
  2302. 487
  2303. 00:54:03,534 --> 00:54:09,644
  2304. Scene 35, tailor is going out from
  2305. commissioner's office to meet Sumathi -
  2306.  
  2307. 488
  2308. 00:54:10,000 --> 00:54:12,981
  2309. - at the hospital.
  2310.  
  2311. 489
  2312. 00:54:13,334 --> 00:54:19,307
  2313. One second okay, Reghu
  2314. Uthaman sir, go on say.
  2315.  
  2316. 490
  2317. 00:54:19,467 --> 00:54:22,573
  2318. I'm in a meeting. Yes, yes.
  2319. Is it video game?
  2320.  
  2321. 491
  2322. 00:54:24,300 --> 00:54:28,373
  2323. Am bujakshan have you ever told
  2324. this story to any other director?
  2325.  
  2326. 492
  2327. 00:54:28,600 --> 00:54:31,240
  2328. By changing the hero
  2329. to soldier's tailor -
  2330.  
  2331. 493
  2332. 00:54:31,400 --> 00:54:33,437
  2333. - was about to say this
  2334. to Major Ravi sir.
  2335.  
  2336. 494
  2337. 00:54:34,634 --> 00:54:36,705
  2338. Are you writing any such stories?
  2339.  
  2340. 495
  2341. 00:54:37,133 --> 00:54:40,012
  2342. Now the trend is both
  2343. people jointly writing.
  2344.  
  2345. 496
  2346. 00:54:40,234 --> 00:54:44,410
  2347. So because of that I and my brother
  2348. named as Am bu-Thampi Thayangiri.
  2349.  
  2350. 497
  2351. 00:54:44,567 --> 00:54:46,547
  2352. Is Thayangiri name of a place?
  2353.  
  2354. 498
  2355. 00:54:47,134 --> 00:54:50,547
  2356. I haven't heard.
  2357. Its not a historical place sir.
  2358.  
  2359. 499
  2360. 00:54:50,634 --> 00:54:54,309
  2361. Then this name of the place has not
  2362. appeared on paper due to sex trade.
  2363.  
  2364. 500
  2365. 00:54:54,600 --> 00:54:57,376
  2366. That is correct.
  2367. Yea, there was a planning.
  2368.  
  2369. 501
  2370. 00:54:59,167 --> 00:55:02,671
  2371. Doesn't mind an actor is
  2372. not bigger than the association.
  2373.  
  2374. 502
  2375. 00:55:07,534 --> 00:55:09,980
  2376. The hero's friend was
  2377. planned as Gregory -
  2378.  
  2379. 503
  2380. 00:55:10,134 --> 00:55:12,341
  2381. -film association has banned him.
  2382.  
  2383. 504
  2384. 00:55:13,400 --> 00:55:17,212
  2385. Without telling the association he
  2386. acted in brother in law's marriage video.
  2387.  
  2388. 505
  2389. 00:55:17,434 --> 00:55:19,573
  2390. As he is banned should avoid him.
  2391.  
  2392. 506
  2393. 00:55:21,700 --> 00:55:23,202
  2394. Don't be scared.
  2395.  
  2396. 507
  2397. 00:55:26,367 --> 00:55:29,974
  2398. That role can done by a
  2399. person where no ban touch him!
  2400.  
  2401. 508
  2402. 00:55:31,434 --> 00:55:34,074
  2403. Ambujakshan you boldly
  2404. narrate the remaining story.
  2405.  
  2406. 509
  2407. 00:55:35,434 --> 00:55:37,744
  2408. Sumathi, take this patient
  2409. to the x-ray room okay.
  2410.  
  2411. 510
  2412. 00:55:40,434 --> 00:55:41,640
  2413. You come here.
  2414.  
  2415. 511
  2416. 00:55:43,234 --> 00:55:44,736
  2417. There is nothing more to think -
  2418.  
  2419. 512
  2420. 00:55:45,034 --> 00:55:48,243
  2421. - today night at 11:55's train
  2422. we are eloping to Bombay.
  2423.  
  2424. 513
  2425. 00:55:48,400 --> 00:55:50,073
  2426. To Bombay?
  2427.  
  2428. 514
  2429. 00:55:50,267 --> 00:55:55,239
  2430. Lower voice. Bombay collector Mr.
  2431. Damodarji is my intimate friend.
  2432.  
  2433. 515
  2434. 00:55:55,400 --> 00:55:58,347
  2435. For us he'll arrange
  2436. PWD guest house.
  2437.  
  2438. 516
  2439. 00:55:58,467 --> 00:56:00,777
  2440. After arranging everything
  2441. I'll secretly come home at night.
  2442.  
  2443. 517
  2444. 00:56:01,100 --> 00:56:03,740
  2445. No need I'll come.
  2446.  
  2447. 518
  2448. 00:56:04,334 --> 00:56:06,439
  2449. Okay then everything as said.
  2450.  
  2451. 519
  2452. 00:56:11,334 --> 00:56:13,177
  2453. Sumathi!
  2454.  
  2455. 520
  2456. 00:56:14,500 --> 00:56:18,107
  2457. What to do with this person?
  2458.  
  2459. 521
  2460. 00:56:22,567 --> 00:56:24,171
  2461. Don't talk.
  2462.  
  2463. 522
  2464. 00:56:36,767 --> 00:56:39,407
  2465. On reaching Bom bay..My god.
  2466.  
  2467. 523
  2468. 00:56:40,134 --> 00:56:44,480
  2469. On going to Bombay, both
  2470. should go to Maratha Mandirtheater.
  2471.  
  2472. 524
  2473. 00:56:44,667 --> 00:56:47,614
  2474. Should watch Shah Rukh Khan's
  2475. Dilwale Dulhania movie.
  2476.  
  2477. 525
  2478. 00:56:48,500 --> 00:56:53,745
  2479. That movie which I and your grand
  2480. father saw at Bombay 20 years back.
  2481.  
  2482. 526
  2483. 00:57:14,467 --> 00:57:16,071
  2484. When I see your love
  2485.  
  2486. 527
  2487. 00:57:16,167 --> 00:57:19,410
  2488. I feel like I regained the love
  2489. of my father and mother.
  2490.  
  2491. 528
  2492. 00:57:19,734 --> 00:57:22,340
  2493. From now on son's daddy and
  2494. mummy are we people, no?
  2495.  
  2496. 529
  2497. 00:57:22,434 --> 00:57:23,412
  2498. Is it not lady?
  2499.  
  2500. 530
  2501. 00:57:24,100 --> 00:57:27,104
  2502. Son, you drink and
  2503. swallow the pain.
  2504.  
  2505. 531
  2506. 00:57:29,167 --> 00:57:30,305
  2507. No need uncle.
  2508.  
  2509. 532
  2510. 00:57:30,800 --> 00:57:33,076
  2511. In front of uncle, I won't drink.
  2512.  
  2513. 533
  2514. 00:57:38,534 --> 00:57:42,676
  2515. Its that Vagabond, tell him Neelan
  2516. has sold the house and gone.
  2517.  
  2518. 534
  2519. 00:57:44,734 --> 00:57:47,146
  2520. To meet the person who
  2521. was staying here before.
  2522.  
  2523. 535
  2524. 00:57:48,100 --> 00:57:50,546
  2525. For my happiness son
  2526. should drink one.
  2527.  
  2528. 536
  2529. 00:57:51,234 --> 00:57:53,236
  2530. Just give the respect less than that.
  2531.  
  2532. 537
  2533. 00:58:10,300 --> 00:58:13,440
  2534. For the touchings if
  2535. some pickle is received.
  2536.  
  2537. 538
  2538. 00:58:13,600 --> 00:58:16,774
  2539. What is there in that son.
  2540. You stay there. Daughter Sumathi.
  2541.  
  2542. 539
  2543. 00:58:17,600 --> 00:58:26,020
  2544. Take that pickle.
  2545. She is very good in making pickles.
  2546.  
  2547. 540
  2548. 00:58:27,367 --> 00:58:28,710
  2549. Daughter Sumathi!
  2550.  
  2551. 541
  2552. 00:58:40,667 --> 00:58:42,305
  2553. Sumathi serve the pickle.
  2554.  
  2555. 542
  2556. 00:58:47,567 --> 00:58:51,709
  2557. If shy to serve now, no
  2558. need again there is time, no?
  2559.  
  2560. 543
  2561. 00:58:52,134 --> 00:58:54,239
  2562. For not to serve son
  2563. is not an outsider, no?
  2564.  
  2565. 544
  2566. 00:58:57,600 --> 00:59:01,776
  2567. No need uncle on eating
  2568. pickles hick-up will come.
  2569.  
  2570. 545
  2571. 00:59:02,533 --> 00:59:04,103
  2572. Serve it girl.
  2573. No.
  2574.  
  2575. 546
  2576. 00:59:20,634 --> 00:59:23,638
  2577. What is this girl?
  2578. That son is not a guest, no?
  2579.  
  2580. 547
  2581. 00:59:23,767 --> 00:59:28,216
  2582. Tomorrow he is going to marry you,
  2583. girls shouldn't be so much insolent.
  2584.  
  2585. 548
  2586. 00:59:31,500 --> 00:59:34,310
  2587. Look, I can understand
  2588. what is there in your mind.
  2589.  
  2590. 549
  2591. 00:59:35,567 --> 00:59:39,014
  2592. Then listen as far as I'm
  2593. alive that won't take place.
  2594.  
  2595. 550
  2596. 00:59:40,434 --> 00:59:43,278
  2597. So is uncle taming the craines also?
  2598.  
  2599. 551
  2600. 00:59:47,600 --> 00:59:51,412
  2601. Not because I don't know what to
  2602. do, is a girl whose marriage is fixed.
  2603.  
  2604. 552
  2605. 00:59:59,167 --> 01:00:00,202
  2606. Come lady.
  2607.  
  2608. 553
  2609. 01:00:04,467 --> 01:00:06,276
  2610. What is Sumathi's problem?
  2611.  
  2612. 554
  2613. 01:00:07,167 --> 01:00:08,339
  2614. Tell to me.
  2615.  
  2616. 555
  2617. 01:00:15,234 --> 01:00:21,742
  2618. If your virginity is lost at 8th
  2619. standard or kept and forgot some where.
  2620.  
  2621. 556
  2622. 01:00:23,467 --> 01:00:26,073
  2623. What I don't have,
  2624. I shouldn't expect is it?
  2625.  
  2626. 557
  2627. 01:00:30,367 --> 01:00:35,248
  2628. If its marriage, okay marriage or
  2629. if its living together okay like that.
  2630.  
