chapter 64

Battle 1:

A danmaku battle with Koishi...
What do I say to her...?
...

Koishi's 1st Spellcard = Depths "Genetics of the Unconscious"

Satori's 1st Spellcard = Surface "Question of Self-Consciousness"

Battle with spirit:

...
At least try to limit my movements.
What do I say to her...?
Dodge that way, please.
...

Koishi's 2nd Spellcard = Response "Youkai Polygraph"

Satori's 2nd Spellcard = Heart Truth "A World Without Lies"

Koishi's 3rd Spellcard = Rekindled "The Embers of Love"

Satori's 3rd Spellcard = Brain Sign "Brain Fingerprint"

Koishi's 4th Spellcard = "Philosophy of a Hated Person"

Satori's 4th Spellcard = "The Unlovable Third Eye"

1st Battle:

When my eye was open, there were nothing but bad things.
...
Since I was able to confirm that Koishi is in my heart...
I know this will reach you.

Useless Battle:

If my detestable eye has this potential, then...
Resistance is futile.
This danmaku...?
Knowing people's hearts was...
...
I won't lose sight of Koishi's heart ever again.

Orin Battle:

In order to reach Koishi's heart...
Connect our hearts-
This danmaku...?
Knowing people's hearts was...
...
I won't lose sight of Koishi's heart ever again.

Utsuho Battle:

In order to reach Koishi's heart...
Connect our hearts-
This danmaku...?
When my eye was open, there were nothing but bad things.

Marisa Battle:

A heart-to-heart dialog. For that purpose...
This is the power of the hearts that have touched me.
This isn't just Satori...?

"Subterranean Rose"
"Heart Flower"

Battle 1:

A danmaku battle with you, Satori...
Following my heart...
Since I was able to confirm that Koishi is in my heart...
A heart-to-heart dialog. For that purpose...
My heart's everything-
<you already put the stuff here>
I'm still scared, but...

Battle 2:

Throw away doubt and the unbearable.
Danmaku of the heart.
<you already put the stuff here>
I do too, Sis, but...

Battle 3:

Throw away doubt and the unbearable.
Open your heart.
My heart...
Feel Koishi inside here...
Where are you, Sis?
I'm here, Koishi. Just a little further.
It's dark, I'm scared!
Me too. But...
Believe that it will happen, and take that first step.
It will...?
Yes, that will support your heart.
...It will...
I feel you, Koishi.
I found you, Sis.