Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- P1 :
- Summary
- Skipped.
- Chapter 4 : Where's the Demon King ?
- If the Demon King doesn't kill Nina, I can't leave this world. That's
- how things are.
- But the Demon King doesn't "exist" in this world.
- That's enough ! From now on, what arc should I make...
- No matter how I struggle, I can't achieve anything, is it ?
- I can't leave this world, is it ?
- Ah-- Enough...
- I want to give up...
- P2 :
- Chapter 4 : Where's the Demon King ?
- P3 :
- Sagara.
- (sfx : knock)
- Sagara.
- (sfx : knock)
- You didn't have lunch, what are you doing !?
- Are you asleep ? Are you dead !?
- (sfx : silence)
- Huu !? You're ignoring me ? Seriously, what's that !!
- You're shutting yourself up on your second day of enrollment !!
- P4 :
- (sfx : knock knock)
- Ah-- That's enough...
- Shaddap~~
- It's you bastards fault that I'm in this terrible situation !
- (sfx : slam)
- Read the mood !!
- Shit-- What's the best thing to do ? I didn't think of a good plan at
- all...
- (sfx : worried worried)
- Ah-- I got irritated. If that's the truth, I should make a name in
- which Nina, Haru and the others are destroyed...
- I see !!
- (sfx : rising)
- P5 :
- --So, what should we do, Haru ? Should we leave him alone ?
- Hu--m...
- No... He may really be in a bad condition...
- I'll stay here...
- (sfx : bam bam bam bam bam)
- Nina <3
- (sfx : heartbeat)
- Mornin' <3
- You're cute today too, you want me to say you're cute ? Should I say
- you're cute ?
- Your big sister will !!
- Wai-... Lili-san...
- P6 :
- I... I'm not that cute...
- That's not right.
- (sfx : open)
- Ah Sagara.
- Look, such small breast...
- Wai-... Sto...
- ...Are you all right ?
- Such waist line...<3
- (sfx : surprise)
- Where are you touch-... ...Aan.
- Yeah.
- P7 :
- According to keikaku !! [note : keikaku means name / see
- http://knowyourmeme.com/memes/just-as-planned and
- http://knowyourmeme.com/photos/80755-just-according-to-keikaku]
- Why... Didn't I notice...
- (sfx : clench)
- I'm the author of manga...... So to speak,
- The God of this world !!
- (sfx : bang)
- If there's no story, I should just make one.
- If the Demon King doesn't exist...
- P8 :
- I should just me him...
- I properly take into account to the end the story so far.
- Hehe... That's my win !!
- Err... Sagara ?
- O- Oh, what is it !?
- Err, if you're alright, couldn't you go outside with me ?
- I was asked to do a petty mission.
- ...Ah... Aah, well but.
- Why are you a pain in the ass ?
- That's gross.
- P9 :
- Eh, then I'm also coming !!
- It's alright Nina.
- This work isn't significant...
- Please continue to have fun.
- Wai-... Wait, anyway that's impossible for Sagara.
- What ? That's mean you're worring about me-- ?
- Uwa
- I'm moved--
- Heave !
- It's not that. Don't misunderstand me, Could you go and die ?
- Haru's leaving Nina behind and,
- Going by himself to a mission is also part of the name.
- It's the preparation,
- For Nina's death.
- P10 :
- The arc is like this. Haru goes to a ghost town in order to kill a
- small fry demon.
- ->
- Due to his negligence, the small fry demon snatch away is sword.
- (sfx : flip)
- I made the Demon king like this.
- Nobunaga, the main antagonist... Appears frequently...
- (sfx : nimbly)
- Hmph... Now I take my leave for today.
- The kind of escape what happen often in which he says something like
- that while leaving.
- Wait !
- Damn... He escaped again.
- (sfx : seething)
- P11 :
- Haru is sliced by the Demon King who was lying in wait,
- He's completely knocked down.
- ->
- Nina checks his condition, he's in a critical state (LOL).
- ->
- Then after seeing Haru in this state, Nina is drived into a frenzy...
- She counter attack the Demon King by herself,
- Destroy !!
- But, this is a mislead.
- In fact, he was the Demon King who controls all the demons !!
- Why until now did he pretend to escape ?
- I'll think about it later.
- (sfx : bang)
- I have to clarify the existence of the Demon King now !!
- P12 :
- Then make the route in which Nina is killed !!
- (sfx : wind)
- We have arrived.
- Low level demons easily settle in such ghost town.
- We periodicly come to exterminate them.
- He--
- Ho--
- Well even you who have no experience could kill them.
- (sfx : absent-minded)
- Yeah yeah.
- Yosh yosh, with Haru's sword, the small fries here...
- So Sagara,
- Do your best.
- P13 :
- What ?
- I'll be watching so do your best eleminating the demon by yourself.
- Why !?
- Eh, why such thing !?
- I don't get it !
- Eh, then why did you follow me ?
- No... But... But I don't sense the presence of demons, I don't even
- have a weapon to begin with.
- It doesn't matter... although you don't sense their presences, if you
- leave them alone, they'll come from somewhere.
- Apart from that, it's weird.
- "You don't have a weapon" ?
- After all don't you possess a Rosario ?
- Lo-... Look I lost my memory, isn't it !?
- That's why it's fuzzy about that.
- Is that so ?
- P14 :
- Then you're okay using my sword.
- Eh !?