  2631. 558
  2632. 01:00:49,400 --> 01:00:53,280
  2633. When there is anger on the
  2634. face, Sumathi is more beautiful.
  2635.  
  2636. 559
  2637. 01:00:54,234 --> 01:00:57,078
  2638. Can I just capture this beauty?
  2639.  
  2640. 560
  2641. 01:00:57,434 --> 01:01:01,177
  2642. For gods sake don't come
  2643. after me let me live peacefully.
  2644.  
  2645. 561
  2646. 01:01:01,400 --> 01:01:03,243
  2647. Don't harass me.
  2648.  
  2649. 562
  2650. 01:01:05,700 --> 01:01:09,113
  2651. Hey are you talking insolence?
  2652. I'll show you today.
  2653.  
  2654. 563
  2655. 01:01:11,234 --> 01:01:13,373
  2656. What are you doing?
  2657. Walk I say. - Father please.
  2658.  
  2659. 564
  2660. 01:01:13,500 --> 01:01:15,741
  2661. Father listen to what I'm saying.
  2662.  
  2663. 565
  2664. 01:01:19,400 --> 01:01:22,040
  2665. In your mind there is
  2666. a penny less tailor.
  2667.  
  2668. 566
  2669. 01:01:22,300 --> 01:01:25,042
  2670. Hey lady, if I know how to
  2671. bring a millionaire -
  2672.  
  2673. 567
  2674. 01:01:25,233 --> 01:01:27,110
  2675. - I know how to
  2676. conduct marriage also.
  2677.  
  2678. 568
  2679. 01:01:27,267 --> 01:01:31,647
  2680. Then what? Your nursing studies
  2681. has come to an end today.
  2682.  
  2683. 569
  2684. 01:01:33,100 --> 01:01:35,580
  2685. I want to see how you
  2686. go out of this room.
  2687.  
  2688. 570
  2689. 01:01:35,967 --> 01:01:40,967
  2690. Satya m Audios
  2691.  
  2692. 571
  2693. 01:01:47,467 --> 01:01:50,710
  2694. Like in all the movies
  2695. when heroine gets upset.
  2696.  
  2697. 572
  2698. 01:01:50,767 --> 01:01:54,010
  2699. Sumathi should turn on and
  2700. turn off the light repeatedly.
  2701.  
  2702. 573
  2703. 01:01:54,234 --> 01:01:57,238
  2704. 'Electricity is more valuable
  2705. than love, do not waste it'
  2706.  
  2707. 574
  2708. 01:01:57,767 --> 01:02:02,546
  2709. Without knowing all this
  2710. poor tailor and new friend.
  2711.  
  2712. 575
  2713. 01:02:13,167 --> 01:02:17,274
  2714. Interval.
  2715.  
  2716. 576
  2717. 01:02:17,467 --> 01:02:19,572
  2718. Ambujakshan this is not enough.
  2719.  
  2720. 577
  2721. 01:02:20,200 --> 01:02:23,010
  2722. For the interval there
  2723. should be much more punch.
  2724.  
  2725. 578
  2726. 01:02:24,034 --> 01:02:26,014
  2727. Prawns is enough, no?
  2728.  
  2729. 579
  2730. 01:02:27,067 --> 01:02:28,637
  2731. Prawns is good.
  2732.  
  2733. 580
  2734. 01:02:31,734 --> 01:02:36,979
  2735. Hello, now, I'm
  2736. on a movie discussion.
  2737.  
  2738. 581
  2739. 01:02:37,434 --> 01:02:41,473
  2740. Has the chair man come?
  2741. Okay, okay I'll come.
  2742.  
  2743. 582
  2744. 01:02:44,234 --> 01:02:47,147
  2745. Look I'm this award jury member.
  2746.  
  2747. 583
  2748. 01:02:47,300 --> 01:02:50,543
  2749. To see the movie jury chair man
  2750. has come, I'll just show my face -
  2751.  
  2752. 584
  2753. 01:02:50,667 --> 01:02:52,613
  2754. - and as soon as movie starts,
  2755. I'll come. -Okay then.
  2756.  
  2757. 585
  2758. 01:02:52,800 --> 01:02:54,302
  2759. Joppan sirjust drop me.
  2760.  
  2761. 586
  2762. 01:03:02,400 --> 01:03:08,078
  2763. Ambujaksha, any way for the
  2764. interval, this punch is not enough.
  2765.  
  2766. 587
  2767. 01:03:09,334 --> 01:03:14,044
  2768. Like how Suresh Gopi
  2769. says, just remember that.
  2770.  
  2771. 588
  2772. 01:03:14,267 --> 01:03:15,143
  2773. Like that.
  2774.  
  2775. 589
  2776. 01:03:15,700 --> 01:03:19,614
  2777. As one goes to piss, the stop should
  2778. be in a way as urine shouldn't come.
  2779.  
  2780. 590
  2781. 01:03:20,000 --> 01:03:24,642
  2782. No hurry take yourtime and think.
  2783. We'll go and come, okay.
  2784.  
  2785. 591
  2786. 01:03:24,800 --> 01:03:26,245
  2787. Joppan sir you come.
  2788.  
  2789. 592
  2790. 01:03:30,534 --> 01:03:31,444
  2791. Am bujaksha!
  2792.  
  2793. 593
  2794. 01:03:33,233 --> 01:03:34,405
  2795. Give it.
  2796.  
  2797. 594
  2798. 01:03:38,267 --> 01:03:43,410
  2799. This is LG, Idukki gold. Creativity
  2800. will flow and come like that.
  2801.  
  2802. 595
  2803. 01:03:44,167 --> 01:03:46,238
  2804. Do you know how many
  2805. new generation films -
  2806.  
  2807. 596
  2808. 01:03:46,434 --> 01:03:48,675
  2809. - has come out of this factory?
  2810.  
  2811. 597
  2812. 01:03:49,000 --> 01:03:51,674
  2813. Here take it.
  2814. No, I don't. -Take it.
  2815.  
  2816. 598
  2817. 01:03:52,767 --> 01:03:54,075
  2818. Have it!
  2819.  
  2820. 599
  2821. 01:03:57,234 --> 01:04:03,082
  2822. Joppan sir. - One minute, in this
  2823. movie I also want to do a small role.
  2824.  
  2825. 600
  2826. 01:04:03,333 --> 01:04:05,176
  2827. After becoming a star I want to
  2828. become the brand ambassador -
  2829.  
  2830. 601
  2831. 01:04:05,300 --> 01:04:07,143
  2832. - of prawn hatchery, go on smoke it!
  2833.  
  2834. 602
  2835. 01:04:17,967 --> 01:04:22,967
  2836. Satya m Audios
  2837.  
  2838. 603
  2839. 01:05:24,067 --> 01:05:26,570
  2840. The time is 12:30 at night.
  2841.  
  2842. 604
  2843. 01:05:29,367 --> 01:05:36,080
  2844. Pitch darkness,
  2845. every where silence.
  2846.  
  2847. 605
  2848. 01:05:40,400 --> 01:05:43,574
  2849. Suddenly with the arrival
  2850. of thunder and lightening!
  2851.  
  2852. 606
  2853. 01:05:44,067 --> 01:05:46,604
  2854. Heavy rain.
  2855.  
  2856. 607
  2857. 01:05:55,567 --> 01:06:00,607
  2858. Sumathi who escaped from the
  2859. house arrest, wearing a red sari.
  2860.  
  2861. 608
  2862. 01:06:02,100 --> 01:06:06,606
  2863. With a cover in hand, reaches
  2864. at the junction and knocks -
  2865.  
  2866. 609
  2867. 01:06:06,767 --> 01:06:08,576
  2868. - on the door of tailoring shop.
  2869.  
  2870. 610
  2871. 01:06:21,300 --> 01:06:26,613
  2872. During this time, will there be the
  2873. tailor expecting the Sumathi there itself?
  2874.  
  2875. 611
  2876. 01:06:27,800 --> 01:06:33,409
  2877. Or will anything happen to
  2878. Sumathi unexpected over there?
  2879.  
  2880. 612
  2881. 01:06:35,300 --> 01:06:38,213
  2882. Can leave the viewers on the
  2883. needle point of tension -
  2884.  
  2885. 613
  2886. 01:06:38,433 --> 01:06:40,538
  2887. - and leave for interval.
  2888.  
  2889. 614
  2890. 01:06:44,034 --> 01:06:50,451
  2891. Sumathi knocks 3 times on
  2892. the door of the tailoring shop.
  2893.  
  2894. 615
  2895. 01:06:51,633 --> 01:06:52,668
  2896. One!
  2897.  
  2898. 616
  2899. 01:07:00,267 --> 01:07:02,269
  2900. Knocks second time also.
  2901.  
  2902. 617
  2903. 01:07:11,267 --> 01:07:13,110
  2904. Knocks third time.
  2905.  
  2906. 618
  2907. 01:07:13,500 --> 01:07:18,500
  2908. Satya m Audios
  2909.  
  2910. 619
  2911. 01:07:30,100 --> 01:07:32,706
  2912. Who is it? - What is this Am bujakshan?
  2913.  
  2914. 620
  2915. 01:07:33,100 --> 01:07:34,738
  2916. So much delay to open the door.
  2917.  
  2918. 621
  2919. 01:07:35,067 --> 01:07:36,671
  2920. What a rain it is.
  2921.  
  2922. 622
  2923. 01:08:25,100 --> 01:08:28,741
  2924. Sum athi!
  2925. 'Interval'.
  2926.  
  2927. 623
  2928. 01:08:41,267 --> 01:08:46,267
  2929. Satya m Audios
  2930.  
  2931. 624
  2932. 01:09:08,800 --> 01:09:12,441
  2933. Not yet convinced it
  2934. is Sumathi isn't it?
  2935.  
  2936. 625
  2937. 01:09:16,767 --> 01:09:20,408
  2938. Being a character, doesn't
  2939. have Aadar card to prove it.
  2940.  
  2941. 626
  2942. 01:09:20,600 --> 01:09:22,238
  2943. Character?
  2944.  
  2945. 627
  2946. 01:09:24,800 --> 01:09:26,074
  2947. Lohidadas, has told no?
  2948.  
  2949. 628
  2950. 01:09:26,267 --> 01:09:28,372
  2951. The character Balanmash
  2952. in Thaniyavarthanam.
  2953.  
  2954. 629
  2955. 01:09:28,600 --> 01:09:31,638
  2956. Used to frequently come and
  2957. requests some changes in the story.
  2958.  
  2959. 630
  2960. 01:09:32,534 --> 01:09:34,707
  2961. Saying that the character has
  2962. come down and demanded.
  2963.  
