Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- This, too, is a quirk - 4
- [Jukai]
- Anz: Miroku-san said "Ich liebe dich", which in English means "I love you".
- Anz: If he's using words like those in daily life out of habit, then it can't be a mere master-servant relationship.
- Uta: Yeah. You'd imagine a deeper, amore relationship.
- Wak: I-I see... So it's an extraordinary relationship that overcomes the wall between lord and vassal...
- Yum: Eh, uh... No... Ah...
- Sum: Grrr... Miroku-san!
- Yum: E-Eek!?
- Sum: If what Anzu-san says is correct, then you're being tricked by that missionary! [1]
- Tou: That barbarian is a spy that infiltrated the Miroku family as a servant and is planning a conspiracy against Japan, no doubt about it!
- Sum/Tou: Please, open your eyes!
- Kar: No, I think you're the ones that should.
- Anz: That's right! You can't call love a honeytrap just because it's illicit!
- Yum: I-Illicit... love?
- Anz: I'm sure both of them must be tormented by their feelings for each other, lamenting their difference in social standing!
- Tam: Egh... Now even Anzu's having a fit.
- Yum: U-Uuh... That is, uh... Well...
- Anz: Right, Sonoko-sensei? My theory is correct, right? What do you think?
- Tou: Sonocchi, what do you think? Do you think my fears about him being a spy are unfounded?
- SON: Mmm... I have absolutely no idea why I'm the one getting asked, but I'll answer. *cough*
- Anz/Sum/Tou: *gulp*
- SON: As impossible as it sounds, could that butler only exist in your imaginations?
- Anz/Sum/Tou: O-Our imaginations!?
- Suz: No no no! Not just "your" imaginations, Miroku-san's imagination!
- Fuu: Well... You know, it happens often. Little kids talking to their imaginary friends...
- Chi: Happens pretty often with kids who are big dreamers...
- Sek: If Miroku-san's heart needs him to exist, then let's just leave it at that.
- Shi: They're all... so kind.
- Yum: Eh, wha-, what is with this flow of events? Stop looking at me with those lukewarm eyes!
- Yum: I have a proper butler... A silver-haired, green-eyed butler...
- SON: It's okay, Yumikichi. It's okay already.
- Yum: N-No it is not okay! A-A-Alfred exiiists!
- Tam: What!? So he really exists!?
- Meb: Does it matter at this point...
- Yum: I shall present him to all of you the very moment we return to the real world!
- Sum: Wha-... Tougou-san... It's up to you now.
- Tou: Understood, Sumi-chan. I'll shelf my concerns over him being a spy until then.
- Anz: Eeh, but I won't be able to meet him when I come back to my world...
- Yuu: I can't wait. I hope I can be friends with Alfed-san!
- Yum: Ohohoho! I am certain you will! Oho... Ohohoho! Haaah...
- ===
- Notes:
- 1 - the word used specifically denotes Portuguese Christian missionaries that got expelled by Toyotomi Hideyoshi.
Add Comment
Please, Sign In to add comment