Random Date Black Death French

l_french:
 set_black_death_date_random:0 "Arrivée de la peste noire aléatoire"
 set_black_death_date_random_desc:1 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire peu de temps avant 1390."
 set_black_death_date_random_confirm:1 "Voici, l'Eternel frappera ton peuple d'une grande plaie."
 set_black_death_date_random_tooltip:0 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire peu de temps avant 1390."

 set_black_death_date_historical:0 "Arrivée de la peste noire historique (1346)"
 set_black_death_date_historical_desc:1 "Déclenche la peste noire à la date historique de 1346 lors du siège de Caffa."
 set_black_death_date_historical_confirm:1 "Voici, l'Eternel frappera ton peuple d'une grande plaie."
 set_black_death_date_historical_tooltip:0 "Déclenche la peste noire à la date historique de 1346 lors du siège de Caffa."

 set_black_death_date_historical_window:0 "Arrivée de la peste noire historique (entre 1316 et 1376)"
 set_black_death_date_historical_window_desc:1 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire dans une fenêtre de soixante ans autour de la date historique de 1346."
 set_black_death_date_historical_window_confirm:1 "Voici, l'Éternel frappera ton peuple d'une grande plaie."
 set_black_death_date_historical_window_tooltip:0 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire dans une fenêtre de soixante ans autour de la date historique de 1346."

 set_black_death_date_early:0 "Arrivée de la peste noire aléatoire (avant 1066)"
 set_black_death_date_early_desc:1 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire tôt dans la campagne avant 1066."
 set_black_death_date_early_confirm:1 "Voici, l'Éternel frappera ton peuple d'une grande plaie."
 set_black_death_date_early_tooltip:0 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire tôt dans la campagne avant 1066."

 set_black_death_date_late:0 "Arrivée de la peste noire aléatoire (entre 1066 et 1390)"
 set_black_death_date_late_desc:1 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire plus tard durant la campagne entre 1066 et 1390."
 set_black_death_date_late_confirm:1 "Voici, l'Éternel frappera ton peuple d'une grande plaie."
 set_black_death_date_late_tooltip:0 "Déclenche la peste noire à une date aléatoire plus tard durant la campagne entre 1066 et 1390."

 set_black_death_date_now:0 "Arrivée immédiate de la peste noire"
 set_black_death_date_now_desc:1 "Déclenche la peste noire immédiatement."
 set_black_death_date_now_confirm:1 "Voici, l'Éternel frappera ton peuple d'une grande plaie."
 set_black_death_date_now_tooltip:0 "Déclenche la peste noire immédiatement."

 set_black_death_date_disable:0 "Désactiver la peste noire"
 set_black_death_date_disable_desc:1 "La peste noire et la peste bubonique ne se produiront jamais."
 set_black_death_date_disable_confirm:1 "Désactiver la peste noire"
 set_black_death_date_disable_tooltip:0 "La peste noire et la peste bubonique ne se produiront jamais."

 bubonic_plague_notification_toggle_on:0 "Activer les alertes de la peste bubonique"
 bubonic_plague_notification_toggle_on_desc:1 "Active des notifications à chaque fois qu'un personnage contracte la peste bubonique."
 bubonic_plague_notification_toggle_on_confirm:1 "Activer"
 bubonic_plague_notification_toggle_on_tooltip:0 "Active des notifications à chaque fois qu'un personnage contracte la peste bubonique."

 bubonic_plague_notification_toggle_off:0 "Désactiver les alertes de la peste bubonique"
 bubonic_plague_notification_toggle_off_desc:1 "Désactive les notifications lorsqu'un personnage contracte la peste bubonique."
 bubonic_plague_notification_toggle_off_confirm:1 "Désactiver"
 bubonic_plague_notification_toggle_off_tooltip:0 "Désactive les notifications lorsqu'un personnage contracte la peste bubonique."

 black_death_explosion.1002.t:0 "Peste noire dans la steppe"
 black_death_explosion.1002.desc:0 "Des rumeurs arrivent à votre cour au sujet d'une peste qui s'étend dans la steppe, du jamais vu depuis le règne de l'empereur Justinien."
 black_death_explosion.1002.a:0 "Je regardai, et voici, parut un cheval d'une couleur pâle. Celui qui le montait se nommait la mort."

 msg_character_contracts_bubonic_plague_title:0 "[Char.GetTitledFirstName] a contracté la peste bubonique"
 msg_character_contracts_bubonic_plague_desc:0 "[Char.GetTitledFirstName|U] de [Char.GetPrimaryTitle.GetName] a contracté la peste bubonique à [Char.GetCurrentLocation.GetName]!"

 msg_black_death_region_spread_ur_title:0 "Peste noire dans la steppe"
 msg_black_death_region_spread_ur_desc:0 "Des rumeurs arrivent à votre cour au sujet d'une peste qui s'étend dans la steppe, du jamais vu depuis le règne de l'empereur Justinien."

 msg_black_death_region_spread_world_steppe_tarim_title:0 "Peste : bassin du Tarim"
 msg_black_death_region_spread_world_steppe_tarim_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le bassin du Tarim."

 msg_black_death_region_spread_world_steppe_west_title:0 "Peste : steppe de l'Ouest"
 msg_black_death_region_spread_world_steppe_west_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la steppe de l'Ouest."