  2964. 631
  2965. 01:09:35,034 --> 01:09:37,412
  2966. At Turkey a museum
  2967. is built by writer Pamuk.
  2968.  
  2969. 632
  2970. 01:09:37,567 --> 01:09:39,410
  2971. What Mam ukoya?
  2972.  
  2973. 633
  2974. 01:09:39,567 --> 01:09:44,209
  2975. Not Mamukoya, Pamuk. He is a
  2976. foreign writer who has got nobel prize.
  2977.  
  2978. 634
  2979. 01:09:44,400 --> 01:09:46,539
  2980. What has the character to do here?
  2981.  
  2982. 635
  2983. 01:09:48,234 --> 01:09:51,738
  2984. To inform few of my disagreement.
  2985. What disagreement?
  2986.  
  2987. 636
  2988. 01:09:56,467 --> 01:09:59,539
  2989. Ambujakshamdo you
  2990. have bit of conscience?
  2991.  
  2992. 637
  2993. 01:09:59,767 --> 01:10:04,045
  2994. A virgin who is only 19 at mid night
  2995. by leaving alone at a junction.
  2996.  
  2997. 638
  2998. 01:10:04,234 --> 01:10:06,077
  2999. Will anyone leave for interval?
  3000.  
  3001. 639
  3002. 01:10:06,467 --> 01:10:09,073
  3003. That too in a state like Kerala.
  3004.  
  3005. 640
  3006. 01:10:16,100 --> 01:10:17,636
  3007. Am bujakshan you sit.
  3008.  
  3009. 641
  3010. 01:10:24,567 --> 01:10:28,276
  3011. As I reached at the tailoring shop
  3012. knocked on the door three times.
  3013.  
  3014. 642
  3015. 01:10:29,100 --> 01:10:30,238
  3016. And then?
  3017.  
  3018. 643
  3019. 01:10:40,501 --> 01:10:43,107
  3020. Ambujakshan, you tell
  3021. the balance story.
  3022.  
  3023. 644
  3024. 01:10:53,600 --> 01:10:56,740
  3025. At the junction what will
  3026. happen to me unexpectedly?
  3027.  
  3028. 645
  3029. 01:10:58,100 --> 01:11:01,081
  3030. At the junction..
  3031.  
  3032. 646
  3033. 01:11:01,434 --> 01:11:03,436
  3034. As Sumathi was
  3035. drenched in rain -
  3036.  
  3037. 647
  3038. 01:11:03,634 --> 01:11:07,446
  3039. - in that weak moment
  3040. lot of people together..
  3041.  
  3042. 648
  3043. 01:11:07,767 --> 01:11:12,045
  3044. Vulgarity! The writers has to
  3045. bring change in the society, no?
  3046.  
  3047. 649
  3048. 01:11:12,400 --> 01:11:15,074
  3049. Why? Writers
  3050. can't they have vulgarity?
  3051.  
  3052. 650
  3053. 01:11:15,800 --> 01:11:18,178
  3054. In the world, the only book
  3055. that doesn't have vulgarity -
  3056.  
  3057. 651
  3058. 01:11:18,300 --> 01:11:20,109
  3059. - is the telephone directory.
  3060.  
  3061. 652
  3062. 01:11:20,434 --> 01:11:22,778
  3063. The highest number of
  3064. rapes happen in the country.
  3065.  
  3066. 653
  3067. 01:11:23,134 --> 01:11:25,375
  3068. But on the movie its not allowed.
  3069.  
  3070. 654
  3071. 01:11:26,467 --> 01:11:29,710
  3072. Not that how can a person after
  3073. studying fashion technology from -
  3074.  
  3075. 655
  3076. 01:11:30,034 --> 01:11:32,071
  3077. - Ahamedabad, became
  3078. simply a tailor over here?
  3079.  
  3080. 656
  3081. 01:11:32,267 --> 01:11:35,407
  3082. Why simply a tailor?
  3083. ls tailoring a bad profession?
  3084.  
  3085. 657
  3086. 01:11:35,634 --> 01:11:38,137
  3087. Even the Achuthanandhan
  3088. was a tailor.
  3089.  
  3090. 658
  3091. 01:11:38,301 --> 01:11:41,214
  3092. No, not like that
  3093. I've just asked a doubt.
  3094.  
  3095. 659
  3096. 01:11:41,534 --> 01:11:44,674
  3097. To clear the doubts at the beginning
  3098. of the movie, it will be narrated.
  3099.  
  3100. 660
  3101. 01:11:44,800 --> 01:11:45,540
  3102. How?
  3103.  
  3104. 661
  3105. 01:11:46,367 --> 01:11:52,340
  3106. 'The tailor came to this
  3107. village with a big baggage of mystery'.
  3108.  
  3109. 662
  3110. 01:11:53,467 --> 01:11:55,504
  3111. For stitching blouse
  3112. in wrong measurement-
  3113.  
  3114. 663
  3115. 01:11:55,601 --> 01:11:57,979
  3116. Tailor Basi who was fled by
  3117. pelting stones by com patriots.
  3118.  
  3119. 664
  3120. 01:11:58,134 --> 01:12:03,049
  3121. His son, all have thought
  3122. he had come for a revenge.
  3123.  
  3124. 665
  3125. 01:12:03,267 --> 01:12:06,111
  3126. For Vamana Namboodiri
  3127. at Memanaillam.
  3128.  
  3129. 666
  3130. 01:12:06,334 --> 01:12:12,285
  3131. An illicit birth from the maid Jannu.
  3132. Later thought had come for revenge.
  3133.  
  3134. 667
  3135. 01:12:15,634 --> 01:12:22,017
  3136. Few have thought, it is CID's from
  3137. Tamil Nadu to prove the case.
  3138.  
  3139. 668
  3140. 01:12:23,234 --> 01:12:26,579
  3141. Also doubted it is the Tham puran
  3142. who has come to conduct -
  3143.  
  3144. 669
  3145. 01:12:26,667 --> 01:12:30,615
  3146. -the discontinued
  3147. festival at Akarakavil.
  3148.  
  3149. 670
  3150. 01:12:33,067 --> 01:12:35,479
  3151. Comrade is there a
  3152. bedi to take a match box.
  3153.  
  3154. 671
  3155. 01:12:35,634 --> 01:12:40,242
  3156. Also thought he is a
  3157. communist under cover.
  3158.  
  3159. 672
  3160. 01:12:40,434 --> 01:12:43,574
  3161. My fate is my
  3162. decisions, saying that dialogue.
  3163.  
  3164. 673
  3165. 01:12:43,767 --> 01:12:48,079
  3166. Disag reed with parents, also
  3167. thought is a new generation hero.
  3168.  
  3169. 674
  3170. 01:12:48,200 --> 01:12:51,306
  3171. After coming to the land of
  3172. Malayalam and building a bungalow.
  3173.  
  3174. 675
  3175. 01:12:51,501 --> 01:12:56,041
  3176. Upon marrying a Malayalee girl
  3177. which was the promise given to -
  3178.  
  3179. 676
  3180. 01:12:56,234 --> 01:12:59,181
  3181. - mother on the death
  3182. bed, on knowing that.
  3183.  
  3184. 677
  3185. 01:12:59,300 --> 01:13:02,042
  3186. The tailor became the most
  3187. adorable person of compatriots.
  3188.  
  3189. 678
  3190. 01:13:02,234 --> 01:13:05,010
  3191. Then where did that most adorable
  3192. guy go, when I was there at the junction?
  3193.  
  3194. 679
  3195. 01:13:05,134 --> 01:13:06,977
  3196. Had gone to buy medicine for piles.
  3197.  
  3198. 680
  3199. 01:13:07,100 --> 01:13:11,048
  3200. Good for the hero in Malayala
  3201. cinema. This disease?
  3202.  
  3203. 681
  3204. 01:13:11,267 --> 01:13:14,009
  3205. People like us who sits
  3206. and works, get this disease.
  3207.  
  3208. 682
  3209. 01:13:14,167 --> 01:13:16,272
  3210. Showed the sincerity
  3211. to the character created.
  3212.  
  3213. 683
  3214. 01:13:16,434 --> 01:13:17,538
  3215. As far as hero is concerned -
  3216.  
  3217. 684
  3218. 01:13:17,701 --> 01:13:21,046
  3219. - no sugar, no cholesterol and
  3220. not even gas trouble is allowed.
  3221.  
  3222. 685
  3223. 01:13:21,234 --> 01:13:25,376
  3224. Then in modern physiology went
  3225. to write well known doctrines.
  3226.  
  3227. 686
  3228. 01:13:25,534 --> 01:13:28,572
  3229. Or can say in one single night went
  3230. to evict Daravi, went to Bombay.
  3231.  
  3232. 687
  3233. 01:13:33,467 --> 01:13:37,279
  3234. At mid night what had happened
  3235. to me unexpectedly Am bujakshan -
  3236.  
  3237. 688
  3238. 01:13:37,500 --> 01:13:38,774
  3239. - hadn't said that so far.
  3240.  
  3241. 689
  3242. 01:14:33,367 --> 01:14:34,311
  3243. Sumathi!
  3244.  
  3245. 690
  3246. 01:14:36,234 --> 01:14:37,542
  3247. Daughter!
  3248.  
  3249. 691
  3250. 01:14:41,734 --> 01:14:46,581
  3251. Dear mother, don't enquire me any
  3252. more. Along with my dear one.
  3253.  
  3254. 692
  3255. 01:14:46,767 --> 01:14:50,647
  3256. No with my beloved dear
  3257. one, I'm leaving to live together.
  3258.  
  3259. 693
  3260. 01:14:54,100 --> 01:14:58,139
  3261. On reading that I know the tea cup
  3262. will fall in slow motion and it will break.
  3263.  
  3264. 694
  3265. 01:14:58,300 --> 01:14:59,745
  3266. I know mother will be upset also.
  3267.  
  3268. 695
  3269. 01:15:00,101 --> 01:15:03,105
  3270. But still I'm saying mother
  3271. should not be upset.
  3272.  
  3273. 696
  3274. 01:15:07,300 --> 01:15:09,678
  3275. Even though could have
  3276. sat in the tailoring shop.
  3277.  
  3278. 697
  3279. 01:15:10,000 --> 01:15:11,001
  3280. To increase the tension-
  3281.  
  3282. 698
  3283. 01:15:11,300 --> 01:15:14,372
  3284. - they should be made to sit
  3285. on top of 15th floor building.
  3286.  
  3287. 699
  3288. 01:15:15,434 --> 01:15:19,541
  3289. Why can't you stand down stairs?
  3290. I'm tired of climbing the steps.
  3291.  
