JLPTN2_ni-kagirazu

～に限らず•••

［作り方］

Sustantivo＋に限らず

［意味］

El espacio no está restringido a ～, sino que es un espacio aún mas grande que incluye mas cosas.
No solo ～, sino que •••

［使い分け］

・En ••• suele venir la partícula も o palabras que indiquen un espacio aún mas amplio como みんな、様々な、いつも y similar.

［例文］

①この記念館は、休日に限らず一年中入館者が多い。
②うちに限らず近所の住民はみんな夜中のバイクの音に悩まされている。
③近年、地方の町に限らず大都会でも書店の閉店が相次いでいる。

［翻訳］

①Este monumento conmemorativo es visitado no solo en los días libres, sino que durante todo el año.
②No solo mi casa, sino que todos los vecinos son molestados por el sonido de la bicicleta en la noche.
③En los últimos años, no solo en las ciudades vecinas, sino que también en la gran metropolis, las librerías están cerrando una tras otra.

Fuentes:	Shinkanzen Master N2 Bunpou (Pagina 30)