function toArabic(text)
{
  var t = "_" + text.replace(/ /g, "_") + "_";

  t = t.replace(/�/ig,   "e");
  t = t.replace(/�/ig,   "e");
  t = t.replace(/�/ig,   "e");

  t = t.replace(/oo/ig,  "w");
  t = t.replace(/ee/ig,  "y");
  t = t.replace(/ea/ig,  "y");
  t = t.replace(/ie/ig,  "y");
  t = t.replace(/ou/ig,  "w");
  t = t.replace(/kh/ig,  "5");
  t = t.replace(/sh/ig,  "H");
  t = t.replace(/ch/ig,  "H");
  t = t.replace(/gh/ig,  "R");
  t = t.replace(/gu/ig,  "k");
  t = t.replace(/gn/ig,  "ny");
  t = t.replace(/gn/ig,  "ny");
  t = t.replace(/ph/ig,  "f");
  t = t.replace(/qu/ig,  "k");
  t = t.replace(/tion/ig, "ssywn");
  t = t.replace(/sion/ig, "sywn");

  t = t.replace(/an_/ig, "A_");
  t = t.replace(/in_/ig, "_");
  t = t.replace(/on_/ig, "_");
  t = t.replace(/a_/ig,  "A_");
  t = t.replace(/i_/ig,  "y_");
  t = t.replace(/o_/ig,  "w_");

  t = t.replace(/_x/ig,  "_Aks");
  t = t.replace(/_a/ig,  "_A");
  t = t.replace(/_e/ig,  "_A");
  t = t.replace(/_al/ig, "_Al");
  t = t.replace(/_i/ig,  "_A");
  t = t.replace(/_o/ig,  "_A");
  t = t.replace(/_l/ig,  "_Al");

  t = t.replace(/i/ig,   "y");
  t = t.replace(/g/ig,   "k");
  t = t.replace(/v/ig,   "f");

  t = t.replace(/'/g,    "");
  t = t.replace(/e/ig,   "-");
  t = t.replace(/i/ig,   "-");
  t = t.replace(/a/g,   "|");
  t = t.replace(/o/ig,   "|");

  var r = "";
  var i = 0;
  var lc = "";
  while (i < t.length)
  {
    var c = t.charAt(i);
    if ("AHORST".indexOf(c) < 0)
    {
      c = c.toLowerCase();
    }
    if (c == lc && c != "l")
    {
      i++;
      continue;
    }
    lc = c;
    if (c == "A") c = "ا";       //alef bela hamza
//  else if (c == "A") c = "أ";  //alef be hameza fo9
    else if (c == "b") c = "ب";  //ba
    else if (c == "c") { if ("-y".indexOf(t.charAt(i + 1)) >= 0) c = "س"; else c = "ك"; }
    else if (c == "d") c = "د";  //dal
    else if (c == "D") c = "ض";  //dad
//  else if (c == "e") c = "ك";
    else if (c == "f") c = "ف";
//  else if (c == "g") c = "ك";
    else if (c == "h") c = "ه";
    else if (c == "H") c = "ش";  //ch
//  else if (c == "i") c = "ئ"; //hamza 3la ya
//    else if (c == "I") c = "إ"; //alef be hamza ta7t
    else if (c == "j") c = "ج";
    else if (c == "k") c = "ك";
    else if (c == "l") c = "ل";
    else if (c == "m") c = "م";
    else if (c == "n") c = "ن";
    else if (c == "O") c = "ٶ";  //hamza 3la waw
    else if (c == "p") c = "پ";
//  else if (c == "q") c = "ك";
    else if (c == "r") c = "ر";
    else if (c == "R") c = "غ";  //gh
    else if (c == "s") { if ("-|ywA".indexOf(t.charAt(i - 1)) >= 0 && "-|ywA".indexOf(t.charAt(i + 1)) >= 0) c = "ز"; else c = "س"; }
    else if (c == "S") c = "ص";  //sad
    else if (c == "t") c = "ت";
    else if (c == "T") c = "ط";
    else if (c == "u") c = "و";  //wa
//  else if (c == "v") c = "ك";
    else if (c == "w") c = "و";  //wa
    else if (c == "x") c = "كس";
    else if (c == "y") c = "ي";
    else if (c == "Y") c = "ى";  //alf m9sora
    else if (c == "z") c = "ز";
    else if (c == "1") c = "ك";
    else if (c == "2") c = "ك";
    else if (c == "3") c = "ع";
    else if (c == "4") c = "ك";
    else if (c == "5") c = "خ";
    else if (c == "6") c = "ط";
    else if (c == "7") c = "ح";
    else if (c == "8") c = "ك";
    else if (c == "9") c = "ق";
    else if (c == "0") c = "ة";
    else if (c == "?") c = "؟";

    r += c;
    i++;
  }
  return r.replace(/\|/g, "").replace(/\-/g, "").replace(/_/g, " ");
}