reona in danpri

Dorothy: Ehhh~~~~~!!!!
Reona, are you really going to DanPri?!
Why, why?! How come?!
Reona: Dorothy, relax~
Dorothy: Are you leaving me?!
What about me aren't you satisfied with?
My overflowing sex appeal?!
Reona: No, you did nothing wrong, Dorothy.
It's because it's my feelings.
Dorothy: I'm understanding less and less~!
What are you talking about, Reona~?
Sion: "Calm and collected!"
Dorothy, calm down a little.
Listen to what Reona's saying.
Dorothy: What about it? I'd thought it looked like you'd suddenly returned from that warrior training or whatever~...
Sion: I heard that Reona had been officially invited by WITH to make a guest appearance.
I was thinking that I wanted to watch over Reona, who's a member of my team.
Reona: Sion...!
Dorothy: Jeez~! Don't say weird stuff too, Sion! Reona will really want to do it!
Sion: "Finish what you start." As an older sister, don't you wish to witness Reona's new challenge?
Reona: Dorothy, I've been thinking.
For the sake of Dressing Pafe becoming an even better team in Paparajuku, I was thinking something else might be needed....
Dorothy: Nothing's needed except upping my sexiness~
Reona: I still don't know. But, I think I'd like to look for it.
Sion: "Together, body and soul!" I'm cheering for you, Reona.
Reona: Thank you!
Even in DanPri, I'll try to do my best!
Dorothy ...Hey, don't ignore me~!
--
Dorothy: Aw, man. After that, Reona up and went to rehearsal in DanPri.
Is it really gonna go OK? All right, let's go take a look!
Asahi: Super baddest~! You really are seriously amazin'!
Koyoi: Since you were a finalist in the Divine Idol Grand Prix, hm.
Dorothy: Oh, I can hear voices!
This is where they're rehearsing.
Shougo: ......
Asahi: ......
Dorothy: Rrgh, I'm too far away and can't hear what they're saying.
I'll get a little closer.
Reona: Yes, maybe that should be broken up.
Dorothy: B-b-broken up?!
"Broken up" was definitely just said right now!
I heard it without a doubt!
It can't be...Reona, especially, saying that...
[clatter]
Shougo: Hm? Just now, something...
Reona: Dorothy?
Dorothy: Tch! Nope!
I'm not transcendently-cute, everyone's-idol Dorothy-chan!!
Bye now!
Reona: Ah! Dorothy...
Koyoi: Was that okay?
Reona: Yes.
Well, anyway, if it's Dorothy, she should surely understand. That's why.
--
Shougo: One, two, three!
Preparin', rarin', carin'!
Preparin', rarin', carin'!
Reona: Right!
Asahi: Super baddest~! You really are seriously amazin'!
Koyoi: Since you were a finalist in the Divine Idol Grand Prix, hm.
Shougo: How about doing collab concerts from now on, not just today?
Asahi: Super good idea! Let's totally go with "WITH & Reona" from now on!
Reona: Um, I can't.
Koyoi: Why might that be? If it's you, you're sure to become the ultimate team member, even in WITH.
Reona: I have Dressing Pafe, so, once this concert is over...
Koyoi: WITH & Reona will perhaps be broken up?
Reona: Yes, maybe that should be broken up.
???: B-b-broken up?!
Reona: Dorothy?
???: Tch! Nope!
I'm not transcendently-cute, everyone's-idol Dorothy-chan!!
Bye now!
Reona: Ah! Dorothy...
Koyoi: Was that okay?
Reona: Yes.
Well, anyway, if it's Dorothy, she should surely understand. That's why.
I want to try harder, too, so Dressing Pafe will improve even more!
--
Dorothy: Broken up...broken up...broken up...
Jeeez!! Even without Sion, that's nothin' but kanji!
Why'd Reona say something about wanting to quit Dressing Pafe...
Could Reona really have been thinkin' about it for a while and unconsciously accepted WITH's guest invitation to realize that?!
Aargh~! I don't know~!
Whyyyy didn't Reona talk to me about it~!
H-hey, that's it! Sion!
If Sion tells Reona not to, that should keep this from happening!
Ah! Found her!
O~i! Sion--!
Sion: I see.
Your intense dancing is the fruits of your daily running.
Nino: Yeps! Since I run every days, my legs're trained an' I can move even durin' concerts!
Sion: "Daily diligence."
I shall also have to follow your example.
Dorothy: ......
Sion: Dorothy?
What's amiss, hiding in such a place?
Dorothy: Here I am, worrying this much, and Sion, you're havin' such a good time talking to this shorty!
Nino: Nino's not a shortys!
Dorothy: The truth is, Sion,
you're really thinking about breaking up Dressing Pafe too so you can form a new "Rainbow-Colored Colorful Sion"-or-whatever team, aren't ya!
Sion: What a bizarre-sounding team name....
Dorothy: Fine, fine!
If both Reona and Sion are thinking like that,
I've got an idea, too!
Even if you have regrets as deep as the Marianas Trench later about losing me, I won't care!
Nino: She lefts.
What th'heck was thats?
Sion: "Lost in a fog."
What's wrong with Dorothy?
--
Reona: Rehearsal in DanPri went long.
I have to find Dorothy quickly.
