Kadangi vis pastebime, jog nenutrūksta animesub.lt komandos ir svetainės juodinimo akcija, matome poreikį aiškiai nupasakoti situaciją iš savo pusės:

AnimeMinusFam komandoje buvę žmonės ilgą laiką vertė anime ir kėlė juos į animeminusfam.lt svetainę. Ilgainiui nemaža komandos dalis tapo nepatenkinta svetainės būkle, nes ji strigo, nebuvo atnaujinama ir nesimatė perspektyvų tobulėti, tačiau jie toliau dirbo, nes neturėjo pasirinkimo. Atsiradus galimybei, nemaža komandos dalis nusprendė atsiskirti ir sukurti savo projektą, taip atsirado Animeub.lt komanda ir svetainė. Atsiskirdami jie pasiėmė turėtas vertimų kopijas ir viską patalpino naujoje svetainėje. Vertimai nebuvo pavogti, nes atsiskyrusi komandos dalis nemažą dalį tų vertimų ir išvertė. Kartu su atsiskyrusios komandos verstais video paimti ir visi likę, jų neversti video, su mintimi, jog animeminusfam.lt svetainėje lieka atsiskyrusios komandos dalies vertimai. Trumpai tariant įvyko skyrybos ir viską padalinome 50/50. Mūsų akimis tai sąžininga. Tačiau animeminusfam.lt kažkodėl visus vertimus skaito savo nuosavybe, net ir tuos, prie kurių dabartinė likusi jų komandos dalis neprisidėjo. Buvo prieita kompromiso likti prie 50/50 varianto, tačiau kuriam nors vertėjui paprašius pašalinti jo senus video, kita pusė turėtų juos pašalinti. Taip pat, video, versti po atsiskyrimo priklauso atskiroms komandoms. Kitaip tariant mes nesisiunčiam ir netransliuojam naujų AMF video, jie nesisiunčia ir netransliuoja mūsų naujausių vertimų - komandos sveikai konkuruoja dirbdamos savo darbą, t.y. versdamos anime. Mes šio susitarimo laikėmės, užsiėmėm savo svetainės tobulinimu ir vertimais, tačiau mūsų konkurentai nusprendė susitarimą sulaužyti, ir vėl pradėjo siųstis bei talpinti mūsų video. Jų svetainėje įvesta kreditų/narystės sistema, o savo puslapio populiarumą jie didina mūsų darbų sąskaita, ko pasekoje galima daryti išvadą, kad jie savo pajamas didina mūsų sąskaita.

Mes niekada nieko nevogėme, ir neketinome to daryti. Seni vertimai priklauso abiems pasidalinusios komandos dalims. Su Dainiumi buvo bandyta tartis, buvo siūlyta nupirkti projektą, niekada nebuvo prašyta jo kažką atiduoti už dyka ar jį kažkaip apgauti. Turime visus susirašinėjimus, tiek skype, tiek discorde, kurie gali patvirtinti kiekvieną mūsų žodį. Mes dirbame ir verčiame norėdami plėsti savo gerbėjų ir žiūrovų sąrašą, todėl nenorime, kad mūsų vertimai atsidurtų amf.lt svetainėje, nuo kurios atsiskyrėme ne šiaip sau. Mūsų komandą ir jos darbus motyvuojate būtent jūs, mūsų žiūrovai ir lankytojai. Jeigu jums patinka mūsų darbai, tikimės jūsų supratimo ir palaikymo.

Animesub.lt komanda.