After being kidnapped and imprisoned for fifteen years, Oh Dae-Su is released, only to find that he must find his captor in five days.

https://www.imdb.com/title/tt0364569/

Mediainfo

GENERAL : Matroska / 1 h 59 min

VIDEO : HEVC / 3840 x 2160 / 16:9 / 23.976 (24000/1001) FPS / 10 bits / 84.9mb/s / Main 10@L5.1@High / BT.2020

AUDIO 1 : Korean / DTS ES XLL / 8ch / 2049kb/s / Korean 7.1 Surround Mix (Tartan) / DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 2049 kbps / 16-bit

AUDIO 2 : Korean / DTS XLL / 5.1ch / 3206kb/s / Korean 5.1 Surround Mix (Arrow) / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3206 kbps / 24-bit

AUDIO 3 : English / DTS / 5.1ch / 768kb/s / English Dub / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit

AUDIO 4 : zxx / FLAC / 2.0ch / 532kb/s / Music & Effects Track / FLAC Audio / 2.0 / 48 kHz / 532 kbps / 16-bit

AUDIO 5 : Korean / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #1 by director Park Chan-wook

AUDIO 6 : Korean / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #2 by director Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon

AUDIO 7 : Korean / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #3 by director Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, and Kang Hye-jung

AUDIO 8 : English / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #4 by film critic Jasper Sharp and writer Simon Ward

AUDIO 9 : Korean / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #5 by film critic Shin Hyung-chul

AUDIO 10 : Korean / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #6 by film critic Kim Young-jin

AUDIO 11 : English / AC-3 / 2.0ch / 192kb/s / Commentary #7 by film critic Harry Knowles

SUBTITLE 1 : Chinese / PGS / Traditional

SUBTITLE 2 : Danish / PGS

SUBTITLE 3 : English / PGS / English for original Korean audio (Arrow UHD BD)

SUBTITLE 4 : English / PGS / English for original Korean audio (Tartan BD)

SUBTITLE 5 : English / PGS / English SDH for English dub (Arrow UHD BD)

SUBTITLE 6 : English / PGS / Commentary #1 by director Park Chan-wook

SUBTITLE 7 : English / PGS / Commentary #2 by director Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon

SUBTITLE 8 : English / PGS / Commentary #3 by director Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, and Kang Hye-jung

SUBTITLE 9 : Finnish / PGS

SUBTITLE 10 : French / PGS / Québécois

SUBTITLE 11 : German / PGS

SUBTITLE 12 : German / PGS / Commentary #1 by director Park Chan-wook

SUBTITLE 13 : German / PGS / Commentary #2 by director Park Chan-wook and cinematographer Jung Jung-hoon

SUBTITLE 14 : German / PGS / Commentary #3 by director Park Chan-wook, and actors Choi Min-sik, Yoo Ji-tae, and Kang Hye-jung
SUBTITLE 15 : Korean / PGS

SUBTITLE 16 : Korean / PGS / Commentary #7 by film critic Harry Knowles

SUBTITLE 17 : Norwegian / PGS

Note

This version includes the Dolby Vision layer video created with MakeMKV muxed with all others streams demuxed with eac3to.

Source #1: Arrow UHD Blu-ray - used for video + audio + subs

Source #2: Tartan GBR/USA Blu-ray - used for alternate audio + subs + named chapters

Source #3: TWN Blu-ray - used for subs

Source #4: GER Blu-ray - used for subs

Source #5: CAN Blu-ray - used for subs

Source #6: KOR Blu-ray - used for subs + commentary

Source #7: NOR Blu-ray - used for subs

For video the Arrow UHD retains more grain detail over the previous GER UHD thanks to the huge jump in bitrate.

For main audio I found the earlier remixed 7.1 audio track from Tartan to be more engaging with a better surround field and clearer vocals presumably due to some mild normalisation and other filtering which has also boosted the dynamic range.

I also included the Arrow 5.1 audio which would appear to be the original version with levels very close to reference level (Tartan is generally ~3dB higher).

Commentary #5 sourced from the Korean BD has dialogue that starts over the unique additional Korean BD distributor credits so it has the first 25 secs cut off in this mux.

There was no point adding 25 secs of black video padding before the movie just for one critic commentary that doesn't even have English subs.

Subs from all available sources muxed in and HDR tonemapped if regular BD source to match the Arrow UHD levels.

Included both the Arrow and Tartan English translation of Korean audio since they have different translations in parts (Arrow seems more refined so made that version default).

Due to a missing frame at the 33min mark on the GER/KOR/TWN releases an extra delay was applied to the subs on those sources so they are correctly in sync after that point.

Audio commentary tracks from the KOR BD also had correct delay applied at that point.

Chapters taken from the Tartan Blu-ray/DVD release with spelling corrected and times adjusted to Arrow scene change frames.