Thank you for this!
I am playing on a ps3 but still made it work by first decrypting the save with bruteforce save data and then editing sys_data (with your info), before re-encrypting it. Putting this here in case it can help someone :)