  3292. 700
  3293. 01:15:19,734 --> 01:15:22,010
  3294. What is this? This is not aAmal
  3295. Neeraj cinema, no?-what's up?
  3296.  
  3297. 701
  3298. 01:15:22,134 --> 01:15:25,411
  3299. Looks like there is some issue,
  3300. Sumathi is not present at home.
  3301.  
  3302. 702
  3303. 01:15:25,567 --> 01:15:27,308
  3304. On sniffing your plan
  3305. looks like that wood cutter -
  3306.  
  3307. 703
  3308. 01:15:27,434 --> 01:15:30,244
  3309. - has shifted her to some where.
  3310. Couldn't meet mother and speak.
  3311.  
  3312. 704
  3313. 01:15:30,401 --> 01:15:32,312
  3314. That fool is there on guard.
  3315.  
  3316. 705
  3317. 01:15:34,567 --> 01:15:38,014
  3318. Why don't we plan an eloping?
  3319. I'm not there.
  3320.  
  3321. 706
  3322. 01:15:38,200 --> 01:15:40,680
  3323. Did I know after the interval,
  3324. the character will change?
  3325.  
  3326. 707
  3327. 01:15:54,234 --> 01:15:56,236
  3328. My goodness where
  3329. are you going? Stop there.
  3330.  
  3331. 708
  3332. 01:15:56,434 --> 01:15:58,675
  3333. Love, I'll finish both of them.
  3334.  
  3335. 709
  3336. 01:16:17,100 --> 01:16:18,511
  3337. Good morning fool.
  3338.  
  3339. 710
  3340. 01:16:19,701 --> 01:16:24,377
  3341. Uncle are you busy? -No, no why
  3342. son, morning itself, this way?
  3343.  
  3344. 711
  3345. 01:16:25,067 --> 01:16:28,674
  3346. Where ever in the world,
  3347. early morning I'll go to gym.
  3348.  
  3349. 712
  3350. 01:16:32,267 --> 01:16:33,302
  3351. Where has Sumathi gone?
  3352.  
  3353. 713
  3354. 01:16:33,734 --> 01:16:36,578
  3355. Daughter has gone with
  3356. Radar card ta canned gas, m'!?
  3357.  
  3358. 714
  3359. 01:16:36,734 --> 01:16:38,975
  3360. She won't reach now.
  3361.  
  3362. 715
  3363. 01:16:40,234 --> 01:16:45,234
  3364. Satya m Audios
  3365.  
  3366. 716
  3367. 01:17:02,467 --> 01:17:06,176
  3368. Yesterday after the dinner felt
  3369. like going for a mid night drive.
  3370.  
  3371. 717
  3372. 01:17:06,334 --> 01:17:07,779
  3373. It yours and Sumathi's luck.
  3374.  
  3375. 718
  3376. 01:17:08,134 --> 01:17:10,239
  3377. Other wise for the
  3378. media to celebrate -
  3379.  
  3380. 719
  3381. 01:17:10,467 --> 01:17:12,708
  3382. - they would have received
  3383. one sensational news.
  3384.  
  3385. 720
  3386. 01:17:35,600 --> 01:17:41,107
  3387. Now there is no need to check the
  3388. good time and all, I've fixed everything.
  3389.  
  3390. 721
  3391. 01:18:05,267 --> 01:18:08,248
  3392. As you grew up Sumathi
  3393. for 19 years -
  3394.  
  3395. 722
  3396. 01:18:08,534 --> 01:18:13,711
  3397. - can I believe that you
  3398. can keep her safe for 2 night?
  3399.  
  3400. 723
  3401. 01:18:18,101 --> 01:18:21,981
  3402. If not you may tell Mr. Wood cutter!
  3403.  
  3404. 724
  3405. 01:19:07,500 --> 01:19:11,744
  3406. Sumathi, writes to tailor...
  3407.  
  3408. 725
  3409. 01:19:12,067 --> 01:19:16,777
  3410. I'm in house arrest
  3411. please save. PTO
  3412.  
  3413. 726
  3414. 01:19:20,067 --> 01:19:29,078
  3415. The key is behind the grand
  3416. father's photo. Yours faithfully.
  3417.  
  3418. 727
  3419. 01:19:29,267 --> 01:19:34,080
  3420. In 5th standard I've studied, yours
  3421. faithfully is for official letter.
  3422.  
  3423. 728
  3424. 01:19:35,101 --> 01:19:38,014
  3425. Yea, lovingly.
  3426.  
  3427. 729
  3428. 01:19:41,134 --> 01:19:43,512
  3429. If this is not a fake
  3430. currency from Pakisthan.
  3431.  
  3432. 730
  3433. 01:19:43,800 --> 01:19:46,610
  3434. People like Ram Mohan
  3435. Singh who belittles me -
  3436.  
  3437. 731
  3438. 01:19:46,767 --> 01:19:48,144
  3439. - everyday, I've never
  3440. lost my respect.
  3441.  
  3442. 732
  3443. 01:19:48,400 --> 01:19:53,509
  3444. As a messenger fly to my beloved.
  3445.  
  3446. 733
  3447. 01:19:54,501 --> 01:19:58,347
  3448. As no psychiatrist
  3449. had traveled..No.
  3450.  
  3451. 734
  3452. 01:19:58,567 --> 01:20:02,344
  3453. So far no Rs. 100 had
  3454. traveled on such routes -
  3455.  
  3456. 735
  3457. 01:20:02,601 --> 01:20:05,081
  3458. - as this 100 rupees is traveling.
  3459.  
  3460. 736
  3461. 01:20:18,401 --> 01:20:21,211
  3462. Why there is a change
  3463. for this junction?
  3464.  
  3465. 737
  3466. 01:20:21,801 --> 01:20:25,078
  3467. Why is any fight going to happen?
  3468.  
  3469. 738
  3470. 01:20:31,001 --> 01:20:33,242
  3471. My goodness'.!
  3472.  
  3473. 739
  3474. 01:20:36,000 --> 01:20:38,742
  3475. Pal, is there any girl who
  3476. doesn't seek good future?
  3477.  
  3478. 740
  3479. 01:20:39,101 --> 01:20:41,741
  3480. In all the Ganga's
  3481. mind there is a Nagavalli.
  3482.  
  3483. 741
  3484. 01:20:42,034 --> 01:20:45,607
  3485. Look, there is no point in scorning
  3486. on me, go and ask Sumathi.
  3487.  
  3488. 742
  3489. 01:20:47,600 --> 01:20:52,600
  3490. Satya m Audios
  3491.  
  3492. 743
  3493. 01:21:35,401 --> 01:21:41,215
  3494. At Buckingham palace, while
  3495. handing over the appointment order -
  3496.  
  3497. 744
  3498. 01:21:41,367 --> 01:21:44,143
  3499. - as head nurse of Queen Elizabath.
  3500.  
  3501. 745
  3502. 01:21:44,334 --> 01:21:48,111
  3503. Sumathi was happy
  3504. and was ready for marriage.
  3505.  
  3506. 746
  3507. 01:21:51,300 --> 01:21:58,013
  3508. In this third world country by
  3509. marrying a third rate and not to struggle.
  3510.  
  3511. 747
  3512. 01:21:59,767 --> 01:22:05,046
  3513. In an empire where the sun doesn't
  3514. set, Sumathi's fate is to live over there.
  3515.  
  3516. 748
  3517. 01:22:05,467 --> 01:22:11,247
  3518. To understand all that, I believe
  3519. Mr.Tailor has got all that brains.
  3520.  
  3521. 749
  3522. 01:22:23,734 --> 01:22:26,271
  3523. Also inviting for my bachelor party.
  3524.  
  3525. 750
  3526. 01:22:35,067 --> 01:22:36,740
  3527. This is for the award jury.
  3528.  
  3529. 751
  3530. 01:22:37,101 --> 01:22:40,412
  3531. On saying the life situation
  3532. of tailor is shown symbolically.
  3533.  
  3534. 752
  3535. 01:22:40,567 --> 01:22:43,104
  3536. Will give the award, by giving
  3537. meanings which aren't there!
  3538.  
  3539. 753
  3540. 01:22:43,467 --> 01:22:46,744
  3541. Shashi Anna, the car has left.
  3542. What that is set became useless.
  3543.  
  3544. 754
  3545. 01:22:47,134 --> 01:22:50,411
  3546. A hero and a villain who
  3547. can't even create a fight!
  3548.  
  3549. 755
  3550. 01:22:50,600 --> 01:22:53,376
  3551. What to do Anna? (Brother) - Wait
  3552. there is a way, you wait and see.
  3553.  
  3554. 756
  3555. 01:22:55,034 --> 01:22:56,707
  3556. Ravanan has snatched away Sita -
  3557.  
  3558. 757
  3559. 01:22:56,800 --> 01:23:00,009
  3560. - and how come Raman
  3561. is not doing anything?
  3562.  
  3563. 758
  3564. 01:23:01,300 --> 01:23:02,779
  3565. My god!
  3566.  
  3567. 759
  3568. 01:23:06,200 --> 01:23:10,171
  3569. Shashi Anna great!
  3570. Got relaxed.
  3571.  
  3572. 760
  3573. 01:23:10,434 --> 01:23:12,971
  3574. Super Anna. Great.
  3575. Sir shall we leave?
  3576.  
  3577. 761
  3578. 01:23:18,800 --> 01:23:22,077
  3579. So is there a real game
  3580. like this? I've seen only on movies.
  3581.  
  3582. 762
  3583. 01:23:25,301 --> 01:23:27,042
  3584. That was not required.
  3585.  
  3586. 763
  3587. 01:23:29,101 --> 01:23:31,445
  3588. So, tomorrow's wedding
  3589. shouldn't take place.
  3590.  
  3591. 764
  3592. 01:23:31,734 --> 01:23:35,341
  3593. Because of that Bro, should
  3594. go for U.K guy's bachelor party.
  3595.  
  3596. 765
  3597. 01:23:37,300 --> 01:23:41,680
  3598. As bro trusts Sumathi a lot and as
  3599. you doesn't know where Sumathi is now.
  3600.  
  3601. 766
  3602. 01:23:43,001 --> 01:23:44,344
  3603. We should move carefully.
  3604.  
  3605. 767
  3606. 01:23:49,601 --> 01:23:51,137
  3607. Here sir.
  3608.  
  3609. 768
  3610. 01:23:52,067 --> 01:23:56,243
  3611. This for the bachelor party, its a
  3612. wedding gift for the U.K. guy.
  3613.  
  3614. 769
  3615. 01:23:56,600 --> 01:23:58,238
  3616. What is this about?
  3617.  
  3618. 770
  3619. 01:23:59,034 --> 01:24:03,676
  3620. Right now running in theaters the
  3621. movie Bhaskarthe rascal's fake DVD.
  3622.  
  3623. 771
  3624. 01:24:04,367 --> 01:24:07,712
  3625. At the moment when this gift is
  3626. handed over as per the anti piracy act.
  3627.  
  3628. 772
  3629. 01:24:08,067 --> 01:24:12,106
  3630. Kerala police will arrest
  3631. U.K rascal and will be jailed.
  3632.  
  3633. 773
  3634. 01:24:13,734 --> 01:24:18,513
  3635. As for 2 days the court is on leave.
  3636. And as judge has gone to Himalayas.
  3637.  
  3638. 774
  3639. 01:24:18,734 --> 01:24:22,079
  3640. Won't get the bail.
  3641. This is Kerala Police!
  3642.  
  3643. 775
  3644. 01:24:23,234 --> 01:24:28,234
  3645. Satya m Audios
  3646.  
  3647. 776
  3648. 01:24:37,567 --> 01:24:41,572
  3649. Dear friends, this is my
  3650. last night being a bachelor.
  3651.  
  3652. 777
  3653. 01:24:42,234 --> 01:24:45,443
  3654. Tomorrow the first night of new life.
  3655.  
  3656. 778
  3657. 01:24:46,700 --> 01:24:50,079
  3658. On this night being a
  3659. part of my happiness.
  3660.  
  3661. 779
  3662. 01:24:50,401 --> 01:24:55,749
  3663. To all of you who has come to
  3664. drink the foreign liquor. Welcome.
  3665.  
  3666. 780
  3667. 01:24:57,967 --> 01:25:06,682
  3668. Satya m Audios
  3669.  
  3670. 781
  3671. 01:25:17,101 --> 01:25:21,743
  3672. "Hey don't look into eyes
  3673. don't pinch inside"
  3674.  
  3675. 782
  3676. 01:25:22,601 --> 01:25:26,413
  3677. "Don't lean on the heart
  3678. don't kill me"
  3679.  
  3680. 783
  3681. 01:25:28,034 --> 01:25:31,243
  3682. All should dance similar.
  3683. Correct!
  3684.  
  3685. 784
  3686. 01:25:31,534 --> 01:25:32,979
  3687. Without having any idea -
  3688.  
  3689. 785
  3690. 01:25:33,167 --> 01:25:35,579
  3691. - people come for wedding without
  3692. any rehearsal don't show same step.
  3693.  
  3694. 786
  3695. 01:25:35,767 --> 01:25:38,304
  3696. Dance like that, is it so sir?
  3697.  
  3698. 787
  3699. 01:25:39,600 --> 01:25:41,170
  3700. That's it!
  3701. Okay sir.
  3702.  
  3703. 788
  3704. 01:25:42,267 --> 01:25:46,579
  3705. "Hey don't look into eyes
  3706. don't pinch inside"
  3707.  
  3708. 789
  3709. 01:25:47,567 --> 01:25:51,606
  3710. "Don't lean on the heart
  3711. don't kill me"
  3712.  
  3713. 790
  3714. 01:25:52,334 --> 01:26:01,652
  3715. "if this night doesn't end and fade
  3716. out, my dear come near, time is going"
  3717.  
  3718. 791
  3719. 01:26:02,101 --> 01:26:06,447
  3720. "Hey don't look into eyes
  3721. don't pinch inside"
  3722.  
  3723. 792
  3724. 01:26:06,767 --> 01:26:11,409
  3725. "Don't lean on the heart
  3726. don't kill me"
  3727.  
  3728. 793
  3729. 01:26:42,034 --> 01:26:46,642
  3730. "Night is young so
  3731. is the body young"
  3732.  
  3733. 794
  3734. 01:26:46,800 --> 01:26:51,442
  3735. "Whole body is on fire
  3736. so, you are the fire"
  3737.  
  3738. 795
  3739. 01:26:51,801 --> 01:26:56,147
  3740. "On the breeze of excitement
  3741. like a white soft feather"
  3742.  
  3743. 796
  3744. 01:26:56,534 --> 01:27:01,142
  3745. "On the heart that sheds light
  3746. a bright silver cradle"
  3747.  
  3748. 797
  3749. 01:27:01,300 --> 01:27:06,409
  3750. "You as fire on my entire body
  3751. won't the wet night fade out?"
  3752.  
  3753. 798
  3754. 01:27:06,600 --> 01:27:10,742
  3755. "As the seventh hour of the
  3756. night ends he is a groom"
  3757.  
  3758. 799
  3759. 01:27:11,100 --> 01:27:16,379
  3760. "Under this sky
  3761. on the shores of unending nights"
  3762.  
  3763. 800
  3764. 01:27:16,534 --> 01:27:20,744
  3765. "A handsome groom, who
  3766. achieves everything in his palm"
  3767.  
  3768. 801
  3769. 01:27:21,100 --> 01:27:25,480
  3770. "Hey don't look into eyes
  3771. don't pinch inside"
  3772.  
  3773. 802
  3774. 01:27:25,734 --> 01:27:35,416
  3775. Satya m Audios
  3776.  
  3777. 803
  3778. 01:27:35,734 --> 01:27:41,082
  3779. "There must be percussion
  3780. the rhythm of percussion"
  3781.  
  3782. 804
  3783. 01:27:41,434 --> 01:27:50,411
  3784. "Waves of rhythms extends, in
  3785. the nest of snow you give warmth"
  3786.  
  3787. 805
  3788. 01:27:51,034 --> 01:27:55,380
  3789. "As the body gets heated slowly
  3790. does the thirst increase?
  3791.  
  3792. 806
  3793. 01:27:55,567 --> 01:28:00,778
  3794. "You don't sing slow.
  3795. Come fast as a lightening "
  3796.  
  3797. 807
  3798. 01:28:01,134 --> 01:28:05,583
  3799. On this night on this
  3800. shore, its his play time"
  3801.  
  3802. 808
  3803. 01:28:05,734 --> 01:28:10,740
  3804. Bodies unite
  3805. fire and honey joins"
  3806.  
  3807. 809
  3808. 01:28:11,067 --> 01:28:15,538
  3809. "Without anyone's notice
  3810. flying high joy of flower"
  3811.  
  3812. 810
  3813. 01:28:15,700 --> 01:28:20,080
  3814. "Hey don't look into eyes
  3815. don't pinch inside"
  3816.  
  3817. 811
  3818. 01:28:20,367 --> 01:28:25,180
  3819. "Don't lean on the heart
  3820. don't kill me"
  3821.  
  3822. 812
  3823. 01:28:25,634 --> 01:28:28,740
  3824. "if this night doesn't
  3825. end and fade out.."
  3826.  
  3827. 813
  3828. 01:28:29,101 --> 01:28:30,637
  3829. As it is written by heroine -
  3830.  
  3831. 814
  3832. 01:28:30,801 --> 01:28:35,147
  3833. - this Rs. 100 will reach hero only,
  3834. no matter where ever it goes.
  3835.  
  3836. 815
  3837. 01:28:35,334 --> 01:28:36,335
  3838. Come man.
  3839.  
  3840. 816
  3841. 01:28:47,067 --> 01:28:49,172
  3842. Hold the vehicle.
  3843. You get down.
  3844.  
  3845. 817
  3846. 01:28:55,367 --> 01:28:56,971
  3847. To where?
  3848. To inside.
  3849.  
  3850. 818
  3851. 01:28:57,234 --> 01:29:02,707
  3852. Stay here only, if anyone comes
  3853. give a signal, like sparrow cries.
  3854.  
  3855. 819
  3856. 01:29:09,434 --> 01:29:12,313
  3857. Just cry. -A sparrow's cry, no?
  3858. I can handle that.
  3859.  
  3860. 820
  3861. 01:29:48,767 --> 01:29:50,576
  3862. Hey you fellow wood cutter!
  3863.  
  3864. 821
  3865. 01:29:51,434 --> 01:29:57,783
  3866. I'll take you for a task man!
  3867.  
  3868. 822
  3869. 01:30:18,901 --> 01:30:23,901
  3870. Satya m Audios
  3871.  
  3872. 823
  3873. 01:31:37,400 --> 01:31:39,710
  3874. Lets go fast, time for the train. Fast.
  3875.  
  3876. 824
  3877. 01:31:42,634 --> 01:31:43,408
  3878. Come!
  3879.  
  3880. 825
  3881. 01:31:50,300 --> 01:31:54,680
  3882. Don't be scared, I'm the one
  3883. who opened the kitchen door.
  3884.  
  3885. 826
  3886. 01:31:55,667 --> 01:31:58,079
  3887. I knew you would come.
  3888.  
  3889. 827
  3890. 01:32:07,467 --> 01:32:11,244
  3891. Mother! -Any how I didn't get
  3892. the life which I wished.
  3893.  
  3894. 828
  3895. 01:32:12,600 --> 01:32:15,274
  3896. At least let my daughter get that.
  3897.  
  3898. 829
  3899. 01:32:15,567 --> 01:32:18,411
  3900. (kisses) Mothers, should be like this.
  3901.  
  3902. 830
  3903. 01:32:20,467 --> 01:32:21,605
  3904. Will go?
  3905.  
  3906. 831
  3907. 01:32:23,334 --> 01:32:24,972
  3908. Okay, okay.
  3909.  
  3910. 832
  3911. 01:32:27,500 --> 01:32:30,071
  3912. Come, come fast.
  3913. Fast. - Get on it.
  3914.  
  3915. 833
  3916. 01:32:48,767 --> 01:32:51,304
  3917. Lungs is like a sponge.
  3918.  
  3919. 834
  3920. 01:33:01,734 --> 01:33:03,213
  3921. Hey fellows come!
  3922.  
  3923. 835
  3924. 01:33:11,434 --> 01:33:12,970
  3925. Come.
  3926.  
  3927. 836
  3928. 01:33:18,267 --> 01:33:19,746
  3929. Hey fellow catch!
  3930.  
  3931. 837
  3932. 01:33:20,234 --> 01:33:21,577
  3933. Come fast to that side.
  3934.  
  3935. 838
  3936. 01:33:35,367 --> 01:33:39,076
  3937. Don't worry man, one by one
  3938. of us are going to beat you.
  3939.  
  3940. 839
  3941. 01:33:39,267 --> 01:33:40,769
  3942. Hey man, who is that going to
  3943. receive first slap from the hero?
  3944.  
  3945. 840
  3946. 01:33:41,234 --> 01:33:43,441
  3947. Go man!
  3948. What ever be the tension.
  3949.  