- No, there should be only one kind of this weapon.
- An outsider can't use it, is it ?
- I don't know, "you're similar to me".
- Perhaps...
- ...Is that the bad habit of the main character to directly project
- himself onto others ? [note : need a translation check]
- Eh ?... It's weird...
- Huh ?
- It's not like... The name...
- P15
- No... But the result is the same... The sword is separated from Haru.
- However this gloomy feeling...
- This guy... Haru is suspecting something
- About me...?
- Why... Well, there is a lot of thing that come to mind but... Why here
- !?
- ...Understood.
- I'll give it a try.
- ...No, I should stop pondering over it.
- ...Because...
- The outcome doesn't matter.
- Anyhow,
- Haru will,
- Right here...
- P16 :
- Be sliced !!
- (sfx : slash)
- P17 :
- You... Why are you here !?
- I--diot, We're demons serving the Demon King.
- (sfx : Hyan--)
- (sfx : snap)
- (sfx : heavy breathing)
- (sfx : hyan--)
- In order to kill you all, we'll strike anytime and anywhere !
- ...Ah...
- Haru...
- P18 :
- That's good !!
- (sfx : squeez)
- That's good !
- I worried needlessly.
- With that, If Nobunaga almost kill Haru properly,
- The next battle will succeed.
- Just like the name...
- (sfx : thud)
- (sfx : heavy breathing)
- P19 :
- (sfx : big impact)
- (sfx : choking)
- (sfx : cough)
- P20 :
- Just like the name but...
- That's a bit too violent, There's too much blood.
- ...Uh..
- Well, Nobunaga is also acting according to the Lasboss setting, such
- strengh is needed in order to appeal.
- No-- However, seeing crude violence is tolerable, it adds intensity...
- It's my (soon) axed manga but...
- ...By the way...
- I see... I only realized just now but, with my one humor...
- My characters also fits such tragic sight.
- So altruist.
- (sfx : breath)
- It's foolish.
- P21 :
- This will be your end...
- Here !!
- P22 :
- Sagara...
- Are you silly !?
- That's the first thing you say ?!!
- He's not a suitable opponent for you !
- Quickly ru--
- P23 :
- Shaddap !!
- This arc is cancelled !!
- Huh !?
- Don't say such nonsense and give back my sword...
- Don't wanna, the you right now can't possibly win in this arc even
- with unleashing your Rosario...
- A bloody battle too isn't stylish at all !!
- (sfx : impact)
- P24 :
- (sfx : slap)
- Hey, you ! Slaughtering such useless guy would be boring.
- (sfx : turn)
- Play with me over there.
- Yosh ! Follow me if you want !!
- (sfx : run)
- Wai-... Sagara...
- Haru ! Hide in an appropriate place and call for help !!
- Don't worry about me !
- P25 :
- Sagara.
- Haa
- Haa
- Ha--
- Ha--
- What shoul I do with that...
- I acted like a hot-blooded manga protagonist but...
- Won't I fight !? If that's so I'll die !? How to escape this event--
- P26 :
- (sfx :frightened)
- How far do you want to go ?...
- Crap...
- I'm de-...
- P27 :
- I'm terribly sorry !!
- (sfx : slap)
- Eh !?
- This turn of events is- No. Turning my blade towards you sir is...
- How should I make amends for this...
- I'll gladly accept any punishment !
- Ha...
- P28 :
- N-... No no, please stop...
- Aren't you the Demon King ?
- Don't show such disgraceful behaviour.
- Demon King...?
- ...Who...?
- ...You.
- ...What kind of setting is this thing !?
- A character who break the 4th wall !?
- P29 :
- N-... No. This is... You temporary deceive the Exorcists...
- No no no, Whatever I deceive or anything, you're the Demon King, don't
- you?
- This is weird. What's that !? It differs again from the name...
- I don't understand, are you making fun of me, Demon King ?
- Like I said, this isn't--...
- Huh !?
- P30 :
- Aren't you Sir,
- The Demon King ?
- P31 :
- ...Wh-...
- What did you say ?...
- Eh... What ? I'm *the* Demon King ?
- Yes.
- No... I mean today is the first time I made contact with a demon...
- Really !?
- After all, if you were the Demon King...
- The Demon King...
- P32 :
- ......The Demon King... Come to think of it, what is the Demon
- King...!? I got an incertitude.
- Let's think about it for a moment !!
- O What is the Demon King ?
- * The Lasboss who want to destroy this world.
- * He's the Exorcists enemy.
- * He want to crush the Exorcists with the control of the demons.
- And then what is this Demon King -oops!- my situation ?
- Here !!
- O What am I ?
- * A mere author who want to finish this manga.
- * The Exorcists are my enemies, or rather, I want to kill Nina.
- * For this purpose, I want to use the demons. <- I'm here !
- (sfx : processing )
- (sfx : eureka)
- P33 :
- I fit
- Completely.
- Ah--... I see--...
- (sfx : sink)
- Demon King !?
- I am... The Lasboss...
- P34 :
- ...Sagara.
- Sagara...
- How far did you go ?
- This silence is conversely scary..
- Sagara...
- Crap.
- If Haru sees this scene...
- The story will collapse !!
- -- Meanwhile...
- (sfx : flash)
- ...What are you doing ?
- Eh ? What is it ?
- They won't fall, you know...?
- LASBOSS X HERO VOLUME 1 * END
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment