Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Wow, it's been a month since I started doing this......time sure does fly. The last paragraph about games was particularly difficult, so I would appreciate it if someone went and translation checked it.
- Being Companions to The Hero of The Sword
- Firo:"Welcome back Master~"
- After returning to the hotel at the main island, Firo greets me at the main entrance.
- I wonder. I have a very bad feeling about this.
- Naofumi:"I'm back. How was it?"
- Firo:"Nn~.....Umm you see. Onee-chan got angry."
- Naofumi:"Not again......"
- I wonder what the reason is-......While hunting together with Ren's companions I had a foreboding feeling.
- I enter the hotel timidly.
- There I see Raphtalia, sitting where Motoyasu was last time waiting for me.
- Naofumi:"Where is Ren?"
- I mutter while looking around.
- As I say so, from the entrance of the hotel Ren walks in.
- Should I heard what he has to say before speaking to Raphtalia?
- Ren:"Y-You......"
- Ren sees me and his facial expression turns grim.
- Ren:"What is with your companions? They don't listen to my instructions and go to other hunting grounds without my permission."
- What's that? He's speaking like he's the victim.
- Even if Ren is blaming her, Raphtalia is not one to cause problems without reason.
- Ren:"If you don't mind, I would like to point out that the problem lies with your training policy."
- I determined that I should hear it with Raphtalia.
- I don't really want to approach Raphtalia, so I'll just call her over.
- Naofumi:"Heeey"
- Raphtalia:"Naofumi-sama! And......"
- When Raphtalia sees me she smiles, but once she finds Ren, it turns into an angry look and her tail bristles up.
- I think that she is even angrier than that time with Motoyasu.
- Naofumi:"What the hell did you really do?"
- It wasn't simple when Motoyasu angered Raphtalia that much.
- To be honest, I am a little anxious to find out what upset Raphtalia so much.
- Ren:"No clue, she just operated as she pleased."
- Raphtalia:"As I please? Don't joke around!"
- When Raphtalia approached and heard Ren's complain she snapped.
- Raphtalia:"This person--"
- This is Raphtalia's description of the events.
- After I left, Raphtalia was becoming anxious when waiting for Ren, due to what happened with Motoyasu.
- Firo:"Is someone coming today?"
- Raphtalia:"Yes, like Naofumi-sama who is a hero, the person coming today is called Ren-sama."
- Firo:"Hmph."
- Much earlier than Motoyasu, Ren showed up at the room."
- Ren:"I'm coming in."
- Raphtalia:"Please."
- Ren enters the room after a knock.
- The first impression Ren received seemed to be a more tranquil feeling compared to Motoyasu.
- If anything, Ren doesn't talk very much.
- Ren:"First of all I'll introduce myself. I am Amaki Ren, also known as the Hero of the Sword. My best regards for these next two days."
- Raphtalia:"My best regards. My name is Raphtalia."
- Firo:"Firo."
- Ren crosses his arms and looks at Raphtalia and Firo from head to toe.
- An awkward atmosphere was covering the area.
- Raphtalia:"Umm......"
- Ren:"Levels?"
- Raphtalai:"What?"
- Ren:"Tell me what level you are."
- Raphtalia:"Ah, sure it's 42. Firo is the same as well."
- Firo:"Yep!"
- Ren:"42 huh......Isn't it impossible then?"
- Raphtalia:"Eh?"
- Raphtalia did not understand what he meant by saying it was impossible so suddenly.
- Ren's companions were the same, they did not ask for any explanations.
- Maybe they got used to it after being together with him for so long.
- Well due to following my efficiency principle......Rapthalia listens obediently.
- Ren:"Oh well, let's just go raise our levels for now."
- While saying that Ren sends a party invite and Raphtalia accepts.
- Ren:"Before we leave, buy some medicine if necessary."
- Raphtalia:"Ah, Okay."
- Though Ren is blunt, Raphtalia responds willingly since they will be leveling up properly.
- Since I already distributed medicine, there was no need to buy any, thus they arrived at their island.
- Ren:"Well then, I'll judge how much you are able to fight. I will watch while we advance."
- Raphtalia:"Yes......?"
- Raphtalia has a sense of discomfort from the words Ren said.
- And so, they fought demons that came from the mountain-side of the island.
- Ren:"Hmm......well, the enemies around here should be at an appropriate level."
- Raphtalia:"There is little resistance though......"
- Firo:"Teei!"
- Due to the Class up, Raphtalia and Firo's offensive power rose considerably.
- As a result, the few demons felt weak.
- In fact, the enemies are being slaughtered with a single attack.
- What would the appropriate level be? Actually, is it even something you can compare with game knowledge after seeing?
- Ren:"This area is appropriate for level 40s. You guys continue leveling here, I'll be heading somewhere else. Well, you guys seem pretty strong for level 40 anyway."
- While leaving that message, Ren runs off from the party.