Dorothy'd looked like she was worried about something...
Sion: Reona, good timing.
There's something I want to ask you.
Nino: It's 'bout Dorothy-senpais.
Reona: Is something the matter with Dorothy?
Sion: She just told me something like "how about breaking up?".
Reona, do you have any clue what's going on?
Reona: B-breaking up?!
Dorothy said that?!
Sion: It looked like she was worried about something.
I was a little concerned.
Reona: Dorothy has...
Left Dressing Pafe...
No, Sion.
That can't be.
Dorothy loves this team more than anyone else.
She wouldn't do that.
Sion: "That's settled." You're right.
Dorothy'd never think of any other team.
Reona: Exactly.
Because Dorothy is always thinking about us.
Nino: Oh, it's just 'bout time for PriPara TVs!
Sion: Is anything on?
Nino: Lately I've been interested in watchin' other idols to research 'ems!
Meganee: Well, then, let's introduce a fresh new idol team, formed today~
It's everyone from "Celebrity 4 feat. Dorothy West"!
Cera: Celebrity 4
Featuring...
Dorothy: Tension Max♪
It's Dorothy West!
Nino: Wh - Dorothy-senpais!
She did really wanna form a new teams!
Reona: R-relax~...
Sion: Hey, Reona! Pull yourself together!
Reona--!
--
Dorothy: Dorothy feat. Celebrity 4!
Our concert's today~!
Everybody watch it, okay~?
It'll be way cooler than DanPri! Because I'm here!
If Reona won't come back, I'll show off how popular I am and wake Reona up!
He~re! Take a flyer!
It's for cool and cute Dorothy-chan's concert~!
Asahi: Shougo, why're you seriously smirkin' at that flyer?
Shougo: "Dorothy feat. Celebrity 4"...?
They trying to pick a fight with us by covering up the date for WITH's guest concert on purpose?
There's no way DanPri would lose to the girls' PriPara.
Reona: Dorothy...
Koyoi: It's almost time for the concert.
Is everyone ready?
Asahi: Seriously okay here!
Let's put on the super baddest concert!
Reona: Y-yes!
Shougo: ......
Koyoi: Shougo? What is it?
Shougo: Nah, it's okay!
Let's go to the stage.
Asahi: Everyone! Seriously, thanks for comin' to our concert!
Shougo: Please send us lots of "Yeah!"s!
Koyoi: I won't let you look away from our concert.
What's more, WITH has invited a special guest today.
Shougo: From the Divine Idol Grand Prix finalist team ---
Reona: I'm Reona West...Thanks in advance for everything today.
[The lights go out.]
Shougo: Huh?! What the!?
Asahi: Oh! Oi! Who're you?!
Don't push me! Wah!
[The lights go back up.]
Koyoi: We've been locked out, hm.
What could that have been?
Asahi: Never mind that, let's jet it back! Everybody's super waitin'!
Shougo: No, let's cancel today's show.
Reona: Wh?! Wh-hy is that?
Shougo: Reona, you've got some kinda reluctance, right?
Haven't you been absent-minded for a little while?
Reona: That is...
Shougo: DanPri isn't a place to play at gettin' along!
It's always a straight-up bout!
I won't let you go onstage with half-assed feelings!
What d'you want to do?!
Reona: I am...
Excuse me! I'm headed to where Dorothy is!
Asahi: ....Off Reona goes. Is this seriously okay?
Koyoi: Because Shougo's kind, he spoke strongly to encourage Reona to go, right?
Shougo: Wrong! I just don't wanna stand onstage feelin' halfhearted!
Asahi Oh~~~~~~~?
Shougo: So!
Stop grinnin' like that--!
--
Dorothy: And-that's-why! I've been sayin' it for a while now!
If you guys're in front of me, the totally-essential me won't stand out as much!
Cera: Ugh! Right back at you - don't, like, stand out too much!
Dorothy: Aw, jeez!
Why aren't there any decent idols here!
Reona: Dorothy!
Dorothy: Reona?! Why the?!
You're not in WITH's concert?!
Reona: I am, but, since I thought Dorothy had a concert here, I figured I had to come pick you up.
Dorothy: Reona, didn't you want to break up?
Wasn't it hard to see me being so popular?
Reona: Breaking up? I don't want that.
Dorothy: Eh...
Reona: Because Dressing Pafe is important to me.
Of course, you are too, Dorothy.
Dorothy: Reonaaa~~!!
That's right, isn't it! It's gotta be!
Destroying our bonds is even more impossible than PriPara collapsing!
Reona: Dorothy, will you perform with me?
Dorothy: Yeah, if Reona says so, then...!
[They perform.]
Dorothy: Everyone-!
Thanks for comin' to see Dorothy & Reona perform today!
Photos of me're being sold outside the venue, so buy a whole album's worth, okay~!
Reona: Dorothy...
Don't take up strange side jobs.
Dorothy: Reona, sorry for doubting you.
Reona: It's okay, don't worry about it.
Dorothy: I'm gonna keep on protectin' you from now on, Reona!
Reona: And I'll support you with all I've got, Dorothy.
Dorothy: Right!
Tension Max-!
Reona: Relax~~
Cera: Have we been completely forgotten......?
--
TO BE CONCLUDED
IF I STILL HAVE THE FILE