  3950. 841
  3951. 01:33:43,600 --> 01:33:46,080
  3952. To remove the watch
  3953. and to muscle the fist -
  3954.  
  3955. 842
  3956. 01:33:46,234 --> 01:33:47,679
  3957. - director should give that
  3958. much time for the actor.
  3959.  
  3960. 843
  3961. 01:33:48,134 --> 01:33:58,044
  3962. Satya m Audios
  3963.  
  3964. 844
  3965. 01:33:58,600 --> 01:34:01,410
  3966. Hey man you go.
  3967. Man, you go next.
  3968.  
  3969. 845
  3970. 01:34:12,400 --> 01:34:13,378
  3971. You go!
  3972.  
  3973. 846
  3974. 01:34:31,101 --> 01:34:32,102
  3975. My heavens!
  3976.  
  3977. 847
  3978. 01:34:44,367 --> 01:34:49,077
  3979. Father, father!
  3980. I'll obey to what ever you say.
  3981.  
  3982. 848
  3983. 01:34:49,300 --> 01:34:53,271
  3984. Just say not to harm the tailor.
  3985. Father please, father!
  3986.  
  3987. 849
  3988. 01:35:00,067 --> 01:35:03,344
  3989. Don't do anything!
  3990. Hey girl, come here!
  3991.  
  3992. 850
  3993. 01:35:05,534 --> 01:35:06,979
  3994. Come here girl!
  3995.  
  3996. 851
  3997. 01:35:09,334 --> 01:35:12,247
  3998. Father just say don't hurt!
  3999.  
  4000. 852
  4001. 01:35:12,400 --> 01:35:15,108
  4002. I agree for the marriage
  4003. with U.K guy. Just tell.
  4004.  
  4005. 853
  4006. 01:35:15,200 --> 01:35:17,202
  4007. Father please, please, tell father.
  4008.  
  4009. 854
  4010. 01:35:17,401 --> 01:35:20,109
  4011. Vadesha, don't kill.
  4012.  
  4013. 855
  4014. 01:35:20,267 --> 01:35:23,476
  4015. Come here girl, come here.
  4016.  
  4017. 856
  4018. 01:35:23,734 --> 01:35:26,044
  4019. Come I say!
  4020. Sumathi!
  4021.  
  4022. 857
  4023. 01:35:32,167 --> 01:35:36,081
  4024. On that day the sun rose in Kerala
  4025. in a sorrowful manner than usual.
  4026.  
  4027. 858
  4028. 01:35:36,300 --> 01:35:38,246
  4029. Are you standing here?
  4030. Go and sit inside.
  4031.  
  4032. 859
  4033. 01:35:38,400 --> 01:35:40,243
  4034. Go and sit.
  4035. Greetings. - Greetings.
  4036.  
  4037. 860
  4038. 01:35:42,667 --> 01:35:47,207
  4039. Fool, keep an eye.
  4040. Not one put two eyes.
  4041.  
  4042. 861
  4043. 01:36:01,801 --> 01:36:05,544
  4044. Marriage, house warming ceremony.
  4045. House warming ceremony, marriage.
  4046.  
  4047. 862
  4048. 01:36:05,801 --> 01:36:08,577
  4049. Both should be shown
  4050. repeatedly one after the another.
  4051.  
  4052. 863
  4053. 01:36:24,500 --> 01:36:26,741
  4054. Saying its a movie
  4055. against Endosulfan.
  4056.  
  4057. 864
  4058. 01:36:27,000 --> 01:36:31,449
  4059. Like how 'spirit and how old are you'
  4060. got it. Can receive tax concession also.
  4061.  
  4062. 865
  4063. 01:36:56,434 --> 01:37:01,434
  4064. MBRHDRG
  4065.  
  4066. 866
  4067. 01:37:50,200 --> 01:37:58,779
  4068. Upon drinking the milk mixed with
  4069. Endosulfan, the tail writhes in pain.!
  4070.  
  4071. 867
  4072. 01:38:14,001 --> 01:38:19,110
  4073. To go for the tailors funeral
  4074. did the U.K guy consent?
  4075.  
  4076. 868
  4077. 01:38:21,234 --> 01:38:23,145
  4078. Did he consent?
  4079.  
  4080. 869
  4081. 01:38:23,334 --> 01:38:27,578
  4082. Aunty if tailor uncle is alive
  4083. what would be his age?
  4084.  
  4085. 870
  4086. 01:38:32,067 --> 01:38:33,273
  4087. Here tea.
  4088.  
  4089. 871
  4090. 01:38:41,167 --> 01:38:44,011
  4091. Can't get the without
  4092. any where here.
  4093.  
  4094. 872
  4095. 01:38:47,334 --> 01:38:49,678
  4096. The case of your Indian railway.
  4097.  
  4098. 873
  4099. 01:38:51,267 --> 01:38:52,575
  4100. Who is this?
  4101.  
  4102. 874
  4103. 01:38:52,734 --> 01:38:57,513
  4104. She is like this if at all getting some
  4105. time, she will start to tell stories.
  4106.  
  4107. 875
  4108. 01:39:00,367 --> 01:39:05,373
  4109. To design the coat for the prime
  4110. minister going to Ahmedabad.
  4111.  
  4112. 876
  4113. 01:39:05,500 --> 01:39:09,471
  4114. That is great.
  4115. Child what did you ask earlier'?
  4116.  
  4117. 877
  4118. 01:39:15,034 --> 01:39:15,512
  4119. Here.
  4120.  
  4121. 878
  4122. 01:39:16,034 --> 01:39:19,106
  4123. Let me see it,
  4124. let m e see it!
  4125.  
  4126. 879
  4127. 01:39:28,767 --> 01:39:33,147
  4128. Like what you all thought
  4129. the tailor didn't die.
  4130.  
  4131. 880
  4132. 01:39:43,201 --> 01:39:46,375
  4133. Is it correct or wrong
  4134. tailor drinking Endosulfan?
  4135.  
  4136. 881
  4137. 01:39:46,601 --> 01:39:48,012
  4138. The participants in
  4139. the discussion are -
  4140.  
  4141. 882
  4142. 01:39:48,134 --> 01:39:51,479
  4143. Endosulfan company's Managing
  4144. director, then P.C George.
  4145.  
  4146. 883
  4147. 01:39:51,600 --> 01:39:53,409
  4148. And permanent discussion workers.
  4149.  
  4150. 884
  4151. 01:39:53,600 --> 01:39:54,601
  4152. What is received just now.
  4153.  
  4154. 885
  4155. 01:39:55,101 --> 01:39:58,480
  4156. The tailors union at Thayangiri
  4157. - Thankamma's state president.
  4158.  
  4159. 886
  4160. 01:39:58,667 --> 01:40:00,408
  4161. Has announced harthal
  4162. in Kerala tomorrow.
  4163.  
  4164. 887
  4165. 01:40:00,600 --> 01:40:01,670
  4166. Mangalasherri Neelakandan!
  4167.  
  4168. 888
  4169. 01:40:07,667 --> 01:40:11,444
  4170. Tailor needs immediate blood
  4171. as it is Bombay O +ve group.
  4172.  
  4173. 889
  4174. 01:40:11,667 --> 01:40:13,237
  4175. Within half an hour doner
  4176. should be here.
  4177.  
  4178. 890
  4179. 01:40:14,367 --> 01:40:18,008
  4180. Lucky that the hero took the
  4181. poison or else would have to say-
  4182.  
  4183. 891
  4184. 01:40:18,167 --> 01:40:19,976
  4185. - a very lengthy disease name.
  4186. Yes, yes.
  4187.  
  4188. 892
  4189. 01:40:21,267 --> 01:40:24,578
  4190. That is money order, no? Return it.
  4191. Not money order, its a letter for you.
  4192.  
  4193. 893
  4194. 01:40:25,767 --> 01:40:29,738
  4195. Whose is writing letter at these times
  4196. expect polit bureau and high command.
  4197.  
  4198. 894
  4199. 01:40:32,634 --> 01:40:35,513
  4200. Friend, while coming to post
  4201. office to send the telegram.
  4202.  
  4203. 895
  4204. 01:40:35,634 --> 01:40:37,409
  4205. Came to know that is also stopped.
  4206.  
  4207. 896
  4208. 01:40:37,600 --> 01:40:41,980
  4209. Before banning me from this
  4210. movie, I've got a secret with me.
  4211.  
  4212. 897
  4213. 01:40:42,067 --> 01:40:46,277
  4214. The secret that tailor and Sumathi
  4215. has got Bombay O +ve blood group.
  4216.  
  4217. 898
  4218. 01:40:47,134 --> 01:40:49,740
  4219. By influencing the association
  4220. and if you can remove my ban.
  4221.  
  4222. 899
  4223. 01:40:50,067 --> 01:40:53,446
  4224. You expose this secret and
  4225. take full credit of that, my friend.
  4226.  
  4227. 900
  4228. 01:41:00,134 --> 01:41:02,410
  4229. Marriage, house warming
  4230. house warming, marriage.
  4231.  
  4232. 901
  4233. 01:41:03,001 --> 01:41:05,345
  4234. When cinema is moving out from
  4235. melodrama and moving to reality.
  4236.  
  4237. 902
  4238. 01:41:05,434 --> 01:41:06,674
  4239. Are you telling the tale like this?
  4240.  
  4241. 903
  4242. 01:41:07,000 --> 01:41:10,243
  4243. It is the writer who decides how the
  4244. tale should be told, its not the character.
  4245.  
  4246. 904
  4247. 01:41:10,434 --> 01:41:12,744
  4248. When the actors tell to rewrite the
  4249. story, you'll do it and then what is it?
  4250.  
  4251. 905
  4252. 01:41:13,034 --> 01:41:16,106
  4253. That is cheap screen play writers
  4254. but we novelists won't do that.
  4255.  
  4256. 906
  4257. 01:41:16,368 --> 01:41:19,110
  4258. If Thakazhi had heard that. The
  4259. Karuthamma in Chem men.
  4260.  
  4261. 907
  4262. 01:41:19,267 --> 01:41:24,307
  4263. Like in Harikrishans, would have
  4264. wedded Palani and Pareekutty.
  4265.  
  4266. 908
  4267. 01:41:26,267 --> 01:41:29,305
  4268. I just can't stand this
  4269. nonsense of writers.
  4270.  
  4271. 909
  4272. 01:41:30,267 --> 01:41:33,612
  4273. In this movie where there is no life
  4274. and truth, again Sumathi is not there.
  4275.  
  4276. 910
  4277. 01:41:33,767 --> 01:41:37,237
  4278. How is that possible? When
  4279. Iwrite Sumathi should act, is it?
  4280.  