- Those last words were a little unnecessary. If this is a net game, I'll return.
- Raphtalia:" Ah, Excuse me-"
- Ren:"I'll return in the evening. Fight until then. Gather the demons."
- Raphtalia:"S-Sure......"
- Though the demons were weak, they still gave good experience, so Raphtalia continued to defeat demons.
- When it was evening, Ren returned and absorbed all the demons Rapthalia defeated into his sword.
- Raphtalia had slight feelings of having her commission stolen from the demons she defeated herself.
- Is she an NPC? Respect the other party a bit more.
- Raphtalia:"That......"
- Ren:"What's up?"
- Raphtalia:"Are we not going to fight together?"
- Ren:"Your levels are not sufficient enough to fight. It is common sense for the weaker ones to make an effort to catch up."
- ......Raphtalia felt irritation at Ren's attitude.
- Do you lack common sense?......I feel there is a large gap of common sense between me and Ren.
- If it was me, I would be going with them first and then ranking them.
- But, in net games there are restrictions one experienced gained when the levels are too far apart, however in this world there doesn't seem to be such a restriction.
- Otherwise, when Firo was still a chick she would not have been able to level up so fast.
- Anyway, after they entered the hotel they had a meal.
- Ren:"Well I'm off to level up a little more. See ya."
- After Ren says so, he leaves quickly.
- Those words show that he is at least diligent in this world......Raphtalia convinced herself to go take a rest.
- So, the next morning.
- Ren:"What is your level now?"
- Raphtalia:"Let's see, it is 48 now."
- Raphtalia and Firo both leveled from yesterdays fights.
- By the way, even if they aren't in the same party as me, the growth correction is still in effect since I am their master.
- Ren:"Well......It might be a little harsh......"
- Ren looks up and mutters to himself for a bit before answering.
- Ren:"Let's go deeper today. We'll defeat demons together this time."
- Raphtalia:"O-Okay."
- Firo:"Okay~!"
- Raphtalia was secretly relieved that she could finally have a proper fight.
- But not even an hour passed before she noticed that was a big mistake.
- Along the way, Ren asked about the magic and skills that Raphtalia and Firo could use.
- So Raphtalia explained her illusion magic, and Firo's sure-kill technique.
- Ren:"Hmm......There was a similar skill, is it an original name?"
- Raphtalia:"Huh?"
- Ren:"Nevermind."
- While crossing the mountainside, they entered the hinterland in the middle of the island.
- A big demon with a single head called Karma Dog Familiar showed up.
- It seems to be a demon with long ears, and it resembles a big black dog.
- I wonder if the enemy was unpleasant enough to trigger Rapthalia's trauma.
- Ren:"Alright! You guys, fight as per my instructions!"
- Raphtalia:"Okay!"
- Firo:"What are we going to do-?"
- Ren:"First, attract the demon's attention and avoid its attacks. Then, use your finisher attacks on it!"
- A very sloppy strategy.
- Assault! Smash! Victory! Nothing is going to change.
- Raphtalia gave up on attacking the Karma Dog Familiar according to instructions and dodged.
- However, Ren was dodged to the spot first, so she had to move somewhere else.
- Ren:"Don't stay so close to me! Think about it!"
- Raphtalia:"O-Okay!"
- If it was me I would have praised her. While I think about it, Raphtalia and Firo pulled maximum aggro on the enemy.
- Thanks to having never co-operated with Ren before, their timings didn't match, and his order to prioritize dodging.
- The result was, battle time was prolonged, and the battle with the Karma Dog continued while tiring out.
- During the fight, Firo concentrated on attempting her arrow attack called High Quick.
- Ren:"Meteor Sword!"
- Firo:"Ah-! Move-!"
- Just as Firo was charging out of the thicket, Ren appeared in front of her.
- Due to that, the magic was forced to change direction and fail.
- Karma Dog Familiar screamed and attacked Ren.
- Ren:"Damn, so it was too shallow! What are you doing!? Hurry up and fight!"
- Firo:"Fue-......?"
- Raphtalia:"......Illusion Sword."
- Ratphalia as uses her special skill and hides herself to attack the Karma Dog Familiar's rear.
- However.
- Ren:"Tch!"
- Ren failed an attack and dodged towards Raphtalia, while he clicked his tongue.
- Raphtalia:"Wh-Why did you come here!?"
- Ren:"Think about it a little!"
- After a while the Karma Dog Familiar was finally defeated.
- No wonder. Not only Raphtalia, but I am also getting irritated just listening to the story.
- Ren:"Seriously, when you guys fight, look around a little! You guys should be focusing on attracting it's attention!"
- Ren told Rapthalia, while confirming the Karma Dog Familiar's death.
- Imediately afterwards, something inside of Raphtalia snapped.
- Raphtalia:"Look around? That should be you!"
- After watching Ren fight, Raphtalia brought it up.