 msg_black_death_region_spread_world_steppe_east_title:0 "Peste : steppe de l'Est"
 msg_black_death_region_spread_world_steppe_east_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la steppe de l'Est"

 msg_black_death_region_spread_world_africa_west_title:0 "Peste : Afrique de l'Ouest"
 msg_black_death_region_spread_world_africa_west_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Afrique de l'Ouest"

 msg_black_death_region_spread_world_africa_east_title:0 "Peste : Afrique de l'Est"
 msg_black_death_region_spread_world_africa_east_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Afrique de l'Est."

 msg_black_death_region_spread_world_africa_north_title:0 "Peste : Afrique du Nord"
 msg_black_death_region_spread_world_africa_north_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Afrique du Nord."

 msg_black_death_region_spread_world_africa_sahara_title:0 "Peste : Sahara"
 msg_black_death_region_spread_world_africa_sahara_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Sahara."

 msg_black_death_region_spread_world_india_deccan_title:0 "Peste : plateau du Deccan"
 msg_black_death_region_spread_world_india_deccan_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le plateau du Deccan."

 msg_black_death_region_spread_world_india_bengal_title:0 "Peste : Bengale"
 msg_black_death_region_spread_world_india_bengal_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Bengale."

 msg_black_death_region_spread_world_india_rajastan_title:0 "Peste : Rajastan"
 msg_black_death_region_spread_world_india_rajastan_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Rajastan."

 msg_black_death_region_spread_world_tibet_title:0 "Peste : Tibet"
 msg_black_death_region_spread_world_tibet_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Tibet."

 msg_black_death_region_spread_world_burma_title:0 "Peste : Birmanie"
 msg_black_death_region_spread_world_burma_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la Birmanie."

 msg_black_death_region_spread_world_middle_east_jerusalem_title:0 "Peste : Jérusalem"
 msg_black_death_region_spread_world_middle_east_jerusalem_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage Jérusalem"

 msg_black_death_region_spread_world_middle_east_arabia_title:0 "Peste : Arabie"
 msg_black_death_region_spread_world_middle_east_arabia_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Arabie."

 msg_black_death_region_spread_world_middle_east_persia_title:0 "Peste : Perse"
 msg_black_death_region_spread_world_middle_east_persia_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la Perse."

 msg_black_death_region_spread_world_asia_minor_title:0 "Peste : Anatolie"
 msg_black_death_region_spread_world_asia_minor_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Anatolie."

 msg_black_death_region_spread_world_europe_east_title:0 "Peste : Europe de l'Est"
 msg_black_death_region_spread_world_europe_east_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe de l'Ouest."

 msg_black_death_region_spread_world_europe_north_title:0 "Peste : Europe du Nord"
 msg_black_death_region_spread_world_europe_north_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe du Nord."

 msg_black_death_region_spread_world_europe_south_title:0 "Peste : Europe du Sud"
 msg_black_death_region_spread_world_europe_south_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe du Sud."

 msg_black_death_region_spread_world_europe_west_title:0 "Peste : Europe de l'Ouest"
 msg_black_death_region_spread_world_europe_west_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe de l'Ouest."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_steppe_tarim_title:0 "Peste endémique : bassin du Tarim"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_steppe_tarim_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le bassin du Tarim."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_steppe_west_title:0 "Peste endémique : steppe de l'Ouest"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_steppe_west_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la steppe de l'Ouest"

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_steppe_east_title:0 "Peste endémique : steppe de l'Est"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_steppe_east_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la steppe de l'Est"

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_west_title:0 "Peste endémique : Afrique de l'Ouest"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_west_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Afrique de l'Ouest."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_east_title:0 "Peste endémique : Afrique de l'Est"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_east_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Afrique de l'Est."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_north_title:0 "Peste endémique : Afrique du Nord"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_north_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Afrique du Nord."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_sahara_title:0 "Peste endémique : Sahara"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_africa_sahara_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Sahara."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_india_deccan_title:0 "Peste endémique : plateau du Deccan"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_india_deccan_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le plateau du Deccan."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_india_bengal_title:0 "Peste endémique : Bengale"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_india_bengal_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Bengale."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_india_rajastan_title:0 "Peste endémique : Rajastan"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_india_rajastan_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Rajastan."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_tibet_title:0 "Peste endémique : Tibet"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_tibet_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage le Tibet."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_burma_title:0 "Peste endémique : Birmanie"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_burma_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la Birmanie."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_middle_east_jerusalem_title:0 "Peste endémique : Jérusalem"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_middle_east_jerusalem_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage Jérusalem."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_middle_east_arabia_title:0 "Peste endémique : Arabie"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_middle_east_arabia_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Arabie."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_middle_east_persia_title:0 "Peste endémique : Perse"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_middle_east_persia_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage la Perse."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_asia_minor_title:0 "Peste endémique : Anatolie"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_asia_minor_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Anatolie."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_east_title:0 "Peste endémique : Europe de l'Est"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_east_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe de l'Est."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_north_title:0 "Peste endémique : Europe du Nord"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_north_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe du Nord."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_south_title:0 "Peste endémique : Europe du Sud"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_south_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe du Sud."

 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_west_title:0 "Peste endémique : Europe de l'Ouest"
 msg_black_death_region_spread_endemic_world_europe_west_desc:0 "Par la volonté de [GetPlayer.GetFaith.HighGodName], une épidémie de peste noire ravage l'Europe de l'Ouest."