  4281. 911
  4282. 01:41:37,534 --> 01:41:40,310
  4283. That is only when the
  4284. character obeys the writer.
  4285.  
  4286. 912
  4287. 01:41:40,601 --> 01:41:42,308
  4288. What if I get out from the story?
  4289.  
  4290. 913
  4291. 01:41:42,500 --> 01:41:45,140
  4292. What to get out without
  4293. the permission of writer?
  4294.  
  4295. 914
  4296. 01:41:46,534 --> 01:41:50,277
  4297. To commit suicide the writefs
  4298. permission is not required.
  4299.  
  4300. 915
  4301. 01:41:52,634 --> 01:41:57,634
  4302. MBRHDRG
  4303.  
  4304. 916
  4305. 01:42:17,667 --> 01:42:20,443
  4306. With the writer a fight
  4307. on the creative side.
  4308.  
  4309. 917
  4310. 01:42:21,667 --> 01:42:24,443
  4311. As a character that becomes
  4312. a martyr for the first time.
  4313.  
  4314. 918
  4315. 01:42:24,734 --> 01:42:27,146
  4316. Look, Sumathi ends here.
  4317.  
  4318. 919
  4319. 01:43:01,634 --> 01:43:04,205
  4320. Now did you understand
  4321. the greatness of writer?
  4322.  
  4323. 920
  4324. 01:43:04,367 --> 01:43:07,075
  4325. Will make the character
  4326. stand where they should be!
  4327.  
  4328. 921
  4329. 01:43:14,734 --> 01:43:17,681
  4330. Like this if the character comes
  4331. and says didn't like the story and -
  4332.  
  4333. 922
  4334. 01:43:17,801 --> 01:43:20,077
  4335. - says going out from the story,
  4336. how many Malayalam movies -
  4337.  
  4338. 923
  4339. 01:43:20,267 --> 01:43:22,679
  4340. - get released in an year?
  4341. 5 or is it 6?
  4342.  
  4343. 924
  4344. 01:43:23,700 --> 01:43:26,613
  4345. A character can do
  4346. nothing in a story.
  4347.  
  4348. 925
  4349. 01:43:27,267 --> 01:43:30,441
  4350. Everything is decided
  4351. and executed by the writer.
  4352.  
  4353. 926
  4354. 01:43:30,567 --> 01:43:33,104
  4355. Why is that for?
  4356. Sumathi wait and see.
  4357.  
  4358. 927
  4359. 01:43:35,600 --> 01:43:41,243
  4360. To the marriage venue
  4361. a friend who comes running.
  4362.  
  4363. 928
  4364. 01:43:58,301 --> 01:43:59,575
  4365. Com e fast.
  4366.  
  4367. 929
  4368. 01:44:00,201 --> 01:44:01,407
  4369. Stop there.
  4370. Catch them.
  4371.  
  4372. 930
  4373. 01:44:01,600 --> 01:44:03,409
  4374. Don't leave, catch.
  4375.  
  4376. 931
  4377. 01:44:03,601 --> 01:44:06,605
  4378. Run. - Fool, don't just stand
  4379. and watch, catch.
  4380.  
  4381. 932
  4382. 01:44:13,100 --> 01:44:14,738
  4383. Over there.
  4384.  
  4385. 933
  4386. 01:44:18,501 --> 01:44:20,071
  4387. Over there.
  4388.  
  4389. 934
  4390. 01:44:29,267 --> 01:44:31,543
  4391. We've done everything what
  4392. medical science can do.
  4393.  
  4394. 935
  4395. 01:44:32,067 --> 01:44:33,569
  4396. 95% of the body is paralyzed.
  4397.  
  4398. 936
  4399. 01:44:34,201 --> 01:44:35,544
  4400. Most dangerous than the poison -
  4401.  
  4402. 937
  4403. 01:44:35,700 --> 01:44:37,737
  4404. - was the adulterated milk
  4405. from Tamil Nadu.
  4406.  
  4407. 938
  4408. 01:44:38,734 --> 01:44:40,736
  4409. And now only if a miracle happens.
  4410.  
  4411. 939
  4412. 01:44:42,467 --> 01:44:44,708
  4413. We've done everything what
  4414. medical science can do.
  4415.  
  4416. 940
  4417. 01:44:45,001 --> 01:44:46,071
  4418. I told that one.
  4419.  
  4420. 941
  4421. 01:44:46,800 --> 01:44:48,507
  4422. All that we've finished saying it.
  4423.  
  4424. 942
  4425. 01:44:48,634 --> 01:44:50,375
  4426. Doctor, this is the doner.
  4427. Yes.
  4428.  
  4429. 943
  4430. 01:44:51,600 --> 01:44:52,772
  4431. Go fast.
  4432.  
  4433. 944
  4434. 01:44:56,101 --> 01:45:01,101
  4435. Satya m Audios
  4436.  
  4437. 945
  4438. 01:45:30,767 --> 01:45:32,576
  4439. 'Miracle success'
  4440.  
  4441. 946
  4442. 01:45:58,134 --> 01:45:59,408
  4443. What is it?
  4444. What you want?
  4445.  
  4446. 947
  4447. 01:46:00,801 --> 01:46:03,475
  4448. How had let you in?
  4449. Move away girl.
  4450.  
  4451. 948
  4452. 01:46:03,634 --> 01:46:05,238
  4453. Look our daughter.
  4454.  
  4455. 949
  4456. 01:46:06,267 --> 01:46:08,269
  4457. Come here.
  4458. Son put the wedding chain.
  4459.  
  4460. 950
  4461. 01:46:08,467 --> 01:46:10,310
  4462. Only 2 minutes left for
  4463. the good time to end.
  4464.  
  4465. 951
  4466. 01:46:10,534 --> 01:46:12,070
  4467. The percussions!
  4468. No.
  4469.  
  4470. 952
  4471. 01:46:13,267 --> 01:46:16,111
  4472. If I'm to marry that will be this tailor.
  4473.  
  4474. 953
  4475. 01:46:16,634 --> 01:46:19,672
  4476. He is the person who saved my life.
  4477. Son don't watch, wear the chain.
  4478.  
  4479. 954
  4480. 01:46:28,334 --> 01:46:31,076
  4481. We can buy the face book likes.
  4482.  
  4483. 955
  4484. 01:46:31,334 --> 01:46:33,245
  4485. We can buy 2 G and 3 G.
  4486.  
  4487. 956
  4488. 01:46:35,334 --> 01:46:38,577
  4489. Its not something that can be
  4490. purchased by paying money or pound.
  4491.  
  4492. 957
  4493. 01:46:38,801 --> 01:46:42,078
  4494. That one person should
  4495. feel to another person.
  4496.  
  4497. 958
  4498. 01:46:43,067 --> 01:46:48,016
  4499. Its not whom we love. Those who
  4500. love us, we should marry them.
  4501.  
  4502. 959
  4503. 01:46:50,634 --> 01:46:53,205
  4504. They are the ones
  4505. who loved each other.
  4506.  
  4507. 960
  4508. 01:46:53,701 --> 01:46:56,079
  4509. They are the ones
  4510. who should unite.
  4511.  
  4512. 961
  4513. 01:47:26,434 --> 01:47:28,436
  4514. Allah, so the broker
  4515. money is also lost!
  4516.  
  4517. 962
  4518. 01:47:39,767 --> 01:47:41,474
  4519. My god forgot.
  4520.  
  4521. 963
  4522. 01:47:43,500 --> 01:47:46,572
  4523. Child, did the climax end?
  4524. It'll be over now, go fast sir.
  4525.  
  4526. 964
  4527. 01:47:47,400 --> 01:47:48,777
  4528. I'll rock the climax!
  4529.  
  4530. 965
  4531. 01:47:49,100 --> 01:47:51,580
  4532. If its orphan, I'll bear.
  4533. The caste is not a problem for me.
  4534.  
  4535. 966
  4536. 01:47:52,000 --> 01:47:55,447
  4537. But a penny less tailor
  4538. I won't wed her to him.
  4539.  
  4540. 967
  4541. 01:47:57,801 --> 01:47:59,280
  4542. Who is this?
  4543.  
  4544. 968
  4545. 01:48:01,300 --> 01:48:02,335
  4546. Who?
  4547.  
  4548. 969
  4549. 01:48:03,467 --> 01:48:04,445
  4550. Son!
  4551.  
  4552. 970
  4553. 01:48:17,801 --> 01:48:19,542
  4554. Sumathi is it?
  4555.  
  4556. 971
  4557. 01:48:24,734 --> 01:48:30,650
  4558. See Mr. Wood cutter. Did you think
  4559. my son who is lying, has got no money?
  4560.  
  4561. 972
  4562. 01:48:31,667 --> 01:48:33,669
  4563. The money orders which
  4564. he has returned -
  4565.  
  4566. 973
  4567. 01:48:34,067 --> 01:48:37,571
  4568. -that is enough to purchase
  4569. one dozen of Varikacherri mana.
  4570.  
  4571. 974
  4572. 01:48:40,767 --> 01:48:43,475
  4573. The business dynasty which
  4574. I've built at Singapore -
  4575.  
  4576. 975
  4577. 01:48:43,634 --> 01:48:46,080
  4578. -from now on belongs to him also.
  4579.  
  4580. 976
  4581. 01:48:46,301 --> 01:48:49,305
  4582. Today he has got an
  4583. asset of 250 crores.
  4584.  
  4585. 977
  4586. 01:48:50,267 --> 01:48:53,441
  4587. To get Sumathi..
  4588. Is that enough?
  4589.  
  4590. 978
  4591. 01:48:53,634 --> 01:48:58,344
  4592. If more than that is required,
  4593. only then give me 2 minutes time.
  4594.  
  4595. 979
  4596. 01:48:59,767 --> 01:49:04,580
  4597. Singapore airline's and Singapore
  4598. stock exchanges owners -
  4599.  
  4600. 980
  4601. 01:49:05,000 --> 01:49:09,415
  4602. - for their daughters, stood in
  4603. queue for a long time for him.
  4604.  
  4605. 981
  4606. 01:49:11,434 --> 01:49:15,644
  4607. Mr. Wood cutter the time has
  4608. changed, now childrens wishes are important.
  4609.  
  4610. 982
  4611. 01:49:16,034 --> 01:49:17,342
  4612. Agree to this.
  4613.  
  4614. 983
  4615. 01:49:23,667 --> 01:49:26,113
  4616. Look on losing the broker fees
  4617. I don't have any worry, no?
  4618.  
  4619. 984
  4620. 01:49:26,767 --> 01:49:30,146
  4621. He has said it personally, no?
  4622. Just agree to it.
  4623.  