- First of all, the Karma Dog Familiar is a boss-class demon that Ren had trouble fighting with himself.
- Also, during the fight, Ren was only focused on fighting alone.
- The boss was one that even Firo's kicks only bent it back slightly.
- In Raphtalia's honest analysis, it would have been stronger than the Zombie Dragon.
- Raphtalia:"You are the one that lacks strategy. You were the one that told us to avoid the attacks and use our finishers. However, you kept blocking our way!"
- Ren:"There is no mistake in my strategy. You guys just suck."
- Raphtalia:"Please don't joke around! I explained our finishers properly! Yet, why did you still obstruct us!?"
- Ren:"I didn't obstruct anything! You guys just had to attract the enemy's attention."
- Raphtalia:"Then why did you not explain it!?"
- Ren:"You should have known from observation."
- Raphtalia:"......Please stop it!"
- Raphtalia's patience reached the limit.
- Raphtalia:"We do not get along well enough to co-operate together, there is no way we can fight together easily!"
- Ren:"That's why I am the damage dealer, defeating this guy--"
- Raphtalia:"Honestly, you are a hinderance!"
- Raphtalia personally disables the party and instructs Firo.
- Ren:"Wha----You, what are you doing without permission!"
- Raphtalia:"Please remain silent!"
- While wading through the bushes, another Karma Dog Familiar appears.
- Raphtalia made a party with Firo who consented.
- After that, Raphtalia and Firo killed the second Karma Dog Familiar in one-third of the time it took fighting with Ren.
- Raphtalia:"We shall take our leave now. Since it is more inefficient with us here."
- While being sarcastic, Raphtalia left with Firo and fought easily until evening.
- Being concerned about the time wasted with Motoyasu, they hunted until it was very late.
- Ren:"Do you think such selfishness will be permitted!?"
- Raphtalia:"What are you arguing about. Whether or not I have permission......Who are you to decide?"
- Ren:"What was that!?"
- Truthfully...... He is talking with a lot of assumptions.
- Requiring permission......It's something that players get reported to administration for.
- Naofumi:"Hey......You, who are you to give permission for anything?"
- Ren:"......"
- Ren averts my gaze and mumbles under his breath.
- Did you say it carelessly in a fit of rage?
- Still, I don't think Raphtalia is in the wrong after all.
- Though it wouldn't be beneficial to leave on bad terms.
- Naofumi:"Or do you really have such power? Raphtalia is my companion. If there is something she did wrong then I will punish her. If Ratphalia did something, then explain the reason so I can understand."
- Ren:"Ku!"
- Hey there, something might be said to Shadow later.
- In any case, no matter the circumstance I will defend Rapthalia. There is no reason for her to do anything wrong.
- Naofumi:"What do you think a companion is? Do you think they are a chess piece that attracts attention from the enemy so that it doesn't come for you?"
- In any case, this morning meeting......is even shorter than with Motoyasu?
- Oh my......
- Raphtalia:"If you keep doing such things, you will kill one of your companions someday!"
- With that, Rapthalia angrily walks off back to the room.
- Ren shrugs selfishly and glares at me.
- Ren:"Your companion is selfish. Selfish people will die sooner."
- That remark could be called the howling of a loser. I sigh while looking at the sky.
- Ignoring your own rules and complaining......
- What can I say, there are more important problems to be worried about.
- Representative:"Are you alright? Ren-sama!"
- Ren:"Yeah, it's no big deal."
- Ren walks off with his companions......It is a little ironic, it looks like he's walking off with a junior in a guild.
- I should stop worry about it.
- There are such......types. Those people who follow rules without question, and those that make them selfishly.
- There are those that will take their juniors to a strong hunting field and kill them off, there's no meaning in co-operating.
- With that said, I would rather not challenge someone who I might not be able to beat.
- Well, that guy puts on a show of hunting alone. That might be the cause of their blind belief in Ren.
- They are annoying in games, guys that only seem reliable at first.
- When rare items appear those types monopolize the rare items. The only thing you can do is watch while that happens.
- MO Type...... an episode is chosen while going through the story, in net games it's possible to enjoy it by solo beating the last boss of the stage...... However when compared to a complete MMO game, the bosses there are terribly stronger.
- (Tlnote: Multiplayer Online and Massively Multiplayer Online. MOタイプ )
- I remember attempting such challenges and some one not getting the equipment he wanted.
- I remember the complaints of that guy.
- His occupation has a strong finisher, and he used a junior to stall for time in order to shoot it.
- In addition to challenging first-class dungeons, it was a wipe-fest for members. Those that usually played solo would start complaining.
- And then, when participating in fights at a high level, their friends were unable to catch up.
- There are some net terms fit that hero-sama. There are various other nicknames as well. Besides, those that don't abide by the rules and slander others are reported to administration.
- since I also ran a guild, I remember having to ban a few of those types.
- I thought he would be a bit more competent, was it just my misunderstanding?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment