{% for article in articles %}

{% cycle forloop.counter as nr %}

{% if nr == 3 %}
    {% resetcycle nr%}
{% endif %}

    <div class="col-sm">
      <p><a href="{% url 'blog:article-detail' article.id %}">{{ article.title }}</a></p>
    </div>

{% endfor %}