  4624. 985
  4625. 01:49:32,367 --> 01:49:34,438
  4626. Really a wood cutter!
  4627.  
  4628. 986
  4629. 01:49:36,267 --> 01:49:41,267
  4630. Satya m Audios
  4631.  
  4632. 987
  4633. 01:49:51,768 --> 01:49:54,476
  4634. Sumathi look at this, come fast.
  4635.  
  4636. 988
  4637. 01:50:44,601 --> 01:50:48,572
  4638. Like that Sumathi and the
  4639. tailorjoins in the movie.
  4640.  
  4641. 989
  4642. 01:50:51,834 --> 01:51:00,310
  4643. Satya m Audios
  4644.  
  4645. 990
  4646. 01:51:00,468 --> 01:51:04,177
  4647. In the real life,
  4648. nothing like this happened.
  4649.  
  4650. 991
  4651. 01:51:06,167 --> 01:51:08,738
  4652. To write that should have a spine!
  4653.  
  4654. 992
  4655. 01:52:42,434 --> 01:52:46,246
  4656. In the real life,
  4657. nothing like this happened.
  4658.  
  4659. 993
  4660. 01:52:48,201 --> 01:52:51,410
  4661. To write that should have a spine!
  4662.  
  4663. 994
  4664. 01:53:09,100 --> 01:53:11,137
  4665. Yea, Am bujaksha!
  4666. Did you get the interval punch?
  4667.  
  4668. 995
  4669. 01:53:12,500 --> 01:53:14,571
  4670. What happened to Ambujakshan?
  4671.  
  4672. 996
  4673. 01:53:29,267 --> 01:53:32,180
  4674. Daughter's wedding is tomorrow, will
  4675. I get the blouse stitched by evening?
  4676.  
  4677. 997
  4678. 01:53:37,200 --> 01:53:40,079
  4679. Did you get the thread
  4680. for screen play?
  4681.  
  4682. 998
  4683. 01:53:51,101 --> 01:53:53,081
  4684. Did Kunchako Bobban
  4685. give the date?
  4686.  
  4687. 999
  4688. 01:53:53,767 --> 01:53:56,247
  4689. For the costumes
  4690. give my name also.
  4691.  
  4692. 1000
  4693. 01:54:02,734 --> 01:54:05,442
  4694. I'll go and buy the tea and come.
  4695.  
  4696. 1001
  4697. 01:54:18,234 --> 01:54:20,714
  4698. Ambujakshan also was once in love.
  4699.  
  4700. 1002
  4701. 01:54:21,034 --> 01:54:23,981
  4702. If Pareekutty, Shahjahan
  4703. and Dushianthan can do it.
  4704.  
  4705. 1003
  4706. 01:54:24,367 --> 01:54:27,075
  4707. Then why not poor Am bujakshan?
  4708.  
  4709. 1004
  4710. 01:54:28,000 --> 01:54:33,000
  4711. Satya m Audios
  4712.  
  4713. 1005
  4714. 01:54:57,034 --> 01:55:01,244
  4715. More smarter, handsome
  4716. richer than him, the gulf guy.
  4717.  
  4718. 1006
  4719. 01:55:01,401 --> 01:55:04,041
  4720. When he took
  4721. away ones dear lover.
  4722.  
  4723. 1007
  4724. 01:55:04,267 --> 01:55:09,046
  4725. Ambujakshan had wished that
  4726. at least through cinema should win her.
  4727.  
  4728. 1008
  4729. 01:55:13,600 --> 01:55:16,103
  4730. This movie which was
  4731. canceled by Ambujakshan but -
  4732.  
  4733. 1009
  4734. 01:55:16,267 --> 01:55:19,077
  4735. - may it'll be one of his greatest
  4736. contributions to Malayala cinema.
  4737.  
  4738. 1010
  4739. 01:55:39,034 --> 01:55:42,743
  4740. In the climax the main character
  4741. should have a big change.
  4742.  
  4743. 1011
  4744. 01:55:43,067 --> 01:55:45,479
  4745. That is the habit taught by cinema.
  4746.  
  4747. 1012
  4748. 01:55:45,667 --> 01:55:48,580
  4749. So we can also end like that.
  4750.  
  4751. 1013
  4752. 01:55:49,167 --> 01:55:53,172
  4753. The Am bu who disdained the movie.
  4754. Lal Jose..One minute, one minute!
  4755.  
  4756. 1014
  4757. 01:55:53,300 --> 01:55:56,247
  4758. Can I say a small thing.
  4759. Is this small one here?
  4760.  
  4761. 1015
  4762. 01:55:56,434 --> 01:55:59,347
  4763. Poor Ambujakshan, was not
  4764. lucky enough to be a Nair.
  4765.  
  4766. 1016
  4767. 01:56:02,801 --> 01:56:04,644
  4768. Why are you not having
  4769. any respect towards me?
  4770.  
  4771. 1017
  4772. 01:56:05,001 --> 01:56:07,311
  4773. Right now I'm not
  4774. only 'karayogam' president.
  4775.  
  4776. 1018
  4777. 01:56:07,467 --> 01:56:10,539
  4778. The astrologer has told that I'll
  4779. become a parliament member.
  4780.  
  4781. 1019
  4782. 01:56:11,434 --> 01:56:13,243
  4783. Move back boy!
  4784.  
  4785. 1020
  4786. 01:56:14,100 --> 01:56:16,046
  4787. Keep it there fellow!
  4788.  
  4789. 1021
  4790. 01:56:19,401 --> 01:56:21,711
  4791. Must be proud on
  4792. getting a producer, no?
  4793.  
  4794. 1022
  4795. 01:56:22,300 --> 01:56:26,442
  4796. The astrologer has said.
  4797. What is up with my act?
  4798.  
  4799. 1023
  4800. 01:56:28,200 --> 01:56:32,478
  4801. Not like before, now I'm very
  4802. smart to say the dialogue and all.
  4803.  
  4804. 1024
  4805. 01:56:32,734 --> 01:56:34,042
  4806. Just see this.
  4807.  
  4808. 1025
  4809. 01:56:34,234 --> 01:56:37,704
  4810. I've checked all the houses
  4811. at Thonakkal panchayat.
  4812.  
  4813. 1026
  4814. 01:56:37,801 --> 01:56:40,611
  4815. New what is pending
  4816. is Rama“ Nair's house.
  4817.  
  4818. 1027
  4819. 01:56:40,700 --> 01:56:42,737
  4820. How is this? How is this?
  4821.  
  4822. 1028
  4823. 01:56:43,567 --> 01:56:45,774
  4824. Why Nairs clapping like this?
  4825.  
  4826. 1029
  4827. 01:56:46,134 --> 01:56:48,671
  4828. There is a small meeting
  4829. of Mapranam Karayogam.
  4830.  
  4831. 1030
  4832. 01:56:49,067 --> 01:56:52,014
  4833. Take the which Rama“
  4834. Nair, no Krishna“ Nair.
  4835.  
  4836. 1031
  4837. 01:56:53,767 --> 01:56:55,678
  4838. Shall I leave Raman Nair?
  4839.  
  4840. 1032
  4841. 01:56:56,400 --> 01:56:58,505
  4842. Look, don't, don't!
  4843.  
  4844. 1033
  4845. 01:57:00,767 --> 01:57:04,715
  4846. Cinema has moved from
  4847. melodrama and moved to reality.
  4848.  
  4849. 1034
  4850. 01:57:05,101 --> 01:57:06,409
  4851. At that time"
  4852.  
  4853. 1035
  4854. 01:57:07,267 --> 01:57:11,374
  4855. Lal Jose now you can talk. - Then
  4856. what again to say find some one else!
  4857.  
  4858. 1036
  4859. 01:57:36,801 --> 01:57:46,654
  4860. "Oh! My dear, lotus beside you I
  4861. came as a beetle for the honey of love"
  4862.  
  4863. 1037
  4864. 01:57:47,034 --> 01:57:51,540
  4865. "Love in the looks,
  4866. never to tell a lie"
  4867.  
  4868. 1038
  4869. 01:57:51,701 --> 01:57:57,049
  4870. "Can the flower read the intention
  4871. of beetle without seeing?"
  4872.  
  4873. 1039
  4874. 01:57:57,201 --> 01:57:59,044
  4875. "To say is in love"
  4876.  
  4877. 1040
  4878. 01:57:59,134 --> 01:58:04,134
  4879. "Oh! My dear, lotus beside you I
  4880. came as a beetle for the honey of love"
  4881.  
  4882. 1041
  4883. 01:58:22,301 --> 01:58:27,080
  4884. "ls life a game to entice
  4885. her in your play?"
  4886.  
  4887. 1042
  4888. 01:58:27,267 --> 01:58:32,649
  4889. "Enough, enough you don't hymn
  4890. like this you may leave that way"
  4891.  
  4892. 1043
  4893. 01:58:37,234 --> 01:58:42,343
  4894. "Does it mean he is not handsome
  4895. Am Ia tom fool to the core?"
  4896.  
  4897. 1044
  4898. 01:58:42,567 --> 01:58:45,070
  4899. "Is it because I became dark
  4900. skinned as black clouds?"
  4901.  
  4902. 1045
  4903. 01:58:45,200 --> 01:58:47,703
  4904. "What is the complaint?"
  4905.  
  4906. 1046
  4907. 01:58:48,101 --> 01:58:52,641
  4908. "if you had come once. -What?
  4909. Could have covered you with gold"
  4910.  
  4911. 1047
  4912. 01:58:53,101 --> 01:58:59,985
  4913. "Moonlight can you
  4914. come beside me?"
  4915.  
  4916. 1048
  4917. 01:59:00,267 --> 01:59:05,267
  4918. Oh! My dear, lotus beside you I
  4919. came as a beetle for the honey of love"
  4920.  
  4921. 1049
  4922. 01:59:10,567 --> 01:59:14,572
  4923. "Love in the looks,
  4924. never to tell a lie"
  4925.  
  4926. 1050
  4927. 01:59:14,767 --> 01:59:20,080
  4928. "Can the flower read the intention
  4929. of beetle without seeing?"
  4930.  
  4931. 1051
  4932. 01:59:20,267 --> 01:59:22,372
  4933. "To say is in love"
  4934.  
  4935. 1052
  4936. 01:59:22,501 --> 01:59:27,501
  4937. Oh! My dear, lotus beside you I
  4938. came as a beetle for the honey of love"
  4939.  
  4940. 1053
  4941. 01:59:33,134 --> 01:59:35,273
  4942. "No need of that, I'm going"
  4943.  
  4944. 1054
  4945. 01:59:35,467 --> 01:59:38,243
  4946. "...for the honey of love"
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment